HEIDENHAIN ECI 13 Serie Instrucciones De Montaje página 2

Kundenseitige Anschlussmaße (mm)
Required mating dimensions (mm)
Conditions requises pour le montage (mm)
Quote per il montaggio (mm)
Cotas de montaje requeridas (mm)
¬ 0.1
À
ISO 4762 – M5x50 – 8.8
À =
Self-locking screw
A
Bearing Vite autofilettante
Cuscinetto
Á
Adjusting tool for scanning gap
Dispositivo di montaggio per regolazione gioco assiale
Â
Permissible scanning gap over all conditions
Gioco assiale ammissibile per tutti gli utilizzi
Montage
Assembly
Montage
Montaggio
Montaje
2.
Included in delivery
Standard di fornitura
Â
Á
ISO 4762 – M5x50 – 8.8
M
d
4.
Lock the adjusting toolby rotating the lever.
Stringere il dispositivo di montaggio tramite la leva.
1.
Achtung:
Caution: Mounting surfaces and mating shaft must be clean and free of grease.
Attention:
Attenzione: superfici di montaggio e albero lato cliente devono essere puliti e senza grasso.
Atención:
Do not remove thread-locking compound. Screw must be clean and free of grease.
Non rimuovere la sicura delle viti. La vite deve essere pulita e priva di grasso.
The scanning gap is adjusted by moving the lever. See the ATS software documentation ID 1065634.
Il gioco assiale viene settato all’attivazione della leva. Verificare la documentazione ATS-Software con
3.
Messgerät anschließen.
Collegare il sistema di misura.
U : DC 4.75 V ... 10 V
P
Separat bestelle
Ordinare separatamente
5. 6.
M
ID 1065634.
PWM 20
X1 (IN) X1 (IN)
d