Enerpac WU Serie Hoja De Instrucciones página 64

5.3 悬吊开关操作
型号 WUD-1100B/E 和 WUD-1101B/E
这些泵可在压力保持功能并非必
需的夹紧应用环境中操作单动式
油缸。
按下悬吊开关夹紧按钮会启动电
机并切换控制阀位置。
悬吊开关夹紧按钮按下时，电机
会 在 夹 紧 压 力 达 到 压 力 开 关 设
置值时自动停机（请参阅第
节）。
如果在达到压力开关设置值前释
放悬吊开关夹紧按钮，电机将会
停机，并会释放夹紧压力。
重要事项：型号 WUD-1100B/E 和
WUD-1101B/E 未提供压力保持功
能。电机一停止运行即释放夹紧
压力。
Models WUD-1300B/E and WUD-1301B/E
这些泵可在要求具备压力保持功
能的夹紧应用环境中操作单动式
油缸。
按下悬吊开关夹紧按钮会启动电
机。悬吊开关夹紧按钮按下时，
电机会在夹紧压力达到压力开关
设 置 值 时 自 动 停 机 （ 请 参 阅 第
8.0 节）。电机停机后夹紧压力
将得到保持。
如果在达到压力开关设置值前释
放悬吊开关夹紧按钮，电机将会
停机。电机停机后会有部分夹紧
压力得到保持。
按下悬吊开关夹紧释放按钮会切
换控制阀位置并释放夹紧压力。
注：所有 WUD 型号泵：如果在到达最大夹紧压力前释放悬吊开关
夹紧按钮，电机停机时油缸可能会继续运动一小段时间。这种运动
属于正常现象。
6.0 防护装置
6.1 热控开关
ON
为防止泵损坏，内部热控开关会在液压油温度达到 65°C [150°F]
时关闭电机。当温度降至 54°C [130°F] 时，该开关会自动复
OFF
位。
6.2 断路器
MOM
发生电气过载时，泵断路器会
跳闸。在调查并纠正过载故障
后 ， 按 断 路 器 按 钮 进 行 复 位
（见图 8）。
警告：为避免人身伤害
和设备损坏，请不要在
油缸达到最大行程或最
高工作温度后对其加压
夹紧按钮
8.0
图 6，悬吊开关，
WUD-1100B/E 和
WUD-1101B/E 型号
夹紧按钮
夹紧释放按钮
图 7，悬吊开关
WUD-1300B/E 和
WUD-1301B/E 型号
CIRCUIT BREAKER
Press to Reset
图 8，断路器
7.0 溢流阀调节
泵右侧一个六角头的下方有一个可由用户调节的外部溢流阀（见图
9）。可通过它将压力从大约 350 Bar [5,000 psi] 降至大约 100
Bar [1450 psi]。请按照以下步骤所述调节溢流阀：
请按照以下步骤所述调节溢流阀
1. 在控制阀出口中安装一个塞子。
2. 卸下盖着溢流阀调节螺丝的六角头。
3. 使用内六角扳手将调节螺丝逆时针转动一整圈。
4. 运行泵电机，观察压力计读数直至达到所需最大压力。停止
泵。
5. 必要时，根据需要调整设置值，直至获得所需最大压力。
注：要获得最准确的设置，请从较低的压力开始，逐步调节到所需
的设置值。
6. 将泵运行几次来检查溢流阀设置。如果压力计读数每次都相
同，即表示设置已经稳定。
7. 装回六角头，盖住调节螺丝。
8. 检查压力开关设置，必要时重新调节。
请参阅第 8.0 节中的说明。
图 9，外部溢流阀（六角头已卸下）
注：另一个溢流阀（位于泵内部）出厂时设置为大约
[5,500 psi] 的最大工作压力。用户无法对溢流阀进行调节。
警告：为避免设备损坏和人身伤害，请不要超过 350 Bar
[5,000 psi] 的最大工作压力。切勿尝试调节或禁用泵溢
流阀。
8.0 压力开关调节
所有 Enerpac WUD 系列泵都配备了可由用户调节的压力开关。这
个开关设计为在达到所需夹紧压力时将泵停机。请按照以下步骤所
述进行调节：
1. 沿逆时针方向松动开关锁紧螺母。
2. 使用 10 mm 扳手顺时针转动开关调节螺钉来增加压力，或逆时
针转动来降低压力（见图 10）。
3. 顺时针以 3 ft-lbs [4 Nm] 扭矩拧紧开关锁紧螺母，同时使用
扳手保持压力设置值。
4. 观察泵压力计来确认是否达到所需的泵关闭设置值。
警告：确保将可由用户调节的溢流阀设置值设置为略高于
压力开关设置值。如果不遵守此预防措施，开关发生故障
时可能导致人身伤害和/或设备损坏。
64
防松螺母
调节螺丝
380 Bar