Tabla de contenido
Publicidad
B-10
CONEXIÓN EN PARALELO
Cuando conecte máquinas en paralelo a fin de combinar
sus salidas, todas las unidades deberán operarse única-
mente en el modo VARILLA CC (CC-STICK) a las mismas
configuraciones de salida. Para lograr esto, gire el inter-
ruptor WELD MODE (MODO DE SOLDADURA) a la posi-
ción VARILLA CC (CC-STICK). La operación en otros
modos puede producir salidas erráticas, y grandes dese-
quilibrios de salida entre las unidades.
OPERACIÓN DE POTENCIA AUXILIAR
Si un receptáculo GFCI se abre, vea la sección de MAN-
TENIMIENTO para obtener información detallada sobre la
prueba y restablecimiento del receptáculo GFCI.
Arranque el motor y establezca el interruptor de control
IDLER en el modo de operación deseado. La potencia
máxima está disponible sin importar las configuraciones
del control de soldadura, si no se está generando corriente
de soldadura.
La potencia auxiliar de la AIR VANTAGE® 500 KUBOTA
consta de dos receptáculos dúplex GFCI (5-20R)
monofásicos de 20 Amps-120VCA, un receptáculo (14-
50R) monofásico de 50 Amps-120/240VCA y un recep-
táculo (15-50R) trifásico de 50 Amps-240VCA. El recep-
táculo de 120/240VCA se puede dividir para operación
monofásica de 120 VCA.
La capacidad de potencia auxiliar es de 12000 watts de 60
Hz, energía monofásica o de 20000 watts de 60Hz,
energía trifásica. La capacidad nominal de la potencia aux-
iliar en watts es equivalente a los voltios-amperios al factor
de potencia unitario.
TABLA B.5 CARGAS SIMULTÁNEAS DE SOLDADURA Y POTENCIA DE LA AIR VANTAGE® 500 KUBOTA
SOLDADURA
AMPS
WATTS
0
12,000
100
12,000
MÁS
200
12,000
250
12,000
300
10,000
400
5,600
500
Recomendaciones de Longitud de Cable de Extensión de la AIR VANTAGE® 500 KUBOTA
Corriente
Voltaje
Carga
(Amps)
(Voltios)
(Watts)
15
120
1800
15
240
3600
20
120
2400
20
240
4800
25
240
6000
30
240
7200
38
240
9000
50
240
12000
OPERACIÓN
1 FASE
AMPS
50
50
Ó
50
50
42
23
0
0
TABLA B.6
(Utilice un cable lo más corto posible segun la siguiente tabla.)
Longitud Máxima Permisible de Cable en m (pies) para el Tamaño de Conductor
14 AWG
12 AWG
30
(9)
40
(12)
60
(18)
75
(23)
30
(9)
60
(18)
El tamaño del conductor se basa en la caída máxima de voltaje del 2.0%.
AIR VANTAGE® 500 KUBOTA
La corriente máxima permisible de la salida de 240
VCA es 50 A. La salida monofásica de 240 VCA se
puede dividir para proporcionar dos salidas separadas
de 120 VCA con una corriente máxima permisible de
50 A por salida a dos circuitos derivados separados
de 120 VCA. El voltaje de salida está dentro de ±
10% a todas las cargas hasta alcanzar la capacidad
nominal.
NOTA: Los dos receptáculos GFCI de 120V y los dos
circuitos de 120V del receptáculo de 120/240V están
conectados a diferentes fases y no se pueden conec-
tar en paralelo.
Los receptáculos de potencia auxiliar sólo deberán
utilizarse con enchufes tipo aterrizado de tres alam-
bres o herramientas de doble aislamiento aprobadas
con enchufes de dos puntas. La capacidad nominal
de la corriente de cualquier enchufe utilizado con el
sistema debe ser por lo menos igual a la capacidad
de corriente del receptáculo asociado..
CARGAS DE SOLDADURA SIMULTÁNEA
Y POTENCIA AUXILIAR
Deberá tomarse en cuenta que las capacidades nomi-
nales de potencia auxiliar anteriores se dan sin carga
de soldadura. Las cargas de soldadura simultánea y
potencia se especifican en la tabla B.5. Las corri-
entes permisibles que se muestran asumen que la
corriente está siendo generada desde el suministro de
120 VCA o del de 240 VCA (no ambos al mismo tiem-
po).
3 FASE
WATTS
AMPS
20,000
50
17,800
43
Ó
14,000
34
12,000
29
10,000
24
5,600
13
0
0
10 AWG
8 AWG
75
(23)
125
150
(46)
225
50
(15)
88
100
(30)
175
90
(27)
150
75
(23)
120
100
1 Y 3 FASES
WATTS
AMPS
------
50
------
50
------
50
12,000
------
10,000
------
5,600
------
0
0
6 AWG
4 AWG
(38)
175
(53)
300
(69)
350
(107)
600
(27)
138
(42)
225
(53)
275
(84)
450
(46)
225
(69)
250
(37)
175
(53)
300
(30)
150
(46)
250
125
(38)
200
B-10
(91)
(183)
(69)
(137)
(76)
(91)
(76)
(61)
Publicidad
Tabla de contenido
