В В в в е е д д е е н н и и е е
Настоящее руководство содержит информацию, необходимую при эксплуатации и техническом обслуживании
данного изделия Stryker. Перед эксплуатацией или техническим обслуживанием изделия изучите настоящее
руководство. Разработайте методику и процедуры обучения вашего персонала безопасной эксплуатации или
техническому обслуживанию этого изделия.
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е
• Ненадлежащее использование изделия может привести к травме пациента или оператора. Эксплуатируйте
изделие исключительно как описано в этом руководстве.
• Запрещается модифицировать изделие или какие-либо его компоненты. Модификация изделия может вызвать
непредсказуемое поведение системы, приводящее к травме пациента или оператора. Модификация изделия
также аннулирует его гарантию.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е
• Настоящее руководство является неотъемлемой частью изделия и должно сопровождать изделие даже при его
продаже.
• Компания Stryker постоянно стремится к совершенствованию конструкции и качества изделий. Настоящее
руководство содержит самые последние сведения об изделии на момент его издания. Возможны небольшие
разночтения между вашим изделием и этим руководством. Если у вас возникли какие-либо вопросы,
обращайтесь в отдел обслуживания клиентов или службу технической поддержки компании Stryker по телефону
1-800-327-0770.
О О п п и и с с а а н н и и е е и и з з д д е е л л и и я я
P P r r o o F F o o r r m m ® Stryker (модель 2815) представляет собой бесприводной противопролежневый матрац из вспененного
материала толщиной шесть дюймов (15,2 см), предназначенный для обычных пациентов. На матрасе есть вырезы
для суставов. В ножной секции противопролежневого матраца предусмотрен наклон для пяток. Размеры данного
изделия совместимы с каркасами кроватей Stryker. См. список совместимых каркасов кровати в разделе
технических характеристик данного руководства.
П П о о к к а а з з а а н н и и я я к к п п р р и и м м е е н н е е н н и и ю ю
Бесприводной противопролежневый матрац из вспененного материала P P r r o o F F o o r r m m Stryker (модель 2018) помогает
предотвратить появление пролежней и лечить пролежни (все стадии, поражения с неустановленной стадией и
поражение глубоких тканей). Это изделие рекомендуется к применению в сочетании с клинической оценкой
факторов риска и состояния кожи, выполненной медицинским работником. В этом изделии используется пена для
перераспределения давления и погружения.
Это изделие предназначено для использования в больницах общего профиля, особенно в учреждениях
неотложной медицинской помощи.
P P r r o o F F o o r r m m необходимо всегда использовать с наматрацником. Наматрацник может контактировать с любыми
наружными кожными покровами. С этим изделием следует использовать верхнюю простыню.
Данное изделие не предназначено для использования:
•
пациентами, которые превышают допустимую рабочую нагрузку
•
бариатрическими пациентами
•
в педиатрии
•
в отделениях психического здоровья
•
в медицинских целях в домашних условиях
•
если не является стерильным
•
если не содержит измерительной функции.
RU
4
2815-009-005 Rev AC.0