Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. PRECAUTIONS
La pompe est robuste et ne nécessite aucune préoccupation ou entretien particulier. Les recom-
mandations qui suivent sont néanmoins souhaitables pour assurer une longévité optimum:
5.1) Nettoyage élémentaire
Ne pas oublier que la poussière, le sable et la saleté constituent un danger pour tout appareil hy-
draulique. Après une journée d'utilisation, nettoyer la pompe à l'aide d'un chiff on propre humecté
de quelques gouttes d'huiles en veillant à éliminer la saleté qui se serait déposée sur la pompe, en
particulier sur les pièces mobiles.
5.2) Rangement
Lorsqu'on ne l'utilise pas, il convient de ranger la pompe dans un endroit propre et sec, à l'abri de
la poussière et de heurts accidentels.
Avant de débrancher l'enclenchement rapide qui unit la tête au fl exible de la pompe, veiller à ce que
la pression de l'huile ait été complètement relachée.
5.3) Flexible
Le fl exible supporte des pressions très élevées; il faut absolument éviter de le plier brusquement, de
le tordre ou de le piétiner. Pendant l'emploi, le tenir bien droit pour éviter tout risque d'écrasement.
5.4) Aération du réservoir
Il est parfois nécessaire d'aérer le réservoir d'huile pour éliminer la dépression qui s'y forme parfois;
pour accomplir cette opération, il suffi t de desserrer la vis située sur le bouchon (04) de remplissage
du réservoir.
6. ENTRETIEN
Toutes les opérations d'entretien doivent être eff ectuées en l'absence de pressions pneumatique et
hydraulique.
Normalement l'entretien de la pompe se limite aux opérations suivantes:
– Lubrifi cation, à l'aide de quelques gouttes d'huile, du goujon de travail (08) de la pédale (06) afi n
d'éviter qu'il ne se grippe après un emploi prolongé.
– Contrôle périodique (au moins toutes les 80 heures de travail ou tous les 6 mois) du niveau d'huile
dans le réservoir (14).
Le niveau minimum admis se trouve à 15 mm (0.6 in.) du bord du bouchon de remplissage;
en cas de besoin, rajouter de l'huile pour rétablir le niveau (voir point 6.1).
– Elimination des bulles d'air ou des impuretés éventuelles présentes dans le circuit hydraulique
(voir point 6.2).
Exceptionnellement, on pourra avoir à intervenir pour:
– Remplacer le fl exible haute pression (voir point 6.3).
– Contrôler le calibrage de la soupape de surpression (voir point 6.4).
6.1) Complément d'huile
– Mettre la pompe en position horizontale.
– Dévisser le bouchon (04) et rajouter de l'huile par le trou prévu à cet eff et jusqu'à ce que le niveau
arrive à la base de trou en question.
– Remettre le bouchon (04) en place et le serrer à fond.
Utiliser exclusivement un type d'huile mentionné au § 1.
Ne jamais utiliser d'huile usagée ou recyclée.
Il est indispensable que l'huile soit neuve.
En cas de changement d' huile, l'huile usagée doit être éliminée conformément aux normes en
vigueur.
9
FRANÇAIS
Publicidad
