Hdmi; Au Sujet De Rotel; Introduction; Caractéristiques Principales - Rotel RVE-1060 Manual De Instrucciones

RVE-1060 Processeur vidéo

Au sujet de Rotel

C'est une famille de passionnés de musique
qui a fondé Rotel, il y a maintenant plus de
quarante-cinq ans. Pendant toutes ces années,
leur passion ne s'est jamais émoussée et tous
les membres de la famille se sont toujours bat-
tus pour fabriquer des appareils présentant
un exceptionnel rapport musicalité-prix, suivis
en cela par tous les employés.
Les ingénieurs travaillent toujours en équipe
réduite, écoutant et peaufinant soigneusement
chaque appareil pour qu'il corresponde par-
faitement à leurs standards musicaux. Ils sont
libres de choisir n'importe quels composants
dans le monde entier, uniquement en fonction
de leur qualité. C'est ainsi que vous trouvez
dans les appareils Rotel des condensateurs
britanniques ou allemands, des transistors
japonais ou américains, tandis que tous les
transformateurs toriques sont directement fa-
briqués dans une usine Rotel.
L'excellente réputation musicale des appareils
Rotel a été saluée par la plupart des magazi-
nes spécialisés ; ils ont reçu d'innombrables
récompenses, et sont choisis par de nombreux
journalistes critiques du monde entier, parmi
les plus célèbres, ceux qui écoutent de la mu-
sique quotidiennement. Leurs commentaires
restent immuables : Rotel propose toujours
des maillons à la fois musicaux, fiables et
abordables.
Mais plus que tout, Rotel vous remercie pour
l'achat de cet appareil, et souhaite qu'il vous
apporte de nombreuses heures de plaisir
musical et visuel.
All manuals and user guides at all-guides.com

Introduction

Nous vous remercions pour l'achat de ce
processeur vidéo Rotel RVE-1060. Le RVE-
1060 traite indifféremment des sources vidéo
analogiques ou numériques, pour sortir un
signal vidéo adapté à n'importe quelle ré-
solution native de n'importe quel téléviseur,
standard ou Haute Définition. Il est ainsi idéal
pour alimenter les nouveaux écrans plats,
dont la résolution est fixe par conception.
On peut donc l'utiliser comme un sélecteur
vidéo indépendant, un doubleur de lignes,
un processeur de mise à l'échelle parfaite
(scaler) du signal vidéo, et pour améliorer
les possibilités en vidéo des processeurs de
son Surround Rotel.
Caractéristiques principales
• 11 entrées vidéo analogiques, dont 3 en
vidéo Composantes, 4 en S-Vidéo et 4 en
vidéo composite.
• 2 entrées vidéo numériques avec prises

HDMI

. Compatibles avec la norme de
®
protection HDCP. Compatibles avec les
maillons-sources à sortie DVI, via un adap-
tateur.
• Sortie numérique Haute Définition (HDTV)
par prise HDMI®. Compatible avec la
norme de protection HDCP. Compatibles
avec les téléviseurs équipés d'une prise
d'entrée DVI.
• Sortie analogique HDTV sur prises vidéo
Composantes
• Sorties vidéo analogiques sur prises
S-Vidéo et vidéo composite.
• Doubleur de lignes et suréchantillonneur
vidéo de très haute qualité Faroudja com-
patible avec les résolutions Haute Défini-
tion les plus élevées.
• Circuit intégrant les algorithmes les plus
avancés et les plus complexes pour con-
vertir une image 4/3 en image 16/9.
• Accepte n'importe quel type d'entrée vi-
déo (NTSC 480i, PAL 576i, NTSC 480p,
PAL 576p, 720p, 1080i).
• Sortie en vidéo numérique ou analogi-
que, à n'importe quelle résolution (NTSC
480i, PAL 576i, NTSC 480p, PAL 576p,
720p, 1080i) pour adaptation optimale
à n'importe quel téléviseur numérique ou
analogique.
26
• Possibilité d'affichage simultané sur un
téléviseur HDTV et un téléviseur standard
analogique.
• Utilisable comme sélecteur et échantillon-
neur (scaler) vidéo indépendant.
• Intégration totalement transparente avec
les processeurs Surround Rotel, via une
interface informatique RJ-45.
• Interface série ou RJ-45 pour commande
via un ordinateur.
Démarrage rapide
Ce chapitre vous donne tous les principaux
renseignements nécessaires à l'installation et
à la configuration du RVE-1060.
Déballage
Retirez avec précaution l'appareil de son car-
ton. N'oubliez pas de sortir la télécommande
et les autres accessoires qui s'y trouvent :
• Télécommande (1)
• Piles R03(LR03)/AAA (3)
• Manuel d'instruction (1)
• Câble d'alimentation secteur (1)
• Câble S-Vidéo (1)
• Câble de liaison ordinateur Computer
I/O (1)
• Câble de commutation 12 V Trigger (1)
Conservez le carton d'emballage pour toute
utilisation ultérieure. Vous en aurez notam-
ment besoin si l'appareil nécessite un jour
une révision.

Installation

Posez le RVE-1060 sur une surface plane,
sèche et solide, éloignée des rayons directs
du soleil et de toute source de chaleur, de
la présence d'humidité trop élevée ou de vi-
brations importantes. Vérifiez que l'étagère
sur laquelle vous le posez supporte son poids
sans problème.
Disposez-le le plus près possible des autres
maillons et, si possible, sur sa propre étagè-
re. Tout cela rendra plus aisé d'éventuelles
modifications dans les branchements, et une
disposition des câbles optimale.
Le RVE-1060 peut générer de la chaleur
pendant son fonctionnement normal. Ne blo-
quez pas ses ouïes de ventilation. Laissez
au moins 10 cm tout autour de son
châssis pour son aération correcte.