Beurer PO 50 Guia De Inicio Rapido

PO 50 Pulse Oximeter
Questions or Comments? Call our US-based customer service toll free at 1-800-536-0366.
READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
Keep this manual in a safe location for future reference
ENGLISH
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
If the instruction manual is damaged or if you no longer have the instruction manual in your possession, please contact customer service. See warranty for service
contact.
Dear Valued Customer,
Thank you for choosing one of our products. Our name stands for high-quality, thoroughly tested products for application in the areas of heating, weight management,
blood pressure, body temperature, pulse, gentle therapy, massage, and beauty.
Register your product today to receive further benefits:
• added protection for your purchase
• health and wellness tips
• new product information
• continual outstanding customer service and support.
Visit www.registerbeurer.com or contact customer service at 1-800-536-0366. Please read these instructions for use carefully and keep them for later use.
Make them accessible to other users and observe the information they contain.
With kind regards,
Your Beurer team
1. IMPORTANT SAFETY NOTES
Signs and symbols
Whenever used, the following signs identify safety and property damage messages and designate a level of hazard or seriousness.
READ THIS ENTIRE MANUAL, THE SAFETY SECTION AND ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS COMPLETELY AND CAREFULLY
BEFORE USING THIS PRODUCT. FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS
AND TO MAKE CORRECT USE OF THIS PRODUCT.
- This is the safety alert symbol. It alerts you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury
or death.
WARNING – Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION – Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in minor/moderate injury.
NOTICE – Addresses practices not related to personal injury, such as product and/or property damage.
Observe the instructions for use
%SpO₂ Arterial oxygen saturation of haemoglobin (in percent)
SN
PR bpm Pulse rate (beats per minute)
Storage IP 22
Storage and transport conditions
Operating
Operating conditions
WARNING – To reduce the risk of serious personal injury:
• Do not use the pulse oximeter:
– if you are allergic to rubber products.
– if the device or the finger you are using is damp.
– on small children or babies.
– during an MRI or CT scan.
– while taking a blood pressure measurement on the same arm.
– on fingers that have nail polish, are dirty, have other coatings on them, or have false nails applied.
– on large fingers that do not fit into the device easily (fingertip width greater than 0.8 in / 20 mm or thickness greater than 0.6 in / 15 mm).
– on fingers with anatomical changes, edemas, scars or burns.
– on fingers that are too small, as with small children for example (width approx. < 0.4 in / 10 mm, thickness approx. < 0.2 in / 5 mm).
– on patients who are not steady at the site of application (e.g. trembling).
– near flammable or explosive gas mixtures.
• Extended use may cause pain for people with circulatory disorders. Do not use the pulse oximeter for longer than two hours on one finger.
• The pulse oximeter displays an instantaneous measurement but should not be used for continuous monitoring.
• Measurements are for your information only – they are no substitute for a medical examination. Discuss the measurements with your doctor and never base any
medical decisions on them (e.g. medicines and their administration).
• The pulse oximeter is not for continuous monitoring and does not have alarm functions. Never use this unit in situations where alarms are required.
• Check the pulse oximeter regularly before use to ensure that there is no visible damage to the device and the batteries are still sufficiently charged. In case of
doubt, do not use the device and contact customer services or an authorized retailer.
• Do not use any additional parts that are not recommended by the manufacturer.
• Under no circumstances should you open or repair the device yourself. Failure to comply will result in voiding of the warranty. For repairs, please contact customer
services or an authorized retailer.
• Do not look directly inside the housing during the measurement. The red light and the invisible infra-red light in the pulse oximeter are harmful to your eyes.
• This device is not intended for use by people (including children) with restricted physical, sensory or mental skills or a lack of experience and/or a lack of knowledge,
unless they are supervised by a person who has responsibility for their safety or they receive instructions from this person on how to use the device. Children
should be supervised around the device to ensure they do not play with it.
• Neither of the displays for the pulse wave and pulse bar allows the strength of the pulse or circulation to be evaluated at the measurement site. Rather, they are
exclusively used to display the current visual signal variation at the measurement site and do not enable diagnostics for the pulse.
CAUTION – To reduce the risk of personal injury or product/property damage:
• Non-observance of the following instructions can lead to incorrect or failed measurements.
• Ensure that the finger nail on the finger to be measured is short enough that the fingertip covers the sensor element in the housing.
• Keep your hand, finger and body steady during the measurement.
• In cases of carbon monoxide poisoning, the pulse oximeter will display a measurement value that is too high.
• To avoid incorrect results, there should not be any strong light sources (e.g. fluorescent lamps or direct sunlight) in the immediate vicinity of the pulse oximeter.
• Protect the pulse oximeter from dust, shocks, moisture, extreme temperatures and explosive materials.
Battery Handling Safety Precautions
Distributed by/Distribuido por :
• Use only the size and type of batteries specified.
Beurer North America LP
1 Oakwood Boulevard, Suite 255 • Be sure to follow the correct polarity when installing the batteries. Reversed batteries may cause damage to the device.
Hollywood, FL 33020, USA • Do not mix different types of batteries together (e.g. Alkaline and Carbon-zinc or rechargeable batteries) or old batteries with fresh ones. Always replace batteries
www.beurer.com
as a simultaneous set.
• If the batteries in the device are depleted or the device will not be used for a long period of time, remove the batteries to prevent damage or injury from possible
battery leakage.
• Do not try to recharge batteries not intended to be recharged; they can overheat and rupture (follow battery manufacturer's directions).
• Do not dispose of batteries in fire, batteries may explode or leak.
• Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery installation.
• Remove discharged batteries from the product and dispose/recycle in compliance with all applicable laws.
• Keep batteries away from children and pets. Batteries may be harmful if swallowed. Should a child or pet swallow a battery, seek medical assistance immediately.
Notes on electromagnetic compatibility
• The device is suitable for use in all environments listed in these instructions for use, including domestic environments.
• The use of the device may be limited in the presence of electromagnetic disturbances. This could result in issues such as error messages or the failure of the
display/device.
• Avoid using this device directly next to other devices or stacked on top of other devices, as this could lead to faulty operation. If, however, it is necessary to use
the device in the manner stated, this device as well as the other devices must be monitored to ensure they are working properly.
• The use of accessories other than those specified or provided by the manufacturer of this device can lead to an increase in electromagnetic emissions or a decrease
in the device's electromagnetic immunity; this can result in faulty operation.
• Failure to comply with the above can impair the performance of the device.
2. Intended Use
The Pulse Oximeter is a non-invasive device intended for the spot-check of saturation of arterial hemoglobin (SpO₂) and the pulse rate of adult in home use
environments. This device is not intended for continuous monitoring. The device can be multi-used. Solely for use with sporting and aviation activities. Intended to
monitor heart rate during exercise.
3. Package Contents
• 1 x PO 50 Pulse oximeter
4. Parts and Controls
Function button
Finger opening
5. Before First Use
1. Slide battery compartment cover open and insert two AAA size alkaline
Alarm suppression
batteries (included) according to the polarity markings inside the battery
compartment.
Application part, type BF 2. Reattach battery compartment cover.
3. If desired, attach the wrist strap by routing the small looped end through
Serial number the small slot near the charging indicator and then insert the larger end
through the loop and pull tight.
Device protected against foreign objects ≥ 12.5 mm and
6. To Use
against falling drops of water
1. Press the back ends of the device together to open and insert index finger (preferred) into the finger opening and hold it steady.
2. Press the Function Button to activate. Measurements will appear on the LCD Display after a few seconds.
3. If you remove the device from your finger, it will shut off after about 10 seconds.
4. To adjust the LCD Display brightness, press and hold the Function Button.
5. The display orients automatically (vertical format, horizontal format). This ensures that the values are easy to read on the display at all times, regardless of how
you hold the pulse oximeter.
7. Evaluating Results
WARNING The following table does not apply to people with certain pre-existing conditions such as asthma, heart failure, or respiratory diseases, or while at
altitudes above 4,900 feet (about 1500 meters). If you have a pre-existing condition, always consult your doctor to evaluate your measurements.
SpO₂ (oxygen saturation) in percent
99-94
94-90
< 90
Source: Adapted to "Windisch W et al. Guidelines for Non-Invasive and Invasive Home Mechanical Ventilation for Treatment of Chronic Respiratory Failure Update
2017; Pneumologie 2017; 71: 722795"
Effects of altitude on oxygen saturation levels
Altitude
5000 - 8200 ft (~1500 - 2500 m)
8200 - 11,500 ft (~2500 - 3500 m)
11,500 - 19,000 ft (~3500 - 5800 m)
19,000 - 24,600 ft (~5800 - 7500 m)
24,600 - 29,000 ft (~7500 - 8850 m)
Source: Hackett PH, Roach RC: High-Altitude Medicine. In: Auerbach PS (ed): Wilderness Medicine, 3rd edition; Mosby, St.Louis, MO 1995; 1-37.
8. Care and Maintenance and Disposal
• Clean the device with a cloth slightly moistened with isopropyl alcohol.
• Do not use detergents or solvents.
• Never immerse the device in water or other liquids.
• When storing the device, first remove the batteries. Make sure no heavy objects are placed on top of it while is it stored. Store in a dry location away from direct
sunlight.
• Using the medical alcohol to disinfect the product after use, prevent from cross infection for next time.
Disposal
Observe the local regulations for material disposal. Dispose of the device in accordance with local regulations. If you have any questions, please contact the local
authorities responsible for waste disposal.
• 1 x Wrist strap • 2 x 1.5V AAA alkaline batteries • 1 x Instruction manual
Display Information:
1 2
5
Slot for wrist strap
1. Oxygen Saturation Percentage
%SpO PRbpm
2
98
2. Pulse Rate
65
3. Pulse Rate Graph
4. Pulse Rate Bar
5. Battery Level Indicator
4
3
Classification/action to be taken
Normal/ no action needed
Decreased range/ medical attention recommended
Critical range/ urgent medical attention required
Expected SpO₂ value in % Impact on human body
>90 No altitude sickness (normally)
~90 Some altitude sickness; acclimatization recommended
<90 Very frequent altitude sickness, acclimatization required
<80 Severe hypoxia, only limited length of stay possible
<70 Imminent life-threatening situation
9. Troubleshooting Guide
Problem Possible cause Solution
Measurements do Batteries are depleted. Replace the batteries.
not display. Batteries not inserted correctly. Reinsert the batteries. If after reinserting the batteries correctly there are still no
measurement values displayed, contact customer service.
Measurements are Insufficient circulation in the measurement finger. Observe the Important Safeguards section.
erratic. Measurement finger is too large or too small. Fingertip must be 0.4" - 0.8" (10 - 20 mm) wide and 0.2" - 0.6" (5 -15 mm) thick.
Finger, hand, or body is moving. Keep your finger, hand, and body still during the measurement.
Cardiac arrhythmia. Seek medical attention.
10. Specifications
Model PO 50
Type CMS50D
Measurement range SpO₂ 0 - 100%, pulse 30 - 250 beats per minute
Accuracy SpO₂ 70 - 100%, ± 2%, pulse rate 30 - 250, ± 2 bpm
Sensor Red light (wavelength 660 nm); infrared (wavelength 880 nm); silicon receiver diode
Operating conditions 50° - 104° F (10° - 40° C), ≤ 75% relative humidity, 700 – 1060 hPa ambient pressure
Storage conditions -40° - 140° F (-40° - 60° C), ≤ 95% relative humidity, 500 – 1060 hPa
Power supply Two AAA batteries
Battery life Approx. two years for three 60-second measurements per day
Dimensions 2.25 x 1.2 x 1.25 inches (57 x 31 x 32 mm)
Weight 1.76 oz (50 g) with batteries
11. FCC Compliance Information
Pulse Oximeter PO 50
Responsible Party – U.S. Contact Information:
Beurer North America LP
1 Oakwood Boulevard, Suite 255
Hollywood, FL 33020
United States
1-800-536-0366
info@beurer.com
FCC Compliance Statement
This device complies with Part 18 of the FCC Rules.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 18 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
12. Warranty
Limited Lifetime Warranty For Original Purchaser
Your Beurer Pulse Oximeter, Model PO 50, is warranted to be free from defects in materials and workmanship for the life of the product under normal conditions of
intended use and service. This warranty extends only to the original retail purchaser and does not extend to retailers or subsequent owners.
We will, at our option, repair or replace the Beurer Pulse Oximeter, Model PO 50, without additional charge, for any part or parts covered by these written warranties.
No refunds will be given. Repair or replacement is our only responsibility and your only remedy under this written warranty. If replacement parts for defective materials
are not available, Beurer reserves the right to make product substitutions in lieu of repair or replacement.
For warranty service contact our customer service department at 1-800-536-0366 or at info@beurer.com to provide a description of the problem. If the problem
is deemed to be within the scope of the limited lifetime warranty, you will be asked to mail the product at your costs in its original package with proof of purchase,
your name, address and phone number. If the problem is not deemed to be within the scope of the limited lifetime warranty, we will provide a quotation for repair
respectively replacement and return shipping fee.
This warranty does not cover damage caused by misuse or abuse; accident; the attachment of unauthorized accessory; alteration to the product; improper installation;
misapplication; lack of reasonable care with respect to the product; unauthorized repairs or modifications; improper use of electrical/power supply; normal wear;
loss of power; dropped product; malfunction or damage of an operating part as a result of failure to comply with instructions for use or to provide manufacturer's
recommended maintenance; transit damage; theft; neglect; vandalism; or environmental conditions; loss of use during the period the product is at a repair facility
or otherwise awaiting parts or repair; or any other conditions whatsoever that are beyond the control of Beurer. This warranty is void if the product is ever used in
a commercial or business environment. The maximum liability of Beurer under this warranty is limited to the purchase price actually paid by the customer for the
product covered by the warranty, as confirmed by proof of purchase, regardless of the amount of any other direct or indirect damage suffered by the customer.
This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in which the product is purchased. A product that requires modifications or
adaptation to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed, manufactured, approved and/or authorized, or repair of products
damaged by these modifications is not covered under this warranty.
THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY. ANY IMPLIED WARRANTIES, OBLIGATIONS, OR LIABILITES, INCLUDING BUT
NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF
THIS APPLICABLE WRITTEN WARRANTY. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations may not apply to you.
IN NO EVENT SHALL BEURER BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY,
EXPRESS, IMPLIED OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, WHATSOEVER. Some states do not allow the exclusion or limitation of special, incidental, or consequential
damages, so the above limitation may not apply to you.
Beurer does not authorize anyone, including, but not limited to, retailers, the subsequent consumer purchaser of the product from a retailer or remote purchaser, to
obligate Beurer in any way beyond the terms set forth herein.
This warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on
Internet auction sites and/or products by surplus or bulk resellers. Any and all warranties or guarantees shall immediately cease and terminate in connection with
any products or parts thereof which are repaired, replaced, altered, or modified, without the prior explicitly written consent of Beurer.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state.
For more information regarding our product line in the USA, please visit: www.beurer.com
Distributed by:
Beurer North America LP
1 Oakwood Boulevard, Suite 255
Hollywood, FL 33020, USA
www.beurer.com
Questions or comments? Call our US-based customer service toll free at 1-800-536-0366.
Made in China