Hypertherm HyPerformance Plasma HPR260 Manual De Instrucciones página 257

ID Nombre
093 NO COOLANT FLOW (No hay flujo de refrigerante)
CHOPPER1 OVERTEMP AT INIT (El "chopper" 1 está
099
demasiado caliente en el momento de iniciación)
CHOPPER2 OVERTEMP AT INIT (El "chopper" 2 está
100
demasiado caliente en el momento de iniciación)
MAGNETICS OVERTEMP AT INIT (Lo magnético está
101
demasiado caliente en el momento de iniciación)
OUTPUT CURRENT AT INIT (Corriente de salida al momento
102
de iniciación)
CURRENT TOO HIGH ON LEM #1 (Corriente demasiado
103
alta en LEM #1)
CURRENT TOO HIGH ON LEM #2 (Corriente demasiado
104
alta en LEM #2)
CURRENT TOO LOW ON LEM #1 (Corriente demasiado baja
105
en LEM #1)
CURRENT TOO LOW ON LEM #2 (Corriente demasiado baja
106
en LEM #2)
108 TRANSFER AT INIT (Transfiera en la inicialización)
COOLANT FLOW AT INIT (Flujo de refrigerante al momento
109
de iniciación)
COOLANT OVERTEMP AT INIT (Existe sobre temperatura del
111
refrigerante el momento de iniciación)
116 WATCHDOG INTERLOCK (Bloqueo de vigilancia)
123 MV 1 ERROR (Error MV1)
124 MV 2 ERROR (Error MV2)
UNKNOWN GAS CONSOLE TYPE (Tipo de consola de gas
133
desconocido)
134 CHOPPER1 OVERCURRENT (Sobre corriente de chopper 1)
138 CHOPPER2 OVERCURRENT (Sobre corriente de chopper 2)
139 PURGE TIMEOUT ERROR (Error en temporización al fin de purga)
AUTO GAS PRESSURE TRANSDUCER #1 ERROR
140
(Error en presión automática de gas del transductor #1.)
AUTO GAS PRESSURE TRANSDUCER #2 ERROR
141
(Error en presión automática de gas del transductor #2.)
AUTO GAS PRESSURE TRANSDUCER #3 ERROR
142
(Error en presión automática de gas del transductor #3.)
AUTO GAS PRESSURE TRANSDUCER #4 ERROR
143
(Error en presión automática de gas del transductor #4.)
MANUAL GAS CONSOLE INTERNAL FLASH MEMORY
144 ERROR (Error en la memoria flash interna de la consola
manual de gas)
AUTOMATIC GAS CONSOLE INTERNAL FLASH MEMORY
145
ERROR (Error de la memoria flash interna de la consola
autómática de gas)
151 SOFTWARE FAIL (Falla del software)
152 INTERNAL FLASH ERROR (Error interno de "Flash")
153 PS EEPROM ERROR (Error PS EEPROM)
SELECTION CONSOLE CAN TIMEOUT (Terminación de la
180
temporización del can en la consola de selección)
METERING CONSOLE CAN TIMEOUT (Terminación de la
181
temporización del can en la consola de medir)
HPR260 Auto Gas Manual de Instrucciones
APÉNDICE B – PROTOCOLO INTERFACE CNC
Descripció
El flujo de refrigerante es menos de 2,2 lpm.
El "chopper" 1 está indicando sobre temperatura cuando se puso al sistema en marcha.
El "chopper" 2 está indicando sobre temperatura cuando se puso al sistema en marcha.
El transformador indica sobre temperatura en la puesta de marcha.
La señal de corriente del "chopper" está activa en el momento de dar marcha.
Una corriente que excede 35 amps. se ha detectado en el sensor de corriente 1.
Una corriente que excede 35 amps. se ha detectado en el sensor de corriente 2.
El sensor 1 ha detectado una corriente de menos de 10 amperios.
El sensor 2 ha detectado una corriente de menos de 10 amperios.
El sistema ha detectado corriente en el cable de conexión durante puesta en marcha.
El flujo del refrigerante es más de 1,1 lpm (0,3 gpm) cuando la bomba está apagada.
El indicador luminoso LED del refrigerante indica que hay sobre temperatura al momento de
dar marcha.
Ocurrió un error en el sistema de comunicaciones CAN.
La válvula 1 del motor no entró en posición dentro de 60 segundos.
La válvula 2 del motor no entró en posición dentro de 60 segundos.
La tablilla de control de la fuente de energía no reconoce a la consola de gas instalada o no
ha recibido un mensaje CAN identificando el tipo de consola instalada.
La corriente de retroalimentación de Chopper 1 ha sobrepasado 160 amperios.
La corriente de retroalimentación de Chopper 2 ha sobrepasado 160 amperios.
El ciclo de purga no se completó dentro de 3 minutos.
Transductor o tablilla de auto gas control malo.
Transductor o tablilla de auto gas control malo.
Transductor o tablilla de auto gas control malo.
Transductor o tablilla de auto gas control malo.
Reemplace el control PCB manual de la consola de gas.
Reemplace el control PCB de la consola automática de gas.
El software ha detectado un estado o condición incorrecta.
La memoria DSP no funciona bien.
La memoria EEPROM en la tablilla de control de la fuente de energía no funciona.
La fuente de energía no ha recibido el mensaje CAN de la consola de selección dentro de 1
segundo.
La fuente de energía no ha recibido el mensaje CAN de la consola de medir dentro de 1
segundo.
b-21
5