3M MT73H7-4D10EU - 50 Serie Manual De Instrucciones página 160

EE
• Kanadas peab kõrvaklappide kasutamisel koos turvakiivriga
järgima tööstuslike peakaitsevahendite standardit CSA
Standard Z94.1.
• Hingamisteede isikukaitsevahenditele tarvikute, nt turvakiivriga
ühendatud kõrvaklappide, valimisel vaadake NIOSH-i
heakskiiduetiketti või pöörduge ettevõtte 3M tehnilise
teeninduse poole heakskiidetud konfiguratsioonide kohta
teabe saamiseks.
• Summutushinnangud (NRR) mõõdeti väljalülitatud seadme
puhul.
Toode sisaldab elektrilisi ja elektroonilisi komponente
ning seda ei tohi kõrvaldada kasutuselt koos tavalise olmeprü-
giga. Tutvuge elektriliste ja elektrooniliste seadmete kasutuselt
kõrvaldamist käsitlevate kohalike eeskirjadega.
1. HEAKSKIIDUD
3M Svenska AB annab käesolevaga teada, et see 3M™
PELTOR™ Headset vastab asjakohaste direktiivide olulistele
nõuetele ja muudele sätetele. Seega vastavad tooted CE-mär-
gistusega toodetele esitatavatele nõuetele.
3M Svenska AB annab käesolevaga teada, et see kahesuunalise
raadioside tüüpi raadioseade vastab direktiivile 2014/53/EL.
EL-i vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval järgmisel
veebiaadressil: http://www.3M.com/PELTOR/doc.
Toodet on testitud ja see on heaks kiidetud vastavalt standardi-
tele EN 352-1:2002 / EN 352-3:2002, EN 352-4:2001/A1:2005,
EN 352-6:2002 ja EN 352-8:2008.
Lisateabe saamiseks võtke ühendust ettevõttega 3M osturiigis
või ettevõttega 3M Svenska AB Värnamo. Kontaktteabe leiate
selle kasutusjuhendi viimastelt lehekülgedelt.
Nõudmisel sisestage oma tootenumber. Kõrvaklappide toote-
numbri leiate ühe klapi pealt, nagu on näidatud alloleval
joonisel.
Teavitatud asutuse arvamuse väljastaja:
FIOH, Finnish Institute of Occupational Health
(Soome Töötervishoiuinstituut), Topeliuksenkatu 41 a A,
FI-00250, Helsingi, Soome. Teavitatud asutus nr 0403.
2. LABORATOORNE SUMMUTUS
!
HOIATUS! 3M soovitab tungivalt testida kuulmiskaitsmete
personaalset sobivust. Kui tüüpilise töökeskkonna kaitsevõime
hindamiseks kasutatakse müravähendushinnangut (NRR) või
signaali ja müra suhet (SNR), soovitab 3M vähendada müra-
vähenduse väärtust 50% võrra või kooskõlas kohalduvate
määrustega.
Summutushinnang (SNR/NRR) saadi väljalülitatud seadmega.
FP3806_LiteCom_revb.indd 157
Summutustabelite selgitus
A. EN 352-1 / EN 352-3 / EN 352-4
A:1 Sagedus (Hz)
A:2 Keskmine summutus (dB)
A:3 Standardhälve (dB)
A:4 Hinnanguline kaitseväärtus, APV (dB)
A:5
H = hinnanguline kuulmiskaitse kõrgsageduslike
helide puhul (ƒ ≥ 2000 Hz).
M = hinnanguline kuulmiskaitse kesksageduslike
helide puhul (500 Hz < ƒ < 2000 Hz).
L = hinnanguline kuulmiskaitse madalsageduslike
helide puhul (ƒ ≤ 500 Hz).
A:6 Kriteeriumtase
H = kõrgsagedusliku müra kriteeriumtase
M = kesksagedusliku müra kriteeriumtase
L = madalsagedusliku müra kriteeriumtase
* Kriteeriumitasemete tabel kehtib tasemest sõltuvate peakomplektide,
EN 352-4:2001/A1:2005, kohta
B. Ameerika Ühendriikide standard ANSI S3.19-1974
B:1 Sagedus (Hz)
B:2 Keskmine summutus (dB)
B:3 Standardhälve (dB)
B:4 Testitud 3M™ PELTOR™-i turvakiivrimudeliga H-700
Inimese kõrva siseneva müra tase, kui kõrvaklappe kasutatakse
ettenähtud viisil, arvutatakse ligikaudselt A-kaaluga keskkon-
namüra taseme ja NRR-i vahelise erinevusega.
Näide
1. Kõrva juures mõõdetud keskkonnamüra tase on 92 dB(A).
2. NRR on 25 detsibelli (dB).
3. Kõrva siseneva müra tase on ligikaudu 67 dB(A).
ETTEVAATUST! Mürakeskkonnas, kus on valdavalt alla
500 Hz sagedused, tuleb kasutada C-kaaluga keskkonnamüra
taset.
C. Ühilduvad tööstuslikud turvakiivrid EN 352-3
Neid kõrvaklappe tohib ühendada ja kasutada ainult tabelis C
loetletud tööstuslike turvakiivritega. Neid on testitud koos
järgmiste tööstuslike turvakiivritega. Teiste kiivritega kasutamisel
võib kaitsetase olla erinev.
Hingamisteede isikukaitsevahenditele tarvikute, nt turvakiivriga
ühendatud kõrvaklappide, valimisel vaadake NIOSH-i heakskii-
duetiketti või pöörduge ettevõtte 3M tehnilise teeninduse poole
heakskiidetud konfiguratsioonide kohta teabe saamiseks.
Tööstuslike turvakiivrite kinnituste tabeli selgitus
C:1 Kiivri tootja
C:2 Kiivri mudel
C:3 Kiivrikinnitus
C:4 Pea suurus: S = väike, M = keskmine, L = suur
Lisateavet 3M™-i turvakiivrite kohta leiate veebisaidilt
www.3M.com.
157
2017-06-01 14:19:09