•
Información para una instalación
segura
1. Los sistemas vehiculares de compuerta ofrecen comodidad y seguridad. Los
sistemas de compuerta constan de muchas piezas. El operador de compuerta es
solo un componente. Cada sistema de compuerta está diseñado
específicamente para una aplicación individual.
2. Los diseñadores, instaladores y usuarios de los sistemas de operación de
compuerta deben tener en cuenta los peligros posibles asociados a cada
aplicación individual. Los sistemas de mal diseñados, instalados o mantenidos
pueden crear riesgos para el usuario y para los transeúntes. El diseño y la
instalación de los sistemas de compuerta deben reducir la exposición a posibles
riesgos.
3. Un operador de compuerta puede crear niveles altos de fuerza en su función
como pieza componente de un sistema de compuerta. Por lo tanto, se deben
incorporar características de seguridad a cada diseño de sistema de compuerta.
Las características específicas de seguridad incluyen:
• Sensores de bordes (contacto)
• Sensores fotoeléctricos
• Señales de instrucción y de precaución
4. Instale el operador de compuerta solo cuando:
a. El operador sea adecuado para la construcción y la clase de uso de la
compuerta.
b. Todos los puntos de atrapamiento expuestos se eliminaron o resguardaron.
5. El operador de la compuerta está destinado solo para su instalación en
compuertas para vehículos. Los peatones deben tener una abertura de acceso
independiente. El acceso peatonal debe estar designado de modo que incentive
el uso peatonal. Busque un acceso peatonal en el cual las personas no entren en
contacto con la compuerta vehicular a lo largo de todo su recorrido.
6. La compuerta se debe instalar en un lugar de modo que tenga suficiente
distancia entre la compuerta y las estructuras adyacentes cuando se abre o
cierra para reducir el riesgo de atrapamiento. Las compuertas oscilantes no se
deben abrir hacia áreas de acceso público.
7. La compuerta se debe instalar correctamente y debe moverse libremente en ambas direcciones antes de la instalación del operador de compuerta.
8. Los controles de acceso montados de forma permanente para que los usuarios los activen deben ubicarse a al menos 6 pies (1.8 m) de las piezas en movimiento
de la compuerta y siempre que el usuario no deba pasar por debajo, encima, alrededor o a través de la compuerta para operar los controles. Los controles
exteriores o de fácil acceso deberán tener un dispositivo de seguridad para evitar su uso no autorizado. Excepción: Los controles de acceso de emergencia a los
que solo puede acceder el personal autorizado (por ejemplo, los bomberos o la policía) pueden colocarse en cualquier lugar de la línea de visión de la compuerta.
9. Un operador de compuerta que utilice un botón Stop (Detener) o Reset (Reiniciar) se debe colocar en la línea de visión de la compuerta. La activación del control
de reinicio no provocará que el operador arranque.
SEGURIDAD
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
Para reducir el riesgo de LESIÓN o MUERTE:
• LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
• NUNCA permita que los niños operen o jueguen con los controles de la
compuerta. Mantenga el control remoto fuera del alcance de los niños.
• Mantenga SIEMPRE a las personas y los objetos alejados de la
compuerta. NADIE DEBE CRUZAR EL CAMINO DE LA COMPUERTA
EN MOVIMIENTO.
• Pruebe el operador de compuerta cada mes. La compuerta DEBE
invertir el recorrido al entrar en contacto con un objeto o cuando
un objeto active los sensores de no contacto. Después de ajustar
la velocidad, fuerza o el límite de recorrido, vuelva a probar el
operador de la compuerta. Si no se ajusta y vuelve a probar
correctamente el operador de la compuerta, puede aumentar el
riesgo de ocasionar LESIONES o MUERTE.
• Use la liberación manual SOLO cuando la compuerta no se esté
moviendo.
• REALICE UN BUEN MANTENIMIENTO DE LAS COMPUERTAS. Lea
este manual. Contrate un técnico capacitado en sistemas de compuertas
para reparar los herrajes de la compuerta.
• La entrada es SOLO para vehículos. Los peatones DEBEN utilizar una
entrada distinta.
GUARDE ESTAS
•
INSTRUCCIONES.
4
ADVERTENCIA