Instructions d'installation,
d'utilisation et d'entretien
1
Informations importantes
Les caractéristiques de sécurité des serrures sortie de secours / serrure antipa-
nique panicLock AP4 179 / 1125 sont décisives pour assurer la conformité avec
la norme EN 179:2008 ainsi que EN 1125:2008.
Aucune modification d'aucun type n'est admissible, à l'exception de celles
décrites dans ce manuel.
1.1 Domaine d'application
Valable pour une serrure de sortie de secours / serrure antipanique des séries
panicLock AP4, pour portes à 1 et 2 vantaux avec les fonctions B, D et E aussi
bien que panicLock AV3 OR et panicLock blueMotion.
1.2 Généralités
Chère cliente, cher client!
Nous vous remercions pour la confiance que vous avez accordée à notre produit.
Nous vous prions de lire ce manuel d'installation et de maintenance avec soin,
afin de vous approprier les techniques de montage et d'utilisation de ces serr-
ures de porte de sécurité, et ainsi éviter des erreurs et une mise en danger éven-
tuelle qui pourrait en découler.
Serrure sortie de secours selon EN 179:2008
Les serrures pour sortie de secours selon EN 179:
2008 sont destinées aux bâtiments sans circula-
tion de public, dans lesquels les personnes sont
familiarisées avec les fonctions des sorties de
secours.
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen
T +49 369 3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Sous réserve des modifications techniques
panicLock AP4
5
5062179
FR
1