FR
PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES
3M™ PELTOR™ HY79 Kit d'hygiène
Kit d'hygiène remplaçable, composé de deux mousses
d'atténuation et de deux coussinets avec fixation par
encliquetage. À remplacer tous les six mois au moins pour
assurer un niveau constant d'atténuation, d'hygiène et de
confort.
3M™ PELTOR™ HY100A Protections à usage unique
Protection à usage unique qui se fixe facilement sur les cous-
sinets. Boîte de 100 paires.
3M™ PELTOR™ HYM1000 Protection de microphone
Protection hygiénique étanche au vent et à l'humidité proté-
geant le microphone et prolongeant sa durée de vie. Boîte de
5 mètres (16 pieds), soit environ 50 remplacements.
3M™ PELTOR™ M995 Protection anti-vent pour microp-
hone à électret
Protection efficace contre le sifflement du vent pour protéger
les microphones à électret et prolonger leur durée de vie.
Une protection par boîte.
3M™ PELTOR™ ACK053 Bloc-piles rechargeable
Pile rechargeable NiMH pouvant remplacer deux piles AA
standard de 1,5 V.
3M™ PELTOR™ FR08 Bloc d'alimentation
Bloc d'alimentation pour piles FR09/ACK053.
3M™ PELTOR™ FR09 Chargeur de piles
Chargeur pour piles ACK053.
3M™ PELTOR™ 1180 SV Couvercle du compartiment à
piles
3M™ PELTOR™ MT53N-12 Microphone à électret
Fourni de série avec le produit.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
GARANTIE ET LIMITE DE RESPONSABILITÉ
GARANTIE : Dans le cas où tout produit de 3M Personal
Safety Division est jugé défectueux en raison d'un vice de
matière ou de fabrication, ou non conforme à toute garantie
expresse concernant une utilisation spécifique, la seule obli-
gation de 3M et votre seul recours exclusif est, à la discrétion
de 3M, la réparation, le remplacement ou le remboursement
du prix d'achat des pièces ou des produits concernés, selon
la notification effectuée par vous en temps opportun et la
justification que le produit a été stocké, entretenu et utilisé
conformément aux instructions écrites de 3M. SAUF SI LA
LOI L'INTERDIT, CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET
TIENT LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU
IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION
À UN USAGE PARTICULIER OU DÉCOULANT D'UNE
TRANSACTION, D'UNE UTILISATION OU D'UNE PRA-
TIQUE COMMERCIALE, À L'EXCEPTION DES DROITS
22
DE PROPRIÉTÉ ET CONTRE LA VIOLATION DU BREVET.
Dans le cadre de cette garantie, 3M n'a aucune obligation
en cas de produits défectueux par suite d'un stockage, d'une
manipulation ou d'une maintenance inadéquate ou inadaptée
; en cas de non-application des instructions relatives aux
produits ; de modification ou de dommage causé au produit
par accident, négligence ou mauvaise utilisation.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : SAUF SI LA LOI
L'INTERDIT, 3M NE SERA EN AUCUN CAS TENU
RESPONSABLE POUR LES PERTES OU DOMMAGES
DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS
(Y COMPRIS LES PERTES DE PROFITS) DU FAIT DU
PRODUIT, QUEL QUE SOIT L'ARGUMENT JURIDIQUE
AVANCÉ. LES RECOURS LÉGAUX DÉFINIS PAR LE
PRÉSENT DOCUMENT SONT EXCLUSIFS.
AUCUNE MODIFICATION : Les modifications apportées à
cet appareil ne doivent pas être faites sans le consentement
écrit de 3M Company. Les modifications non autorisées
peuvent annuler l'autorisation accordée en vertu des règle-
ments sur la communication permettant le fonctionnement de
ce dispositif.
REMARQUE :
• Ne pas mélanger des piles anciennes avec des neuves.
• Ne pas mélanger des piles alcalines, standard ou
rechargeables.
• Pour l'élimination correcte des piles, veuillez observer
les règlements locaux concernant l'élimination des déchets
solides.
• Ne pas recharger des piles alcalines, car cela pourrait
endommager le casque.
• N'utilisez que des piles AA non rechargeables ou NiMH
rechargeables (selon le cas).
Mise au rebut des batteries
Plusieurs batteries rechargeables doivent être recyclées,
selon les législations locales, d'état/de province, et
nationales. Afin de disposer/recycler correctement les piles,
respectez toujours les réglementations locales d'élimination
des déchets solides. De plus, au Canada et aux États-Unis,
la compagnie 3M en partenariat avec Call2Recycle (Société
de recyclage des piles rechargeables) vous offre un service
de recyclage visant à ce que les piles rechargeables de nos
produits soient correctement recyclées. Pour vous aider
à utiliser ce service, appelez au service d'information du
recyclage des piles de Call2Recycle au 1-800-8-BATTERY
(1-800-822-8837) ou consultez les directives de recyclage
des piles et batteries de Call2Recycle en ligne au
www.call2recycle.org.