Português
3 Transporte e acondicionamento
Na recepção deste produto, verificar imediata-
mente os danos de transporte. Em caso de detec-
ção de danos de transporte, devem ser implemen-
tadas as medidas necessárias junto da empresa
de expedição dentro dos respectivos limites
de tempo.
ATENÇÃO! Perigo de danos materiais!
Transporte e armazenamento inadequados
podem causar danos materiais na bomba.
• Suspender ou transportar a bomba apenas pela
pega/chapa de suporte. Nunca pelo cabo!
• Durante o transporte e armazenamento tempo-
rário, proteger a bomba da humidade, congela-
ção e danos mecânicos.
4 Utilização prevista
As bombas submersíveis Wilo-Drain STS 65 são
adequadas para o transporte de águas residuais e
poluídas, sobrecarregadas com ar, matérias sólidas
de fibras compridas, águas fecais ou lodos (até
10 % matéria seca).
São aplicadas:
• na drenagem de edifícios e de terrenos
• na gestão de recursos hídricos e de esgotos
• na protecção ambiental e tecnologia de depuração
• na técnica industrial e de processamento
No caso de chuva, as bombas são aplicadas em
poços comuns:
• Estação de bomba individual: Diâmetro até Ø1,5 m
ou
1 m x 1 m
• Estação de bomba dupla: Diâmetro até Ø2,5 m ou
2 m x 2 m
Modo de funcionamento S3-25 % significa
durante um período de tempo de 10 minutos:
• Tempo de funcionamento 2,5 min.
• Tempo de paragem 7,5 min.
Neste modo de operação, as bombas podem ser
operadas sem/com revestimento de refrigeração,
com o motor emergido com os seguintes níveis de
comutação.
• Nível de desligamento: Aresta superior do corpo
da bomba
• Nível de ligação: Aresta superior do motor
Na aplicação em tanques com cortes transversais
maiores (p. ex. bacias colectoras de águas pluviais)
as bombas devem ser operadas
• sem camisa de arrefecimento, submergida
• com camisa de arrefecimento, submergida ou
emergida.
PERIGO! Perigo de morte devido a choque eléc-
trico!
A bomba não deve ser utilizada para esvaziar
piscinas / lagos de jardim ou locais semelhantes
caso de encontrem pessoas na água.
CUIDADO! Perigo para a saúde!
Devido aos materiais utilizados, não é adequada
para o transporte de água potável! Devido a
água suja existe perigo para a saúde.
44
ATENÇÃO! Perigo de danos materiais!
Matérias não permitidas no fluido podem danifi-
car a bomba. Matérias sólidas abrasivas (p. ex.
areia) aumentam o desgaste da bomba.
Bombas sem protecção contra explosões não
são adequadas para a utilização em áreas com
perigo de explosão.
Da utilização adequada faz parte o cumprimento
deste manual.
Qualquer utilização para além do mesmo, é con-
siderada inadequada.
5 Características do produto
5.1 Código do modelo
Bombas com vedação de motor:
• Empanque mecânico contra fluido
• Anel de vedação do veio contra espaço do motor
Exemplo:
STS 65/6-1-230-50-2
ST
Sewage Technology
S
Stainless Steel Motor
65
Diâmetro nominal do bocal de pressão [mm]
/6
Altura manométrica máxima [m] com Q = 0 m³/h
1
1: Motor de corrente alternada, 1 ~
3: Motor de corrente trifásica, 3 ~
230
Tensão de rede [V]
50
Frequência de rede [Hz]
2
Motor de 2 pólos
Bombas com vedação de motor:
• Empanque mecânico contra fluido
• Empanque mecânico contra espaço do motor
Exemplo:
STS 65F 6.60/13-3-400-50-2-CS-EX
ST
Sewage Technology
S
Stainless Steel Motor
65
Diâmetro nominal do bocal de pressão [mm]
F
Impulsor de canal aberto (VORTEX)
6
Altura manométrica máxima [m] com Q = 0 m³/h
60
Caudal máx. Q [m³/h]
/13
Potência nominal do motor P
3
3: Motor de corrente trifásica, 3 ~
400
Tensão de rede [V]
50
Frequência de rede [Hz]
2
Motor de 2 pólos
CS
Cooling System - Bomba com revestimento
de refrigeração
EX
Protecção contra explosão
[kW] (valor = 1/10)
2
WILO AG 05/2008