Tabla de contenido
Publicidad
Cableado
!
18
¡Nota!
• El dispositivo está certificado para protección de clase II y generalmente se maneja sin protección
de puesta a tierra.
• Para garantizar estabilidad en la medida y seguridad funcional, se debe conectar a tierra el blindaje
externo del cable del sensor:
– Sensores inductivos: borne "B"
– Sensores conductivos: carril distribuidor PE (puesta a tierra de protección)
Dispuesto en el marco de cubierta y en el compartimento de conexiones del equipo de campo.
Conecte con tierra el carril de puesta a tierra de protección o el borne de tierra.
• Los circuitos "E" y "H" no están aislados eléctricamente entre sí.
Conexión del instrumento de campo
Introduzca los cables de medida en el interior de la caja a través de los prensaestopas. Conecte los
cables de medida de acuerdo con la asignación de terminales (Fig. 12).
SENSOR
Amarillo
83
13
84
15
16
11 12
S
Verde
Blanco
13
11 12
(Puesta a tierra)
(Puesta a tierra)
Fig. 12:
Etiqueta adhesiva para el compartimiento de conexiones del instrumento (instalación en campo
1
Carril distribuidor PE para las versiones CD/CS (sensores conductivos)
Conexión del instrumento de montaje en panel
REL1
REL2
REL3
REL4
4..20 mA
Fig. 13:
Etiqueta adhesiva con el diagrama de conexiones para el instrumento (montaje en panel)
1
Borne de tierra
REL 4
REL 3
REL 2
54 55 56
51 52 53 57 58 59 47 48 49
NC
31
32
33
34
NC
85
86
93
+
-
+
-
+
-
PE
PE
131084-4C
49
47
COM
48
59
1
57
COM
58
53
51
COM
52
56
54
COM
55
-
24
+
23
Liquisys M CLM223/253
REL 1
Contactos:
máx. 2A
CA: 250V/500VA
CC: 30V/60W
41
42
43
Red eléctrica
auxiliar
94 81 82 23 24 NC
L1
N
+
-
+
-
+
-
+
-
1
131095-4F
131081-4E
Sensor
15
31 +
Lf
32 -
84
WH
33 +
13
Temp.
YE
(opc.)
34 -
12
NC
11
GN
85 +
16
+15V
10 mA
83
86 -
93 +
S
Digital
2
94 -
42
81 +
43
Digital
1
82 -
41
AC DC
AC DC
NC
L1
L1
+
+
NC
N
N
-
-
NC
(CA)
(CC)
C07-CLM253xx-04-06-00-xx-002.eps
C07-CLM223xx-04-06-00-xx-003.eps
Endress+Hauser
Publicidad
Tabla de contenido
