Tabla de contenido
Manuales relacionados para Anker A2543021
Resumen de contenidos para Anker A2543021
- Página 1 For FAQs and more information, please visit: anker.com/support @anker_o cial @Anker Deutschland @AnkerO cial @anker_jp @Anker Japan @Anker_JP @Anker Product Number: A2543 51005002866 V02...
- Página 2 English Deutsch Español Français Italiano Português Pусский Türk 日本語 한국어 简体中文 繁體中文 لع َ ر َ ب ِ ية עִ בר ִ ית...
-
Página 3: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions Please refer to the electrical and safety information on the bottom before installing or operating the product. LED Indicator Status •Avoid dropping. Solid white for 4 seconds, Connected to power •Do not disassemble. then turns off •Do not expose to liquids. •For the safest and fastest charge, use original or certified cables. -
Página 4: Declaration Of Conformity
Address: 5350 Ontario Mills Pkwy, Suite 100, Ontario, CA 91764 Germany Telephone: +1 800 988 7973 Anker Technology (UK) Ltd | Suite B, Fairgate House, 205 Kings Road, Tyseley, Birmingham, B11 2AA, United Kingdom IC Statement This device complies with RSS-216 of Industry Canada. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference. -
Página 5: Wichtige Sicherheitshinweise
•Reinigen Sie das Produkt nur mit einem trockenen Tuch oder einem Pinsel. Konformitätserklärung • Dieses kabellose Ladegerät ist nicht mit Nicht-MagSafe- Anker Innovations Limited erklärt hiermit, dass Produkttyp A2543 die Telefonhüllen, wie etwa OtterBox Defender-Hüllen, kompatibel. Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU erfüllt. Der vollständige Text •... -
Página 6: Technische Daten
•Utilice únicamente un paño seco o un pincel para limpiar el producto. Indicador LED izquierdo: Blanco fijo Cargando el teléfono Declaración de conformidad Por la presente, Anker Innovations Limited declara que este producto tipo Indicador LED derecho: Blanco fijo Cargando auriculares inalámbricos A2543 cumple con las Directivas 2014/53 EU y 2011/65/EU. -
Página 7: Especificaciones
•Nettoyez ce produit uniquement avec un chiffon sec ou une brosse. Déclaration de conformité • Objets métalliques détectés Par la présente, Anker Innovations Limited déclare que ce produit de type • Adaptateur secteur incompatible A2543 est conforme aux Directives 2014/53/EU et 2011/65/EU. Le texte Clignotement connecté, indiquant que vous devez... -
Página 8: Déclaration Fcc
Déclaration de conformité Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radio qui Par les présentes, Anker Innovations Limited déclare que le produit de type peuvent causer des interférences nuisibles aux radiocommunications A2543 est conforme aux directives 2014/53/UE et 2011/65/UE. Le texte si l’appareil n’est pas installé... -
Página 9: Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
Dichiarazione di conformità Quick Charge 2.0/3.0 o Power Con la presente, Anker Innovations Limited dichiara che il tipo di prodotto Delivery A2543 è conforme alle Direttive 2014/53/EU e 2011/65/EU. Il testo • Questo caricabatterie wireless non è compatibile con custodie per completo della dichiarazione di conformità... -
Página 10: Instruções De Segurança Importantes
• Adaptador CA incompatível ligado, A piscar indica que necessita de mudar Por este meio, a Anker Innovations Limited declara que o tipo de produto para um adaptador Quick Charge A2543 está em conformidade com as Diretivas 2014/53/UE e 2011/65/ 2.0/3.0 ou Power Delivery... -
Página 11: Важные Инструкции По Технике Безопасности
Декларация о соответствии означает, что нужно использовать адаптер Quick Charge 2.0/3.0 или Настоящим Anker Innovations Limited заявляет, что тип продукта A2543 Power Delivery. соответствует Директивам 2014/53/EU и 2011/65/EU. Полный текст декларации о соответствии для ЕС можно найти на следующем веб- •... -
Página 12: Önemli Güvenlik Talimatları
Delivery adaptöre geçmeniz Uygunluk Beyanı gerektiğini gösterir Anker Innovations Limited, işbu belge ile A2543 ürün tipinin 2014/53/EU • Bu kablosuz şarj cihazı, Otterbox Defender kılıfları gibi MagSafe ve 2011/65/EU Yönergelerine uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk olmayan telefon kılıflarıyla uyumlu değildir. - Página 13 安全にご使用いただくために 本製品のご使用の前に、以下の安全に関する注意事項 を必ずお読みください。 LED インジケーター 状態 白色に 4 秒間点灯後、消灯 電源に接続済み • 過度な衝撃を与えないでください。 • 危険ですので分解しないでください。 左の LED インジケーターが • 水などの液体で濡らさないようにしてください。 スマートフォンの充電中 白色に点灯： • すばやく安全に充電するため、純正または認証された ケーブルをご使用ください。 右の LED インジケーターが • 本製品は極端に暑いもしくは寒い場所での利用には適 ワイヤレスイヤホンの充電中 白色に点灯： しておりません。 • 本製品の周囲の気温が 40℃ を超える場合、使用しな • 金属製の物体を検出 いでください。 • 本製品を火気 ( ろうそくなど ) の近くで使用 · 保管し •...
- Página 14 Delivery 어댑터로 전환해야 함을 나 적합성 선언 타냄 이에 Anker Innovations Limited 는 제품 유형 A2543 이 지침 2014/53/ • 이 무선 충전기는 Otterbox Defender 케이스 같은 MagSafe 이외 EU 및 2011/65/EU 를 준수함을 선언합니다 . EU 적합성 선언 전문은 다음...
- Página 15 • 禁止在本产品上放置明火源（如蜡烛）。 • 仅可使用干布或刷子清洁本产品。 • 检测到金属物体 • 连接了不兼容的电源适配器，表明 符合性声明 闪烁 您需要切换到 Quick Charge 2.0/3.0 Anker Innovations Limited 特此声明，产品类型 A2543 符合欧盟指令 或 Power Delivery 电源适配器 2014/53/EU 和 2011/65/EU 的要求。欧盟符合性声明的全文可在以下 网址获取：https://www.anker.com/ • 此无线充电器不兼容非 Magsafe 手机壳，如 Otterbox Defender 手机壳。 本产品符合欧洲共同体的无线电干扰要求。 • 将无线充电器连接到 Quick Charge 2.0/3.0 或 Power Delivery 壁式电源适配器。请勿连接...
- Página 16 • 已連接不相容 AC 變壓器，指出您 閃爍 必須切換到 Quick Charge 2.0/3.0 合規性聲明 或 Power Delivery 變壓器 Anker Innovations Limited 謹此聲明產品類型 A2543 符合指令 2014/53/EU 及 2011/65/EU。 歐盟合規性聲明全文可透過下列網址取得 ： • 此無線充電器與非 MagSafe 手機殼 ( 例如 Otterbox Defender https://www.anker.com/ 保護殼 ) 不相容。 • 將無線充電器連接到 Quick Charge 2.0/3.0 或 Power Delivery 牆上變壓器。請勿連接至...
- Página 17 ، مثلMagsafe •ال يتوافق هذا الشاحن الالسلكي إال مع حافظات الهواتف بتقنية .Otterbox Defender حافظات A2543 بموجب هذا المستند أن نوع المنتجAnker Innovations Limited تعلن شركة Power أوQuick Charge 2.0/3.0 •قم بتوصيل الشاحن الالسلكي بمحول حائط . النص الكامل إلعالن المطابقة فيEU & 2011/65/EU/2014/53 متوافق مع التوجيهات...
- Página 18 المواصفات , למשל כיסוייMagSafe • מטען אלחוטי זה אינו תואם לכיסויי טלפון שאינם Otterbox Quick Charge 2.0/3.0 •יש לחבר את המטען האלחוטי למתאם חשמל מסוג == 5 فولت == 3 أمبير / 9 فولت == 2 أمبير / 21 فولت الدخل...
-
Página 19: Customer Service
Customer Service DE: Kundenservice ES: Atención al Cliente FR: Service Client A2543 מצהירה בזאת כי המוצר מסוגAnker Innovations Limited חברת IT: Servizio Clienti PT: Serviço de Apoio ao Clien /35/4102 . הטקסט המלא של הצהרתEU & 2011/65/EU תואם להנחיות... - Página 20 (For Middle East and Africa Only) (US) +1 (800)988 7973 Mon-Fri 6:15 - 17:00 (PT) (UK) +44 (0) 1604 936200 Mon-Fri 6:00-17:00; Sat-Sun 6:00-14:00 (DE) +49 (0) 69 9579 7960 Mo-Fr 6:00 - 11:00 (Middle East & Africa) +971 42463266 Sun-Thu 9:00 - 17:30...