Instrucciones Previas - RIDGID 1224 Instrucciones De Funcionamiento

enganche el elemento de centrado al utensilio antes de poner en marcha
la máquina.
7. Lleve la ropa de trabajo adecuada: calzado de seguridad, casco y gafas
protectoras. Las prendas sueltas, chaquetas sin botones, puños de
camisa sueltos o joyas pueden quedar atrapadas por las piezas móviles.
8. No trabaje en posiciones forzadas. Utilice la máquina solamente desde el
lado del interruptor REV/OFF/FOR. Tenga cuidado de no pillarse los pies
con la máquina ni tropezarse. Asegúrese de que puede apartar el pie del
interruptor de pie en todo momento. No adopte posturas forzadas en la
máquina y mantenga las manos o cualquier parte del cuerpo, así como
las herramientas, alejadas de las piezas móviles.
9. Mantenga la máquina en perfectas condiciones. Utilice herramientas de
corte afiladas y mantenga la máquina limpia para garantizar la seguridad
y rendimiento máximos. No ponga en marcha la máquina si el interruptor
de pie no está en situación de funcionamiento. Siga las instrucciones
relativas a la lubricación.
10. Mantenga limpia la zona de trabajo. Una zona de trabajo desordenada,
con bancos por medio y suelos resbaladizos suelen ser la causa
principal de accidentes. Si la máquina está montada en un banco,
deshágase de las herramientas que no necesite para que no le estorben.
11. Evite los entornos de trabajo que puedan resultar peligrosos. No utilice
la máquina en lugares húmedos o mojados. Evite la lluvia. Trabaje
en lugares bien iluminados y deje espacio suficiente para trabajar
cómodamente con la máquina y los accesorios, así como para el paso
del personal.
12. Utilice tapones para los oídos si realiza trabajos ruidosos durante un
período de tiempo prolongado.
13. Procure que los visitantes permanezcan a una distancia prudencial del
área de trabajo.
14. Utilice siempre los accesorios recomendados. Consulte el manual de
instrucciones. La utilización de accesorios inadecuados puede ser
peligrosa.
15. Desenchufe el cable de alimentación siempre que efectúe operaciones
de ajuste, mantenimiento o carga de accesorios. El cable debe estar
siempre en perfectas condiciones y ser inspeccionado frecuentemente.
16. Utilice la máquina de la manera adecuada. Esta máquina está concebida
para roscar y cortar tuberías y pernos. Cualquier otra utilización de la
misma puede dar lugar a accidentes graves.
17. Evite los bordes afilados. Preste especial atención a los bordes afilados
del escariador.
18. Cuando transporte la máquina, hágalo siempre con vehículos
elevadores: - utilice una eslinga en el husillo para levantar la máquina.
Si la máquina se encuentra en un soporte de pie n° 100, puede
prescindirse de la eslinga.
Para obtener el mejor rendimiento y resultados
La simplicidad de su diseño y funcionamiento han hecho de la roscadora
RIDGID 1224 una máquina extremadamente sencilla que requiere muy pocas
instrucciones.
1. Utilice siempre cojinetes afilados; verá la diferencia en el resultado. Los
cojinetes desafilados requieren más potencia del motor y la calidad del
roscado es muy inferior.
2. Utilice siempre aceite de corte RIDGID especial para roscas; la duración
de los cojinetes será mayor, al igual que la calidad del roscado.
3. Para apoyar tuberías de gran longitud, utilice el soporte de ajuste rápido
n° 92 de RIDGID.
4. Engrase los cojinetes del eje principal al menos una vez cada seis
meses, o más si hace un uso intensivo de la máquina (dos conexiones
de engrase en el interior de cada extremo de la base, debajo de la
cubierta superior). Utilice grasa de calidad (fig. 4).
5. Los modelos 1224 de RIDGID incluyen motores de 220, 240 ó 115
voltios, monofásicos. Tenga en cuenta los colores de los cables y su
significado: Marrón: línea; azul: neutro; verde/amarillo: tierra.
6. Enchufe la máquina en tomas de corriente de la misma tensión que el
motor (consulte la placa del motor). La fuente de alimentación debe ser
la misma para el motor. Con la máquina se incluye un cable resistente
al aceite de 4,5 m. Si necesita más cable, utilice un hilo de 2,5 m²;
si necesita 30 m o más, utilice uno de 4 mm². La utilización de hilos
menores disminuirá la tensión del motor, lo cual afectará al rendimiento
de la máquina. Utilice solamente alargadores homologados de tres
conductores.
7. Utilice sólo fusibles de 20 amperios como mínimo para 115 V y de
10 amperios como mínimo para 240 y 220 V.

INSTRUCCIONES PREVIAS

La máquina roscadora de pernos y tuberías RIDGID 1224 está diseñada para
montarse en un banco o soporte. La herramienta dispone de dos soportes: un
soporte de 4 pies con bandeja y un soporte con mueble y ruedas.
Montaje de la máquina en un banco
Para montar el aparato en un banco, utilice los cuatro pernos de 3/8" en
las ranuras que figuran a cada esquina de la base. La fig. 1 muestra las
dimensiones de la base.
Inspección del sistema de engrase
1. Coloque la máquina en el soporte o el banco.
2. Introduzca la bandeja de tracción deslizándola fuera de la bandeja de
recogida de virutas (fig. 2).
3. Llene el depósito en la bandeja de recogida de virutas con
aproximadamente 5 litros de aceite de corte de roscas RIDGID. Vuelva a
colocar la bandeja de tracción e introduzca la bandeja.
4. Enchufe la máquina a la corriente. La tensión de la toma debe ser la
misma que la indicada en la etiqueta y la placa del nombre.
5. Coloque el cabezal de roscado en la posición UP.
6. Gire el interruptor REV/OFF/FOR a la posición FOR (avance).
7. Pise el interruptor de pie. El aceite empezará a circular.
Colocación de la tubería
1. Mida y marque la longitud de la tubería en la que va a trabajar.
2. Si la tubería es lo suficientemente larga para quedar retenida por el
elemento de centrado, introdúzcala por la parte delantera o trasera de la
máquina. Si la tubería es corta, introdúzcala por la parte delantera.
OBSERVACIÓN: Si la tubería supera en 2 m o más la parte trasera del
elemento de centrado, apóyela en su extremo con un soporte ajustable
para tuberías del n° 92.
3. Asegúrese de que la tubería queda centrada en el elemento de centrado,
si lo utiliza, y cierre este hasta que la tubería quede agarrada por las
mordazas. Apriete el elemento de centrado sólo con la mano.
4. Apriete las mordazas del mandril girando el volante con repetidos
movimientos secos en sentido contrario a las agujas del reloj. Esta
acción de martilleo hará que la tubería quede agarrada por las
mordazas. Girando del mismo modo en sentido contrario, se liberarán las
mordazas.
Corte de tuberías con la cortadora n° 764 (fig. 5).
1. Aparte el escariador y el cabezal de roscado (fig. 5).
2. Ajuste la velocidad a 36 rpm (fig. 2).
ATENCIÓN: El ajuste de la velocidad debe hacerse con la máquina al
ralentí. NO ajuste la velocidad con la máquina cargada.
3. Baje la cortadora hacia la tubería y mueva el carro con el volante para
alinear la rueda de corte con la marca de la tubería.
4. Apriete el tornillo de avance de la cortadora sobre la tubería.
5. Gire el interruptor REV/OFF/FOR a la posición FOR (avance) y pise el
interruptor de pie.
6. Gire continuamente el tornillo de avance de la cortadora con las dos
manos hasta cortar la tubería.
7. Suelte el interruptor de pie y gire el interruptor REV/OFF/FOR a la
posición OFF.
8. Aparte la cortadora.
Ridge Tool Company
1224
Tools For The Professional
TM