Lexmark X548 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lexmark Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. X548 Serie
  6. Manual del usuario
Lexmark X548 Manual Del Usuario

Lexmark X548 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para X548:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Referencia rápida
Noviembre de 2010

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Lexmark X548

Resumen de contenidos para Lexmark X548

  • Página 1 Referencia rápida Noviembre de 2010...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice general Información acerca de la impresora.............4 Descripción del panel de control de la impresora..................4 Comprensión de la pantalla principal......................5 Uso de los botones de la pantalla táctil....................7 Configuración y uso de las aplicaciones de la pantalla de inicio....10 Acceso a Embedded Web Server......................10 Activación de las aplicaciones de la pantalla de inicio................10 Exportación e importación de una configuración mediante Embedded Web Server......13 Carga de papel y material especial.............14...
  • Página 3 Creación de métodos abreviados......................33 Digitalización a una dirección FTP...............35 Digitalización a una dirección FTP......................35 Digitalización en un equipo o unidad flash..........36 Digitalización en un equipo........................36 Digitalización en una unidad flash......................36 Eliminación de atascos................38 Cómo evitar atascos..........................38 Descripción de los números y las ubicaciones de los atascos..............39 200 Atasco de papel..........................40 201 Atasco de papel..........................40 202 Atasco de papel..........................42...

  • Página 4: Información Acerca De La Impresora

    Información acerca de la impresora Descripción del panel de control de la impresora PQRS WXYZ Elemento Descripción Mostrar Permite ver las opciones de digitalización, copia, envío de faxes e impresión, así como mensajes de estado y de error. Teclado numérico Permite introducir números, letras o símbolos en la pantalla.

  • Página 5: Comprensión De La Pantalla Principal

    Elemento Descripción Enviar • Pulse para iniciar el trabajo indicado en la pantalla. • Desde la pantalla de inicio, pulse para iniciar un trabajo de copia con los valores prede- terminados. • Si se pulsa mientras se está digitalizando un trabajo, el botón no funcionará. Indicador •...
  • Página 6 Toque Para Acceder a los menús de la impresora. Nota: Estos menús sólo están disponibles cuando la impresora está en estado Lista. Acceder a los menús del protocolo de transferencia de archivos (FTP) y digitalizar documentos y enviarlos directamente a un servidor FTP. Barra de mensajes de estado •...

  • Página 7: Uso De Los Botones De La Pantalla Táctil

    Toque Para Desbloquear dispositivo Se abre una pantalla para la introducción de la contraseña. Introduzca la contraseña correcta para desbloquear el panel de control de la impresora. Nota: Este botón sólo se muestra si la impresora está bloqueada. Los botones del panel de control de la impresora y los métodos abreviados no se pueden utilizar cuando aparece.

  • Página 8: Otros Botones De La Pantalla Táctil

    Toque Para Flecha izquierda Desplazar hacia la izquierda. Inicio Volver a la pantalla de inicio. Aumento a la derecha Seleccionar un valor mayor. Reducción a la izquierda Seleccionar un valor menor. Salir Salir de la pantalla actual. Sugerencias Abrir un cuadro de diálogo de ayuda sensible al contexto en la pantalla táctil. Otros botones de la pantalla táctil Toque Para...

  • Página 9: Funciones

    Toque Para Botón de opción Seleccionar o deseleccionar un elemento. Funciones Función Descripción Línea de menús: Hay una línea de menús en la parte superior de cada pantalla de menú. Esta característica muestra la ruta seguida para llegar al Menús > Valores > Valores de copia > Número de copias menú...

  • Página 10: Configuración Y Uso De Las Aplicaciones De La Pantalla De Inicio

    Configuración y uso de las aplicaciones de la pantalla de inicio Acceso a Embedded Web Server Embedded Web Server es la página web de la impresora que le permite ver y configurar de manera remota los valores de la impresora incluso cuando no está físicamente cerca de ella. Obtenga la dirección IP de la impresora: •...

  • Página 11: Formularios Y Favoritos

    Formularios y favoritos Icono Descripción La aplicación le ayuda a simplificar y agilizar los procesos de trabajo, facilitando una rápida localización e impresión de los formularios en línea utilizados frecuentemente directamente desde la pantalla de inicio. Por ejemplo, puede imprimir la versión más reciente del formulario justo cuando lo necesita. De este modo, se eliminan los inventarios de los formularios impresos que quedan desfasados fácilmente.

  • Página 12: Panel Del Operador Remoto

    Mi MFP Icono Descripción La aplicación permite personalizar los valores de la pantalla táctil y almacenarlos en una unidad flash. Cada vez que quiera copiar, enviar por fax o digitalizar, inserte la unidad flash en el puerto USB de la impresora.

  • Página 13: Exportación E Importación De Una Configuración Mediante Embedded Web Server

    Exportación e importación de una configuración mediante Embedded Web Server Puede exportar valores de configuración a un archivo de texto que puede importarse y utilizarse para aplicar los valores a una o más impresoras adicionales. Exportación de una configuración En Embedded Web Server, haga clic en Valores o Configuración. Haga clic en Soluciones de dispositivos >...

  • Página 14: Carga De Papel Y Material Especial

    Carga de papel y material especial En esta sección se explica cómo utilizar la bandeja de 250 hojas, el alimentador manual, una bandeja opcional de 550 hojas y el alimentador doble de 650 hojas con alimentador multiuso integrado. También incluye información acerca de la orientación de papel, la configuración del tamaño y el tipo de papel y cómo enlazar y desenlazar bandejas.

  • Página 15: Cargando La Bandeja Estándar De 250 Hojas Y Opcional De 550 Hojas

    Cargando la bandeja estándar de 250 hojas y opcional de 550 hojas La impresora dispone de una bandeja de 250 hojas estándar (bandeja 1) con un alimentador manual adjunto. La bandeja de 250 hojas, el alimentador duo de 650 hojas y la bandeja opcional de 550 hojas admiten los mismos tamaños y tipos de papel y se cargan del mismo modo.
  • Página 16 Presione la lengüeta de la guía de longitud y, a continuación, desplace la guía a la posición adecuada según el tamaño del papel que desee cargar. Nota: Utilice los indicadores de tamaño de la parte inferior de la bandeja como ayuda para la colocación de la guía. Si el papel es más grande que el tamaño Carta, pulse la lengüeta verde de la parte posterior de la bandeja para alargarla.

  • Página 17: Cargando El Alimentador Doble De 650 Hojas

    Cargue la pila de papel con la cara de impresión recomendada hacia arriba. Asegúrese de que las guías de papel están alineadas con los bordes del papel. Nota: Asegúrese de que las guías laterales están ajustadas a los bordes del papel de modo que la imagen esté registrada de forma adecuada en la página.

  • Página 18: Carga Del Alimentador Multiuso

    Lengüetas de la guía de longitud 2 tornillos Indicadores del tamaño Lengüetas de la guía de anchura Carga del alimentador multiuso Empuje el pestillo del alimentador multiuso hacia la izquierda. Abra el alimentador multiuso. Carga de papel y material especial...
  • Página 19 Sujete la extensión y tire de ella hasta que esté extendida por completo. Prepare el papel para cargarlo. • Flexione las hojas hacia delante y hacia atrás para separarlas. No doble ni arrugue el papel. Alise los bordes en una superficie nivelada. •...

  • Página 20: Carga Del Alimentador Manual

    Lengüeta 2 tornillos Limitador de altura de pila Guía de anchura Indicadores del tamaño Cargue el papel y, a continuación, ajuste la guía de anchura para que toque ligeramente el borde de la pila de papel. • Cargue el papel, la cartulina y las transparencias con la cara de impresión recomendada hacia abajo e introduciendo primero el borde superior.

  • Página 21: Para Usuarios De Windows

    Para usuarios de Windows Con un documento abierto, haga clic en Archivo > Imprimir. Haga clic en Propiedades, Preferencias, Opciones o Configuración. Desplácese a: ficha Papel > Tipo de papel > Papel manual > Aceptar > Aceptar Para usuarios de Macintosh Con un documento abierto, seleccione Archivo >...

  • Página 22: Enlace Y Anulación De Enlace De Bandejas

    Ajuste las guías de anchura hasta que toquen ligeramente la hoja. No fuerce las guías de anchura contra la hoja. Si lo hace, podría dañarla. Empuje la hoja hasta que se detenga. La impresora terminará de empujarla hacia adentro. Nota: Para lograr la mejor calidad de impresión posible, utilice sólo material de impresión de alta calidad para impresoras láser.

  • Página 23: Creación De Un Nombre Personalizado Para Un Tipo De Papel

    Creación de un nombre personalizado para un tipo de papel Si la impresora está conectada a una red, puede utilizar Embedded Web Server para definir un nombre distinto al tipo personalizado [x] para cada tipo de papel personalizado cargado en la impresora. Introduzca la dirección IP de la impresora en el campo de la dirección del explorador web.

  • Página 24: Impresión

    Impresión Impresión de un documento Impresión de documentos En el menú Papel del panel de control de la impresora, ajuste los valores Tipo de papel y Tamaño de papel para que coincidan con el papel cargado en la bandeja. Envíe el trabajo de impresión: Para los usuarios de Windows Con un documento abierto, haga clic en Archivo >...

  • Página 25: Impresión Desde Una Unidad Flash

    Impresión desde una unidad flash Impresión desde una unidad flash Notas: • Antes de imprimir un archivo PDF cifrado, introduzca la contraseña del archivo en el panel de control de la impresora. • No puede imprimir los archivos para los que no dispone de permiso de impresión. Introduzca una unidad flash en el puerto USB.

  • Página 26: Cancelación De Un Trabajo De Impresión

    En el panel de control de la impresora, toque el documento que desee imprimir. Toque las flechas para aumentar el número de copias que desee imprimir y, a continuación, toque Imprimir. Notas: • No extraiga la unidad flash del puerto USB hasta que el documento haya terminado de imprimirse. •...

  • Página 27: Para Los Usuarios De Macintosh

    Para los usuarios de Macintosh En Mac OS X versión 10.5 o posterior: En el menú Apple, elija Preferencias del Sistema > Impresión y Fax > Abrir cola de impresión. En la ventana de impresora, seleccione el trabajo de impresión que desee cancelar. En la barra de iconos de la parte superior de la ventana, haga clic en el icono de eliminación.

  • Página 28: Copiar

    Copiar Realizar copias Realización de una copia rápida Cargue el documento original hacia arriba con el borde corto primero en el alimentador automático de documentos (ADF) o hacia abajo sobre el cristal del escáner. Nota: no cargue en el ADF postales, fotografías, objetos pequeños, transparencias, papel fotográfico o material de poco grosor (como recortes de revistas).

  • Página 29: Cancelación De Un Trabajo De Copia

    Cancelación de un trabajo de copia Cancelación de un trabajo de copia mientras el documento se encuentra en el ADF. Cuando el ADF empieza a procesar un documento, aparece la pantalla de digitalización. Para cancelar el trabajo de copia, pulse Cancelar trabajo en la pantalla táctil. Aparece la pantalla “Cancelando trabajo de digitalización”.

  • Página 30: Envío De Correo Electrónico

    Envío de correo electrónico Introducción para enviar correo electrónico Configuración de la función de correo electrónico Introduzca la dirección IP de la impresora en el campo de dirección del navegador web. Si no conoce la dirección IP de la impresora, puede: •...

  • Página 31: Creación De Un Método Abreviado Para Correo Electrónico Con La Pantalla Táctil

    Haga clic en Valores. En Otros valores, haga clic en Administrar métodos abreviados > Configuración de métodos abreviados de correo electrónico. Introduzca un nombre único para el destinatario y especifique la dirección de correo electrónico. Nota: Si va a introducir varias direcciones, sepárelas con una coma (,). Seleccione los valores de digitalización (Formato, Contenido, Color y Resolución).

  • Página 32: Envío De Fax

    Envío de fax Enviar un fax Envío de un fax por medio de la pantalla táctil Cargue un documento original hacia arriba introduciendo primero el borde corto en el ADF o hacia abajo en el cristal del escáner. Nota: No cargue postales, fotografías, elementos pequeños, transparencias, papel fotográfico ni papel fino (como recortes de revistas) en el ADF.

  • Página 33: Creación De Métodos Abreviados

    Notas: • La opción Fax solo se puede utilizar con el controlador PostScript o el controlador de fax universal. Para obtener más información sobre la estos controladores, consulte el CD Software y documentación. • Para poder utilizar la opción Fax debe configurarse y activarse antes en el controlador PostScript de la ficha Configuración.
  • Página 34 En la pantalla de inicio, navegue hasta: Fax > introduzca el número de fax Para crear un grupo de números de fax, toque Número siguiente e introduzca el número de fax siguiente. Navegue hasta: > introduzca un nombre único para el método abreviado > Hecho > Aceptar > Enviar fax Envío de fax...

  • Página 35: Digitalización A Una Dirección Ftp

    Digitalización a una dirección FTP Digitalización a una dirección FTP Digitalización en una dirección FTP por medio de la pantalla táctil Cargue un documento original hacia arriba introduciendo primero el borde corto en el ADF o hacia abajo en el cristal del escáner.

  • Página 36: Digitalización En Un Equipo O Unidad Flash

    Digitalización en un equipo o unidad flash Digitalización en un equipo Introduzca la dirección IP de la impresora en el campo de dirección del navegador web. Si no conoce la dirección IP de la impresora, puede: • Ver la dirección IP en el panel de control de la impresora en la sección TCP/IP en el menú Redes/Puertos. •...
  • Página 37 Inserte la unidad flash en el puerto USB de la parte frontal de la impresora. Aparece la pantalla inicial de la unidad USB. Seleccione la carpeta de destino y, a continuación, pulse Digitalizar a Unidad USB. Ajuste los valores de digitalización. Toque Digitalizar.

  • Página 38: Eliminación De Atascos

    Eliminación de atascos Si selecciona adecuadamente el papel y lo carga correctamente, evitará la mayoría de los atascos de papel. Si se producen atascos, siga los pasos descritos en esta sección. Para eliminar un mensaje de atasco y reanudar la impresión, limpie todo el trayecto del papel y, a continuación, pulse Continuar.

  • Página 39: Descripción De Los Números Y Las Ubicaciones De Los Atascos

    Descripción de los números y las ubicaciones de los atascos Cuando se produce un atasco, aparece un mensaje que indica la ubicación del atasco. En la ilustración y tabla siguientes se describen los atascos de papel que pueden producirse y la ubicación de los mismos. Abra las puertas y las cubiertas y extraiga las bandejas para acceder a las ubicaciones de los atascos.

  • Página 40: 200 Atasco De Papel

    Número del atasco Ubicación del atasco Instrucciones En el alimentador multiuso Pulse el pestillo de liberación hacia la izquierda para soltar el alimentador multiuso. Compruebe el alimentador multiuso y elimine los atascos. Cierre el alimentador multiuso. Nota: Puede que tenga que abrir la bandeja dúplex de 650 hojas para retirar el papel que haya atascado detrás del alimentador multiuso.
  • Página 41 Sujete el papel atascado por los lados y tire de él con cuidado. Notas: • retire todos los fragmentos de papel. • Puede haber otra hoja atascada si aparece el mensaje 200.xx Atasco de papel o 202.xx Atasco de papel. Cierre la puerta frontal.

  • Página 42: 202 Atasco De Papel

    202 Atasco de papel Sujete la puerta frontal por las agarraderas laterales y, a continuación, tire hacia usted para abrirla. PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE: El interior de la impresora podría estar caliente. Para reducir el riesgo de sufrir daños producidos por un componente caliente, deje que se enfríe la superficie antes de tocarla. Sujete la palanca verde y tire de la cubierta del fusor hacia usted.

  • Página 43: 230 Atasco De Papel

    La cubierta del fusor se cierra al soltarla. Cierre la puerta frontal. En el panel de control de la impresora, toque Atasco eliminado, continuar. 230 Atasco de papel Sujete la puerta frontal por las agarraderas laterales y, a continuación, tire hacia usted para abrirla. Sujete el papel atascado y tire de él con cuidado.

  • Página 44: 24X Atasco De Papel

    24x atasco de papel 241 Atasco de papel Sujete la palanca y extraiga la bandeja estándar de 250 hojas (bandeja 1). Sujete firmemente el papel atascado por los lados y tire de él con cuidado. Nota: retire todos los fragmentos de papel. Introduzca la bandeja.

  • Página 45: 250 Atasco De Papel

    243 Atasco de papel Sujete la palanca de la bandeja opcional de 550 hojas y, a continuación, extraiga la bandeja. Nota: La bandeja opcional de 550 hojas no está disponible para todos los modelos de impresoras. Sujete firmemente el papel atascado y tire de él con cuidado. Nota: retire todos los fragmentos de papel.

  • Página 46: 290-294 Atascos De Papel

    290–294 Atascos de papel Extraiga todos los documentos originales del alimentador automático de documentos. Abra la cubierta del ADF, sujete firmemente el papel atascado y sáquelo con cuidado. Retire el conjunto del brazo de carga para extraer el papel atascado que sea difícil de alcanzar. Cierre la cubierta del alimentador automático de documentos.

Tabla de contenido