D1) Hebillas rojas de sujeción
E1) Cinta con clip
E2) Bolsillo
E3) Cremallera para extracción de la pieza de tela
E4) Cremallera para la apertura co-sleeping
E5) Ventana de rejilla
E6) Barrera lateral de contención
G1) Enganche para las patas
H1) Botón de desenganche del tubo desmontable
L) Límite máximo altura del colchón
MONTAJE DE LA CUNA
1. Sostener el soporte para las patas desplazando hacia arriba el
tubo exterior hasta que se oiga un CLIC de bloqueo en la pri-
mera posición (fig. 1). Repetir la misma operación con el otro
soporte para las patas.
2. Enganchar la estructura de soporte central a las 2 patas tal y
como se indica en la figura 1. El CLIC de la clavija indica el en-
ganche correcto de la estructura (fig. 4). ¡ADVERTENCIA: girar las
hebillas grises en el mismo lado que el de las patas regulables
(fig. 4).
3. Enganchar la estructura superior y la pieza textil a las patas, desli-
zando primero el tubo de la pata por el interior del bolsillo lateral
de la pieza de tela (fig. 5). Realizar la operación en ambos lados.
4. Posteriormente, sujetar la estructura superior a las patas intro-
duciendo el soporte específico de plástico tal y como se indica
en la figura 6. Empujar hacia abajo hasta que se oiga un CLIC de
enganche (fig. 7). Realizar la operación en ambos lados.
5. Fijar el revestimiento de tela a la estructura central, engan-
chando las 2 cintas con clip previstas en la parte inferior del
revestimiento (fig. 8).
6. Posicionar el colchón en el fondo de la cuna (fig. 9).
7. Bloquear las 2 ruedas de la cuna, bajando las palancas que ac-
cionan los frenos (fig. 10).
Ahora, la cuna está lista para ser utilizada. ¡ADVERTENCIA: com-
probar que todos los enganches estén correctamente acopla-
dos y que las cremalleras estén cerradas y bloqueadas hasta el
final de la cremallera. ¡ADVERTENCIA: no utilizar la cuna con las
patas articuladas parcial o totalmente girados o desbloqueados
(fig. 11). La posición de uso correcta se indica en la figura 12. En
caso de impacto accidental contra las patas articuladas, volver a
ponerlos en su posición correcta, elevando ligeramente la cuna.
REGULACIÓN DE LA ALTURA DE LA CUNA
Es posible regular el nivel de la cuna en diferentes posiciones.
Para regular la altura, tirar hacia arriba del botón de regulación y
elevar la cuna hasta la posición deseada (fig. 13). Repetir la opera-
ción en el lado opuesto.
Es posible inclinar ligeramente la base de la cuna, regulando las
2 patas en diferentes alturas (fig. 14). ¡ADVERTENCIA: está permi-
tido inclinar la cuna con una diferencia máxima de 2 posiciones
entre una pata y la otra (ejemplo: pata derecha en posición 3 y
pata izquierda en posición 1, véase la fig. 15). ¡ADVERTENCIA: la
cabeza del niño debe siempre estar posicionada en la parte más
elevada (fig. 16).
MODO CO-SLEEPING (FIJACIÓN A LA CAMA)
Es posible enganchar la cuna a la cama de los padres (modo co-
sleeping). ¡ADVERTENCIA – IMPORTANTE PARA LA SEGURIDAD
DE SU NIÑO: este modo está permitido solo con las tipologías de
cama que permiten respetar todas las condiciones que se descri-
ben en este apartado.
En particular, la barrera de la cuna debe estar siempre cerca del
colchón de los padres y el colchón de los padres debe estar siem-
pre lo más alineado con respecto a la altura de la barrera de con-
tención de la cuna (véase fig. 17). Además, la cuna debe poder
sujetarse firmemente a la estructura de la cama de los padres o el
soporte del colchón (somier de red o listones).
All manuals and user guides at all-guides.com
¡ADVERTENCIA: comprobar que la estructura de la cuna en modo
co-sleeping no esté interfiriendo con la cama de los padres.
¡ADVERTENCIA: durante la utilización, asegurarse de que las sába-
nas, las mantas, etc. no invaden el espacio de la cuna.
8. Abrir el lado de la cuna con ventana, utilizando las cremalleras
laterales llevándolas hasta el final de la cremallera (fig. 18).
9. Posteriormente, presionar el botón de desenganche del tubo des-
montable y extraerlo parcialmente primero de un lado y posterior-
mente del otro (fig. 19). Después de realizar la operación en ambos
lados, extraer el tubo y engancharlo a las patas de la estructura
utilizando los soportes específicos (fig. 20). ¡ADVERTENCIA: utilizar
la cuna con el tubo bajado solo en modo co-sleeping.
10. Acercar la cuna a la cama de los padres y comprobar la altura
de la cuna con respecto al colchón de los padres. ¡ADVERTEN-
CIA: la altura del colchón de los padres tiene que ser siempre
mayor que la de la barrera lateral de contención de la cuna
(fig. 21). ¡ADVERTENCIA: en modo co-sleeping las 2 patas de la
cuna deben estar siempre reguladas a la misma altura.
11. Para enganchar la cuna a la cama de los padres (modo co-slee-
ping), utilizar el par de cintas suministradas con la cuna. Las cintas
se encuentran en el bolsillo inferior del revestimiento textil (fig. 22).
12. Enganchar las hebillas grises debajo del revestimiento textil
en ambos lados. Prestar ¡ADVERTENCIA a que las hebillas rojas
estén colocadas por encima de la cinta de la correa tal y como
se indica en la figura 23.
13. Posteriormente, pasar desde abajo hacia arriba la cinta alrede-
dor de la estructura de la cama de los padres (fig. 24) y engan-
char la hebilla roja para formar un lazo (fig. 25). Repetir la ope-
ración también en el otro lado. Para una instalación más ágil,
durante el enganche de las hebillas, se recomienda mantener
la cuna ligeramente distanciada de la cama de los padres.
14. Ahora, acercar la cuna a la cama de los padres y apretar el
lazo tirando energéticamente de las correas (fig. 26). Realizar
la operación primero en un lado y posteriormente en el otro,
regulando las correas hasta que la cuna esté firmemente en
contacto con el colchón de los padres. ¡ADVERTENCIA: antes
de utilizar comprobar siempre cada vez, que entre el colchón
de los padres y la barrera de la cuna no haya espacio alguno.
De otro modo, utilizar la cintas tirando de ellas enérgicamen-
te hasta juntar la cuna a la cama de los padres por completo.
15. Colocar la parte de cintas que sobre en el interior del bolsillo
previsto en el fondo del revestimiento de tela.
16. Bloquear las ruedas de la cuna tal y como se describe en el punto 7.
Si durante las operaciones de fijación de la cuna a la cama de
los padres, no es posible introducir los pies en la cuna debajo de
la cama de los padres, es posible igualmente enganchar la cuna
observando las operaciones que se describen en los puntos an-
teriores, girando, además, las patas articuladas mientras se acerca
la cuna a la cama de los padres
Para girar las patas tirar del botón de desbloqueo de la rotación
y girar con una mano los pies de la cuna hacia el interior (fig. 27).
¡ADVERTENCIA: el uso del producto está permitido solo con ca-
mas y/o colchones con los laterales rectos. Queda prohibido el
uso del producto con camas y/o colchones redondos, así como
colchones de agua.
¡ADVERTENCIA:
cuando el producto se utilice en "Modo Co-
Sleeping (Fijación a la cama)", debe estar siempre montado en el
lado largo de acceso a la cama. NO instalar el producto al pie o en
la cabecera de las camas.
RECOMENDACIONES PARA MANTENIMIENTO
La cuna y el colchón cuentan con una funda de tela resistente,
totalmente extraíble y lavable.
Las actividades de incorporación / extracción de la funda deben
realizarse únicamente por un adulto. Comprobar regularmente
el estado de desgaste del producto y la presencia de posibles
roturas. En caso de daños, no utilizar y mantener fuera del alcan-
26
ce
Par
cio
Par
ma
30° C
De
tur
¡AD
po
ev
¡AD
la
da
CÓ
Es
vo
co
mi
Par
da
la c
pa
qu
(fij
EX
17
18
19
20
21
DE
Es
so
las
ap
la e
ga
GA
El
da
ins
Po
na
Par