Cebora Plasma Prof 35 Manual De Instrucciones página 17

MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR APPAREIL DE DECOUPE AU PLASMA
IMPORTANT
Toute personne chargée de l'utilisation, la réparation ou le
contrôle de l'appareil doit lire attentivement les instructions
suivantes relatives à la sécurité et à l'emploi.
Rappel: VOTRE SECURITE DEPEND DE VOUS !!!
Suivez toutes les normes et les instructions de sécurité.
Il vous appartient de vous protéger et de protéger les autres
contre les risques liés aux opérations de découpe.
L'opérateur est responsable de sa propre sécurité et de celle
des personnes qui se trouvent sur le même lieu de travail. Il doit
donc connaître et appliquer toutes les normes de sécurité.
RIEN NE PEUT REMPLACER LE BON SENS !!!
Pour éviter de compromettre la sécurité de l'appareil et de
la torche, utiliser des pièces de rechange originales.
PRECAUTIONS FONDAMENTALES DE SECURITE
CHOC ELECTRIQUE.
Le choc électrique peut provoquer la mort. Tous les
chocs électriques sont potentiellement mortels.
Cet appareil de découpe au plasma nécessite, pour l'amorçage
de l'arc, des tensions élevées (approximativement 250"300 V):
il est donc recommandé de prendre les précautions suivantes
lors de l'utilisation de l'appareil:
• Ne pas toucher les parties sous tension.
•S'isoler de la pièce que l'on doit découper et du sol en mettant
des gants et des vêtements isolants.
• Faire en sorte que les vêtements (gants, chaussures, bonnet,
habits) et le corps soient secs.
• Ne pas travailler dans des milieux humides ou mouillés.
• Eviter de s'appuyer sur la pièce à découper et de la tenir avec
les mains.
• Maintenir un isolement approprié contre le choc électrique.
• Si l'on doit travailler à proximité ou dans une zone à risque,
prendre toutes les précautions nécessaires.
• Si vous ressentez la moindre sensation de décharge électri-
que, interrompez immédiatement les opérations de découpe.
N'utilisez plus l'appareil jusqu'à ce que l'inconvénient n'ait pas
été localisé et supprimé.
• Prévoir un interrupteur automatique mural, d'une portée
appropriée, si possible dans les alentours de l'appareil, pour
pouvoir l'éteindre immédiatement en cas d'urgence.
• Examiner fréquemment le cordon d'alimentation, le câble
torche, le câble de terre et la torche proprement dite.
• Ne pas utiliser l'appareil si l'un de ces cordons paraît endom-
magé. Le remplacer immédiatement.
• Couper l'alimentation de l'appareil avant d'intervenir sur les
câbles ou avant de démonter les couvercles de l'appareil.
• Eteindre ou débrancher toujours l'appareil avant de remplacer
la buse, le diffuseur isolant, l'électrode ou le porte-buse.
• Ne pas utiliser l'appareil sans les couvercles de protection.
• Remplacer toujours avec du matériel original les éléments
endommagés de la machine, de la torche et de ses câbles.
•Ne jamais exclure les sécurités de la torche et de l'appareil.
soient munies d'une prise de terre fiable et en bon état.
• L'entretien éventuel doit être effectué uniquement par un
personnel qualifié, qui connaisse les risques dus aux tensions
dangereuses, mais nécessaires pour le fonctionnement de
l'appareillage.
ATTENTION: Ne jamais visser le porte-buse D (se reporter
à la figure 11) sur le corps de la torche E sans avoir
auparavant démonté les pièces d'usure: électrode A,
diffuseur B et buse C.
RADIATIONS.
Les radiations ultraviolettes émises par l'arc peuvent
blesser les yeux et brûler la peau.
• Revêtir vêtements et masques de protection appropriés.
• Ne pas utiliser des lentilles de contact !! En raison de la chaleur
intense qui émane de l'arc elles pourraient se coller à la cornée.
• Utiliser des masques avec des verres ayant un degré de
protection de DIN 7 ou DIN 8 au minimum.
• Faites protéger les personnes qui se trouvent aux alentours.
FUMEES.
Les opérations de découpe produisent des fumées et
des poussières métalliques nocives à la santé:
• Travailler dans des locaux munis d'une ventilation
appropriée.
• Garder la tête hors des fumées.
• Dans des locaux fermés, utiliser des aspirateurs appropriés,
placés si possible sous la zone de découpe.
• Si la ventilation n'est pas appropriée, utiliser des respirateurs
approuvés pour ce procédé.
• Nettoyer le matériau à découper si l'on note la présence de
solvants ou de dégraissants halogènes qui donnent origine à
des gaz toxiques durant la découpe: quelques solvants chlorés
peuvent se décomposer en présence de radiations émises par
l'arc et engendrer des gaz phosgènes.
• Ne pas couper des métaux recouverts ou contenant du plomb,
de la graphite, du cadmium, du zinc, du chrome, du mercure ou
du béryllium si l'on ne dispose pas d'un respirateur approprié.
• L'arc électrique produit de l'ozone. Une exposition prolongée
dans des milieux avec de hautes concentrations d'ozone peut
provoquer des maux de tête, de l'irritation au nez, à la gorge et
aux yeux, de graves congestions et douleurs de poitrine.
IMPORTANT: NE PAS UTILISER DE L'OXYGENE POUR LA
VENTILATION.
FEU.
• Eviter que le feu ne se déclare par suite
d'étincelles et de scories chaudes ou de corps
incandescents.
• S'assurer que des dispositifs appropriés contre l'incendie
soient disponibles près de la zone de découpe.
• Enlever de la zone de découpe et de la zone environnante (10
mètres au moins) matériaux inflammables et combustibles.
• Ne pas effectuer de découpe sur les récipients de combustible
et de lubrifiant, même s'ils sont vides. Ceux-ci doivent être
attentivement nettoyés avant d'être découpés.
• Laisser refroidir le matériau découpé avant de le toucher ou
de le mettre en contact avec des matériaux combustibles ou
inflammables.
• Ne pas effectuer de découpe sur des pièces qui possèdent
des interstices pouvant contenir des matériaux inflammables.
• Ne pas travailler dans un milieu contenant des concentrations
de vapeurs combustibles, des gaz ou des poussières inflam-
mables.
• Contrôler toujours la zone de travail une demi-heure après la
découpe pour s'assurer qu'il n'y ait pas un début d'incendie.
BRULURES.
• Pour protéger la peau contre les brûlures provoquées par les
radiations ultraviolettes émises par l'arc, contre les étincelles et
les scories de métal fondu, utiliser des vêtements ignifuges qui
recouvrent toutes les parties exposées du corps.
• Utiliser des pantalons sans revers pour éviter que les étincel-
les et les scories ne se déposent dans ces revers.
• Attendre que la torche se soit refroidie, puis éteindre l'appareil
avant de toucher la partie frontale de la torche.
• La torche est munie d'arc-pilote; c'est pourquoi une
simple pression sur le bouton-poussoir amorce l'arc
plasma, même avec le câble de terre débranché; éviter de
diriger le jet contre soi-même ou contre les personnes
présentes dans la zone de découpe.
• Pour éviter l'allumage fortuit de l'arc plasma, éteindre
toujours l'appareil avant d'appuyer ou d'abandonner la
torche.
• Ne pas garder dans les poches des matériaux combustibles
comme des briquets ou des allumettes.
EXPLOSIONS.
• Ne pas effectuer des découpes au dessus ou à
proximité de récipients sous pression.
17