Betrieb; Vor Inbetriebnahme; Kalibrierung; Zweipunkt-Linearitätsprüfung - Ohio Medical Corporation MiniOX 1 Manual De Instrucciones

MiniOX 1 Sauerstoff analysator
®
Abschnitt 4

Betrieb

Vor Inbetriebnahme

1. Gerät und Zubehör aus der Versandpackung nehm-
en und überprüfen, ob je einer der folgenden Ge-
genstände vorhanden ist:
• MiniOX 1 Sauerstoff analysator
®
• 9-V Alkalibatterie
• Oxygen Sensorand Deflector in Sealed Package
• 10' Coiled Cable with twist collar
• Sicherungsgurt fur den Sensor
• MiniOX 1 Bedienungs-/Wartungshandbuch CD
®
• T-Stück
2. Den Sensor aus der versiegelten Verpackung
nehmen und das Spiral-Kabel an ihm anschließen.
• Firmly press the connector until it snaps into
place; tighten the twist collar.
• Insert the opposite end of the coiled cable into
the jack on the side panel of the instrument;
tighten the twist collar.
3. Remove the deflector from the package.
• Insert the gasket into the open end of the
deflector, ensuring that the gasket is properly
seated within the deflector.
• Gently screw the deflector onto the sensor.
For monitoring in a breathing circuit, see
figure 4-1, installing the sensor in a breathing
circuit.
4. Das Spiral-Kabel auf gleiche Weise am Gerät an-
schließen.
5. Die vier Schrauben, mit denen die Rückwand befes-
tigt ist, entfernen.
6. Die Batterie installieren.
7. Die Rückwand wieder einsetzen und festschrauben.
8. After installing the sensor, allow to equilibrate prior
to calibration.
9. Mit der Kalibrierung fortfahren.

Kalibrierung

Zur Kalibrierung des MiniOX
ist 100%iger Sauerstoff am besten geeignet. Die Kal-
ibrierung mit geringeren Sauerstoffkonzentrationen oder
Umgebungsluft ist zwar akzeptabel, jedoch weniger
wünschenswert.
5-2
All manuals and user guides at all-guides.com
1 Sauerstoff analysators
®
P/N 711462 (Rev.3) 02/2016
1. Zum Einschalten des Gerätes auf den grünen I/O-
Knopf auf der Vorderseite des Gerätes drücken.
2. Den Sensor in einem Luftstrom mit bekannter Sau-
erstoffkonzentration oder in der Raumluft
3. Mindestens eine Minute abwarten oder bis sich die
Ablesung stabilisiert hat.
4. Weicht die Anzeige von der tatsächlichen Sauerst-
offkonzentration ab, die Anzeige unter Verwendung
des Kalibrierungsreglers justieren. Diesen drücken
und im Uhrzeigersinn drehen, um die Anzeige zu er-
höhen. Zur Senkung der Anzeige den Regler gegen
den Uhrzeigersinn drehen.
5. Lässt sich die Anzeige nicht auf die tatsächliche
Sauerstoffkonzentration einstellen, ist der Sensor
oder das Gerät defekt und muss repariert werden.
Zweipunkt-Linearitätsprüfung
Mit dieser Prüfung wird die Linearität des Sensors fes-
tgestellt. Schwerwiegende Abweichungen von der Lin-
earität (±2%) weisen darauf hin, dass die Lebensdauer
des Sensors zu Ende geht. Die Zweipunkt-Prüfung wird
wie folgt durchgeführt:
1. Den Sensor in einem Luftstrom mit einer bekannten
Sauerstoffkonzentration zwischen 90-100%, bis der
Messwert stabilisiert.
2. Diese kalibrieren, so dass sie der tatsächlichen
Konzentration entspricht.
3. Nach der Kalibrierung die Umgebungsluft mes-
sen. Die Anzeige sollte bei ca. 20,8 % liegen.
(Eine Abweichung von der Linearität von ±2 % ist
aufgrund von Differenzen bei der Probeneinfüh-
rung, der Genauigkeit der Gaskonzentration und
der Präzision der ursprünglichen Einstellung akz-
eptabel.) Liegt die Abweichung über 2%, ist die
Zwei-Punkte-Prüfung zu wiederholen. Liegt die
Abweichung auch weiterhin über 2%, ist der Sensor
auszuwechseln.
Betrieb des Gerätes
Der MiniOX 1 Sauerstoff analysator ist mit einer An-
®
zeige ausgestattet, die auf eine leere Batterie hinweist.
Wird diese Anzeige aktiviert, erscheint "LO BAT" links
oben auf der Anzeige. Das Gerät kann dann noch acht
Stunden weiter betrieben werden. Die Batterie sollte
jedoch so schnell wie möglich ersetzt werden.
Wird der Sensor vom Gerät getrennt während dieses
in Betrieb ist, erscheint eine Anzeige zwischen -G,l und
+0,2 auf dem Gerät.
Abschnitt 4, Bretrieb