ou le livret de garantie portant le cachet du distributeur, ainsi qu'une description du problème au centre
international de service horloger autorisé le plus proche de vous (voir la liste d'adresses en annexe) .
Pour tout service non couvert par cette garantie, le centre de service peut exécuter les services que vous
demandez en contrepartie de frais liés au style de la montre et au type de travail réclamé . Ces frais sont
sous réserve de modifications .
N'envoyez pas l'emballage original, car il ne sera pas retourné . Diesel vous recommande vivement
d'assurer le paquet et de protéger la montre de façon adéquate durant le transport . Diesel n'est pas
responsable de la perte ou des dommages du produit lors de l'expédition .
Pour les réparations de votre montre Diesel, nous vous recommandons de contacter un revendeur
Diesel autorisé ou le centre international de service horloger autorisé le plus proche de vous (voir la liste
d'adresses en annexe) .
*10615 Sanden Drive, Dallas, Texas 75238 Etats-Unis
ESPAÑOL
GARANTÍA SóLO PARA ESPAñA
FOSSIL S .L . de acuerdo con la normativa vigente, garantiza dentro de todo el territorio español, los
relojes de la marca DIESEL . FOSSIL S .L . tiene su domicilio en Avda . Diagonal 463 bis 9º planta
08036-Barcelona . La garantía del producto adquirido caduca a los veinticuatro meses, a contar desde
la fecha que figure en la factura o en el ticket de compra . Salvo prueba en contrario se presumirá que las
faltas de conformidad, que se manifiesten en los primeros veinticuatro meses posteriores a la entrega, ya
existían al momento de la venta . El comprador, en el supuesto de no ser atendido en el establecimiento
donde adquirió el producto, puede formular su reclamación, dirigiéndose a FOSSIL S .L . en la dirección
señalada, por correo o bien mediante llamada telefónica al numero 93 .363 .38 .70, o bien por correo
electrónico fossil@fossil .es . De acorde a lo establecido en el art 125 del Real Decreto Ley 1/2007 de 30
de Noviembre de 2007 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la defensa de los
consumidores y usuarios, la presente garantía no afecta a los derechos legales del consumidor y usuario
ante la falta de conformidad de los productos con el contrato .
NOTA VALIDA SOLO PARA MEXICO
Antes de usar este producto favor de leer el instructivo .
164
Producto distribuido en México por:
Fossil México S .A . de C .V .
Carretera Monterrey- Saltillo No . 1249-4
Col . Pio XII, Santa Catarina N .L .
C .P . 66362 México
Tel: (0181) 88 88 70 00 Fax: Ext 102
Características Eléctricas: Reloj de Pulso de Batería de Cuarzo de 1,5 volts/ 3,0 Volts .
Las partes consumibles, componentes y accesorios pueden ser adquiridos en la dirección de los Centros
de Servicio en México (vea directorio adjunto) .
GARANTÍA INTERNACIONAL DE DOS (2) AñOS
(gaRantÍa PaRa tODOS lOS PaÍSeS a exCePCiÓn De eSPaña)
Su reloj DIESEL dispone de garantía de Diesel Watches* durante un período de dos (2) años a partir de la
fecha de compra según los términos y condiciones de esta garantía . La garantía Diesel cubre defectos de
fabricación y materiales . Se requiere una copia del recibo o sello del representante en el folleto de garantía
como comprobante de compra .
Durante el período de garantía, los únicos componentes que cubre dicha garantía son el movimiento del
reloj, las manecillas y la esfera . Si se comprueba que algún componente cubierto por la garantía presenta
defectos de material o de mano de obra en condiciones normales de uso, será reparado o se reemplazará
el reloj sin cobrarse por la reparación .
En caso de reemplazo, Diesel no puede garantizarle que reciba un reloj del mismo modelo . Si su modelo
no está disponible, se le entregará un reloj de igual valor y estilo similar . La garantía del nuevo reloj finaliza
a los dos (2) años a partir de la fecha de recepción del mismo .
eSta gaRantÍa nO CUBRe:
• Defectos de materiales y de mano de obra en la batería, la caja, el cristal, la correa o la pulsera .
• Daños causados por manejo inadecuado, falta de cuidado, accidentes o desgaste normal .
• Daños por agua, a menos que se indique "resistente al agua" .
Esta garantía se anula si el reloj se daña por accidente, por negligencia de personas que no posean
autorización de los distribuidores o el servicio de mantenimiento de Diesel, por mantenimiento no
autorizado o por otros factores no debidos a defectos de materiales o mano de obra .
165