Garantía Limitada Otorgada por la Corporation SPX
ESTA GARANTÍA ESTÁ EXPRESAMENTE LIMITADA A PERSONAS QUE COMPRAN
INSTRUMENTOS DE EXPLORACIÓN ("UNIDADES") SPX PARA SERVICIO AUTOMOTRIZ,
CON FINES DE USO EN EL CURSO NORMAL DE OPERACIONES DEL COMPRADOR
("CLIENTES").
Las unidades SPX están garantizadas contra defectos en materiales y mano de obra por tres años
(36 meses) a partir de la fecha de entrega al usuario, con la excepción del sistema de programa
(software) residente en cada unidad, o que acompaña a ésta, el cual está garantizado por un
período de noventa (90) días a partir de la fecha de entrega al usuario. SPX garantiza que estos
productos de programación, cuando son debidamente instalados, ejecutarán las instrucciones de
programación, pero SPX no garantiza que estos programas ejecutarán ininterrumpidamente ni
libres de errores. Esta garantía no abarca unidades que hayan recibido abuso, o que se hayan
alterado o utilizado para un propósito diferente al intentado originalmente, o que se hayan utilizado
de una manera inconsistente con las instrucciones relacionadas con su uso. El único remedio para
cualquier unidad que se encuentre defectuosa es la reparación o el reemplazo, a la discreción de
SPX. Bajo ninguna circun-stancia, será SPX responsable por cualquier daño directo, indirecto,
especial, incidental o consecuente, incluyendo pérdida de beneficios, ya sea en base a garantía,
contrato, daño legal, o cualquier otra teoría jurídica. La determinación final de un defecto será
hecha por SPX de acuerdo con los procedimientos establecidos por SPX. Esta garantía no cubre
las baterías incluidas en el kit. Ningún individuo está autorizado para hacer declaraciones o
representaciones que alteran los términos de esta garantía.
DENEGACIÓN DE RESPONSABILIDAD
LA GARANTÍA ANTERIOR SE OTORGA EN REEMPLAZO DE CUALQUIER OTRA
GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE
COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
SOFTWARE
El software de la probador es información confidencial, de propiedad exclusiva, protegida por las
leyes de derechos de autor. Los usuarios no tienen ningún derecho o título al software de la
unidad, con excepción de un derecho de uso limitado que puede ser revocado por SPX. El
software de la unidad no podrá ser transferido ni divulgado sin el consentimiento escrito de SPX.
El software de la unidad no podrá ser copiado, excepto como parte de procedimientos normales
de copias de seguridad.
INFORMATION SOBRE PEDIDOS
Las partes de reemplazo y opcionales se pueden ordenar directamente de su proveedor de equipo
autorizado por SPX. Su pedido debe incluir la cantidad, número de parte, y descripción.
Servicio técnico
Si tiene alguna duda sobre la operación del producto, por favor llame al teléfono: (800) 533-6127
solamenta en U.U.A.
Servicio de reparación
Cuando devuelva su producto electrónico SPX a ser reparado, por favor incluya la información
siguiente:
• Nombre de la compañía
• Nombre de la persona de contacto
• Número de teléfono
• Descripción del problema
• Recibo de venta, para reparaciones bajo garantía
• Método de pago preferido, para reparaciones fuera de garantía
El pago se puede hacer con Visa, Master Card, entrega contra reembolso (COD), o por medio de
términos de crédito aprobados. Para recibir una aplicación de crédito, por favor envíe su
aplicación al departamento de crédito, a través de fax, al teléfono 800-962-8734.
Envíe la unidad a la siguiente dirección:
SPX Service Solutions
2100 Park Drive, PO Box 994
Owatonna, MN 55060-0994
RGA: Repair
Spanish