D1) Boucles rouges de fixation
E1) Attache à bouton pression
E2) Poche de rangement des sangles
E3) Fermeture éclair de déhoussage
E4) Fermeture éclair pour ouvrir le côté doté de la fenêtre en
filet (mode co-sleeping)
E5) Fenêtre en filet
E6) Petit bord latéral de maintien
G1) Fixation des jambes
H1) Bouton de décrochage tubulaire amovible
L) Limite maximum de la hauteur du matelas
MONTAGE DU BERCEAU
1. Saisir le support des jambes en faisant coulisser le tube
externe vers le haut jusqu'au déclic de blocage dans la pre-
mière position (fig. 1). Répéter l'opération de l'autre côté.
2. Fixer la structure de support centrale aux 2 jambes comme
sur la figure 2. Le déclic du pivot indique que la structure
est fixée correctement (fig. 4). AVERTISSEMENT : mettre les
boucles grises du même côté que les pieds articulés (fig. 4).
3. Installer la structure supérieure recouverte de tissu aux
jambes en faisant tout d'abord coulisser le tube de la
jambe à l'intérieur de la poche latérale en tissu (fig. 5).
Effectuer cette opération des deux côtés.
4. Fixer ensuite la structure supérieure aux jambes en intro-
duisant le support en plastique prévu à cet effet comme
sur la figure 6. Pousser vers le bas jusqu'au déclic de fixa-
tion (fig. 7). Effectuer cette opération des deux côtés.
5. Fixer le revêtement textile à la structure centrale en accro-
chant les 2 attaches à l'aide des clips situés dans le bas du
revêtement (fig. 8).
6. Placer le matelas au fond du berceau (fig. 9).
7. Bloquer les 2 roulettes du berceau en baissant les leviers
qui actionnent les freins (fig. 10).
Le berceau peut maintenant être utilisé. AVERTISSEMENT: vé-
rifier que toutes les fixations sont correctement enclenchées
et que les fermetures éclair sont fermées et bloquées. AVER-
TISSEMENT : ne pas utiliser le berceau avec les pieds articulés
partiellement ou totalement tournés ou débloqués (fig. 11).
La position d'utilisation correcte est illustrée sur la figure 12.
En cas de choc accidentel contre les pieds articulés, les rame-
ner dans leur position en soulevant légèrement le berceau.
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU BERCEAU
Il est possible de régler la hauteur du berceau. Il suffit de tirer
le bouton de réglage vers le haut et de soulever le berceau
jusqu'à la position souhaitée (fig. 13). Répéter cette opération
du côté opposé.
Il est possible d'incliner légèrement la base du berceau en
réglant les 2 jambes à des hauteurs différentes (fig. 14).
AVERTISSEMENT : il est possible d'incliner le berceau mais avec
un écart maximum de 2 positions entre les deux jambes (par
exemple : jambe droite dans la position 3 et jambe gauche
dans la position 1, voir la fig. 15). AVERTISSEMENT : la tête du
bébé doit toujours être placée du côté le plus soulevé (fig. 16).
MODE CO-SLEEPING (FIXATION AU LIT)
Il est possible d'accrocher le berceau au lit des parents (mode
co-sleeping).
AVERTISSEMENT – IMPORTANT POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE
ENFANT : ce mode n'est prévu que pour les types de lit qui
permettent de respecter toutes les conditions décrites dans
ce paragraphe.
Plus précisément, le bord du berceau doit toujours être ap-
proché du matelas des parents et celui-ci doit toujours être
le plus aligné possible par rapport à la hauteur du bord de
maintien du berceau (voir la fig. 17). De plus, le berceau doit
All manuals and user guides at all-guides.com
pouvoir être fixé solidement à la structure du lit des parents
ou au support du matelas (sommier ou lattes).
AVERTISSEMENT : vérifier que la structure du berceau en
mode co-sleeping n'interfère pas avec le lit des parents.
AVERTISSEMENT : Pendant l'utilisation, vérifiez qu'aucun
drap, couverture, etc. n'envahit le berceau.
8. Ouvrir le côté du berceau doté d'une fenêtre en filet à l'aide
des fermetures éclair latérales, jusqu'à leur butée (fig. 18).
9. Ensuite, appuyer sur le bouton de déblocage du tube amo-
vible et l' e nlever partiellement d'un côté puis de l'autre (fig.
19). Une fois cette opération effectuée des deux côtés, ôter
le tube et le fixer aux jambes de la structure à l'aide des sup-
ports prévus à cet effet (fig. 20). AVERTISSEMENT : n'utiliser le
berceau avec le tube baissé qu' e n mode co-sleeping.
10. Approcher le berceau du lit des parents et véri-
fier sa hauteur par rapport au matelas des parents.
AVERTISSEMENT : la hauteur du matelas des parents doit
toujours être supérieure à celle du bord latéral de main-
tien du berceau (fig. 21). AVERTISSEMENT : en mode co-
sleeping, les 2 jambes du berceau doivent toujours être
réglées à la même hauteur.
11. Pour fixer le berceau au lit des parents (mode co-slee-
ping), utiliser les deux sangles fournies. Les sangles se
trouvent dans la poche située sous le revêtement textile
(fig. 22).
12. Accrocher les boucles grises sous le revêtement textile
des deux côtés. Veiller à ce que les boucles rouges soient
placées au-dessus de l'attache de la sangle comme sur
la figure 23.
13. Ensuite, faire passer la sangle autour de la structure du
lit des parents de bas en haut (fig. 24) et accrocher la
boucle rouge pour former une boucle (fig. 25). Répéter
l'opération de l'autre côté. Pour faciliter l'installation, il
est conseillé d'écarter légèrement le berceau du lit des
parents pendant la fixation des boucles.
14. Approcher maintenant le berceau du lit des parents et
serrer la boucle en tirant fortement sur les sangles (fig.
26). Effectuer cette opération d'un côté puis de l'autre, en
ajustant les sangles jusqu'à ce que le berceau soit bien
en contact avec le matelas des parents. AVERTISSEMENT
: avant chaque utilisation, toujours vérifier qu'il n'y a pas
d'espace entre le matelas des parents et le bord du ber-
ceau. Dans le cas contraire, tirer fortement sur les sangles
pour rétablir une condition idéale.
15. Ranger la portion de sangles en excès dans la poche
située sous le revêtement textile.
16. Bloquer les roulettes du berceau comme au point 7.
Pendant les opérations de fixation du berceau au lit des pa-
rents, s'il n'est pas possible d'enfiler les pieds du berceau sous
le lit des parents, il est tout de même possible d'accrocher
le berceau en suivant les opérations décrites précédemment
et en tournant en plus les pieds articulés à mesure que vous
approchez le berceau du lit.
Pour tourner les pieds, tirer sur le bouton de déblocage de
la rotation et tourner d'une main les pieds du berceau vers
l'intérieur (fig. 27).
AVERTISSEMENT : Le produit ne peut être utilisé qu'avec des lits
et/ou des matelas à bords droits. Il est interdit d'utiliser le pro-
duit avec des lits et/ou des matelas ronds, des matelas à eau.
AVERTISSEMENT : Lorsque le produit est utilisé en « Mode
co-sleeping» (Fixation au lit), il doit toujours être installé au
niveau d'un des côtés du lit. NE PAS installer le produit au
pied ou à la tête du lit.
CONSEILS D'ENTRETIEN
Le berceau et le matelas sont recouverts d'un tissu résistant,
14
co
Le
do
rég
tue
le
Po
tio
Po
ab
30° C
Ap
co
AV
ou
tis
AV
lag
do
CO
Il e
ref
gri
Lo
no
est
dé
pin
DÉ
17
18
19
20
21
DÉ
Il e
le
le
gra
su
su
GA
Le
de