Vitamix The Quiet One VM0145 Manual Del Usuario página 68

I
N S TA L L A Z I O N I A
AVVERTENZE!
Non siatare verso il muro, soitto o spazio angusto di un ambiente o
armadiatura.
Non usare fascette stringitubo o equivalenti per collegare il lessibile di siato
alla macchina. Quando si rimuove il frullatore dal bancone, rimuovere sempre
prima il contenitore, lo sportello di copertura e la copertura posteriore dalla
macchina. Non provocare urti al frullatore mentre si rimuove dal bancone. Non
utilizzare la guarnizione a incasso su un bancone di legno. Il bancone subirà uno
scolorimento.
NOTE IMPORTANTI
Non utilizzare la guarnizione a incasso su piani di lavoro di legno. La
guarnizione tra la macchina e il bancone lascia segni neri indelebili sul legno.
L'area sotto il bancone deve essere adeguatamente ventilata per garantire la
circolazione dell'aria intorno a ogni motore. In questo modo, si allunga la vita
utile della macchina. Se si conservano polveri, miscele, zucchero, ecc. nelle
vicinanze della macchina, assicurarsi che i contenitori utilizzati siano ermetici.
L'aria di immissione e scarico prodotta dal funzionamento della macchina si
sparge sui prodotti sfusi.
Preparare l'area del bancone:
• Prima di realizzare i fori, assicurarsi che vi sia suiciente spazio sotto il bancone per il
motore. Il motore occupa circa 3,0 pollici / 7,6 cm di lunghezza sotto il bancone, ma
è meglio lasciare almeno 10,0 pollici / 25,4 cm dal sotto-bancone ai ripiani o qualsiasi
altra attrezzatura sotto il bancone. Anche quando si usa il modello con la copertura
rimovibile, la parte posteriore del foro deve essere di almeno 4,3 pollici / 10,8 cm
dalla parete per lasciare suiciente spazio per lo sportello di copertura.
• 4,0 pollici / 10,2 cm di spazio in più al di sopra della parte superiore della copertura
saranno necessari per il posizionamento e la rimozione della macchina a incasso.
• Se si installa l'unità in un armadietto con sportelli, inclusi gli armadietti con una
tendina o una bordatura prolungata, deve essere usato un tubo lessibile con
diametro di 4,0 pollici / 10,2 cm (tubo essiccatore) per far uscire lo scarico. Collegare
il condotto allo scarico inferiore forzando l'estremità del tubo sul delettore di scarico
dell'unità. Sistemare il tubo fuori dall'armadietto per una corretta ventilazione. Unità
multiple non dovrebbero scaricare attraverso un collettore comune, ma in punti
diversi con condotti di scarico dedicati.
• quando si tagliano i tubi per il posizionamento di unità a incasso multiple,
posizionare l'estremità delle macchine ad almeno 12,0 pollici / 30,5 cm di distanza
per garantire una pulizia rapida e uno scarico appropriato tra le macchine.
• Per un'installazione a incasso a 120 V, si consiglia di disporre di almeno una presa da
20 A per macchina sotto il bancone, nel raggio di 6 piedi / 1,8 m dalla macchina. Le
unità 220 V e 100 V necessitano di una linea a parte. Consultare un elettricista per le
esigenze di natura elettrica.
• L'unità a incasso necessita altresì una guarnizione (fornita in dotazione nell'imballo
originale della macchina) da collocare tra la macchina e il bancone.
• Fare riferimento al modello di The Quiet One® In-Counter (fornito in dotazione
nell'imballo originale della macchina) per istruzioni più dettagliate relative
all'installazione.
Installazione sospesa o a parete
12,0 pollici / 30,5 cm
12,0 pollici / 30,5 cm
UNITÀ
AGGIUNTIVA
(se applicabile)
68
All manuals and user guides at all-guides.com
I
N C A S S O
12,0 pollici / 30,5 cm
FORO A
INCASSO
UNITÀ
Taglio:
AGGIUNTIVA
4,4 pollici /
(se applicabile)
11,1 cm per
5,9 pollici /
14,9 cm
C D
U R A
NOTE IMPORTANTI
Prodotti di detersione: Non utilizzare agenti detergenti abrasivi o candeggina
concentrata per la pulizia. Non utilizzare detergenti contenenti disinfettanti
quaternari sui componenti in policarbonato (ad es. contenitori Advance®,
coperchi). Non utilizzare i prodotti detergenti seguenti: detergenti per
lavastoviglie, per forni, pagliette o spugne abrasive.
Copertura: Non lavare lo sportello di copertura, la maniglia o la copertura
posteriore in lavastoviglie. Si raccomanda di non smontare la maniglia durante
la pulizia. Tuttavia, se si sceglie di smontare la maniglia dalla copertura,
assicurarsi di non stringerla eccessivamente quando la si rimonta sulla copertura.
L'inosservanza di questa precauzione può provocare danni.
Contenitore: Non lasciare indurire o asciugare composti, liquidi o prodotti
alimentari nel contenitore. Sciacquare dopo l'uso. Gli ingredienti secchi possono
bloccarsi intorno alla lama e indebolire/usurare la guarnizione dei cuscinetti al
riavvio. Non riporre i contenitori nel congelatore. Temperature estremamente
basse unite a ingredienti caldi e/o all'azione rapida delle lame possono provocare
la rottura del contenitore. Si consiglia di non inserirli in forni a microonde e
lavastoviglie automatiche.
Tenuta di attenuazione acustica: Non lavare in lavastoviglie. Temperature elevate
e sostanze chimiche possono far goniare il tappetino. Non mettere a bagno. La
tenuta può assorbire acqua e goniarsi.
Possono essere necessarie 24-48 ore di asciugatura all'aria prima che ritorni alle
dimensioni originarie.
Gruppo lame: Non immergere il gruppo lame.
* Assicurarsi di strizzare l'acqua in eccesso dal panno o dalla spugna durante la
pulizia dei comandi o di qualsiasi parte elettrica.
** Per una maggiore vita utile del contenitore in policarbonato, Vitamix
raccomanda di usare sapone con un basso pH, come un detergente liquido
per piatti (Ivory Liquid®). A causa della natura dei policarbonati, si consiglia
di non usare lavastoviglie automatiche.
*** Soluzione igienizzante raccomandata: 1 cucchiaino / 7,4 mL di candeggina
per uso domestico o industriale in 2,0 quarti di gallone / 1,9 L di acqua.
Base del motore/Pannello dei comandi: Scollegare il cavo elettrico e lavare
delicatamente la supericie esterna con un panno morbido di cotone inumidito con una
soluzione delicata di acqua tiepida* e detergente non abrasivo o detergente liquido
a spruzzo non abrasivo.* Prestare attenzione a non graiare o grattare il quadrante
nel pannello dei comandi. Non immergere mai la base del motore in acqua o altro
liquido. Asciugare con un panno morbido di cotone.
Coperchio: Lavare in acqua tiepida saponata. Sciacquare sotto acqua corrente
e asciugare.
Sportello di copertura: La copertura può essere rimossa e pulita con acqua corrente
e lavando con un panno morbido. Asciugare accuratamente e riporre sulla base.
Tenuta di attenuazione acustica e Tappetino di centraggio del contenitore: La tenuta
di attenuazione acustica posizionata tra la base e lo sportello di copertura può essere
rimossa per le operazioni di pulizia, semplicemente togliendola dalla base dopo aver
rimosso lo sportello di copertura.
Lavare la tenuta e il tappetino in acqua tiepida saponata. Sciacquare sotto acqua
corrente e asciugare. Riassemblare prima dell'uso. Per rimontare la tenuta di
attenuazione acustica, posizionarla semplicemente sulla base, assicurandosi che
sia saldamente installata contro il tappetino di centraggio. Riposizionare l'involucro
di protezione acustica. Assicurarsi che la tenuta sia correttamente in sede contro
il miscelatore e il tappetino di centraggio. La tenuta e il tappetino di centraggio
devono essere piatti sulla base del motore.
Contenitore: Il contenitore Advance® è stato progettato per essere resistente agli
agenti chimici. Tuttavia, per una maggiore vita utile del contenitore, si consiglia un
lavaggio a mano.
Per la pulizia: lavare tutte le parti del contenitore in acqua tiepida saponata.
Sciacquare e lasciare asciugare. Non immergere il gruppo lame.**
Per igienizzare: Se tutti i residui solidi sono scomparsi, riempire per 4 del
contenitore con una soluzione di sterilizzazione.*** Riporre il contenitore sulla
base motore e posizionare saldamente il coperchio a due elementi. Mettere in
funzione la macchina ad alta velocità per 30 secondi. Spegnere la macchina e
lasciare il composto nel contenitore per circa 1 minuto e 2. Svuotare. Riporre il
contenitore sulla base del motore e avviare la macchina a vuoto per altri 5 secondi.
Non sciacquare dopo la sterilizzazione. Lasciare asciugare il contenitore all'aria.
M
E L L A A C C H I N A