Publicidad
GB
Start using Bluetooth
Now you can start using Bluetooth by adding your Bluetooth
devices. A Bluetooth icon is now shown on your tool bar:
• Set your Bluetooth device, e.g. your headset, in
pairing mode to ensure it is detected on your PC. (See
your headset manual or www.jabra.com for further
information).
• Right-click on the Bluetooth icon on the tool bar and select
Add a Bluetooth device.
• Follow the steps as shown in the print screens below.
When asked for a pass key, enter the four digit pin code
(See Fig. 3).
For a Jabra headset, the pass key is 0000.
Début d'utilisation de Bluetooth
F
A présent, vous pouvez commencer à utiliser Bluetooth en
ajoutant vos périphériques Bluetooth. Une icône Bluetooth
s'affiche à présent dans votre barre d'outils :
• Mettez votre périphérique Bluetooth, par exemple votre
oreillette, en mode d'appairage pour vous assurer qu'il
est détecté sur votre PC. (Reportez-vous au manuel de
votre oreillette ou au site www.jabra.com pour plus
d'informations).
• Cliquez avec le bouton droit sur l'icône Bluetooth de la
barre d'outils et sélectionnez Add a Bluetooth device
(Ajouter un périphérique Bluetooth).
• Suivez les étapes indiquées sur les impressions d'écran.
Lorsque vous êtes invité à entrer un mot de passe, tapez le
code PIN à quatre chiffres (voir Fig. 3).
Pour une oreillette Jabra, le code est 0000.
E
Utilización de Bluetooth
Ahora puede comenzar a utilizar la tecnología Bluetooth
añadiendo dispositivos Bluetooth. Aparecerá un icono de
Bluetooth en la barra de herramientas:
• Configure el dispositivo Bluetooth, por ejemplo, los
auriculares, en modo de sincronización para asegurarse
de que se detecta en el PC. (Consulte el manual de los
auriculares o visite www.jabra.com para obtener más
información).
• Haga clic con el botón derecho en el icono de Bluetooth
en la barra de herramientas y seleccione Agregar un
Dispositivo Bluetooth.
• Siga los pasos como se muestra en las siguientes pantallas.
Cuando se le solicite una clave de paso, introduzca el
código pin de cuatro dígitos (Véase Fig. 3)
Para unos auriculares Jabra, la clave de paso es 0000.
12
All manuals and user guides at all-guides.com
Erste Schritte für die Verwendung von Bluetooth
D
Sie können die Bluetooth-Funktion nun verwenden, indem Sie
Ihre Bluetooth-Geräte hinzufügen. Ein Bluetooth-Symbol wird
in der Symbolleiste angezeigt:
• Versetzen Sie Ihr Bluetooth-Gerät (z. B. Ihr Headset) in den
Pairing-Modus, damit es Ihr PC erkennen kann. (Nähere
Informationen hierzu finden Sie im Handbuch zum Headset
oder unter www.jabra.com.)
• Klicken Sie in der Symbolleiste mit der rechten Maustaste
auf das Bluetooth-Symbol, und wählen Sie Bluetooth-
Gerät hinzufügen.
• F ühren Sie die Schritte entsprechend den unten
abgebildeten Bildschirmen aus. Wenn Sie aufgefordert
werden, einen Kennschlüssel einzugeben, geben Sie den
vierstelligen PIN-Code ein (siehe Abb. 3).
Für ein Jabra Headset lautet der Kennschlüssel 0000.
NL
Bluetooth gebruiken
U kunt Bluetooth nu gebruiken door uw Bluetooth-apparaten
toe te voegen. Er wordt nu een Bluetooth-pictogram
weergegeven op uw werkbalk.
• Z et uw Bluetooth-apparaat, bijv. uw headset, in
pairmodus om er zeker van te zijn dat hij op uw computer
gedetecteerd wordt. (Zie de gebruiksaanwijzing van uw
headset of www.jabra.com voor meer informatie.)
• K lik met uw rechtermuisknop op het Bluetooth-pictogram
in de werkbalk en selecteer Een Bluetooth-apparaat
toevoegen.
• V olg de stappen in onderstaande afdrukvoorbeelden.Als
u gevraagd wordt om een toegangscode, voer dan de dan
viercijferige pincode in (Zie Fig. 3).
Voor een Jabra-headset is de toegangscode 0000.
Utilizzo di Bluetooth
I
Ora è possibile iniziare ad utilizzare Bluetooth aggiungendo
le periferiche Bluetooth. Sulla barra degli strumenti viene ora
visualizzata l'icona Bluetooth:
• Impostare il dispositivo Bluetooth, ad esempio l'auricolare,
nella
modalità di accoppiamento per assicurarsi che venga
rilevato dal PC (per ulteriori informazioni consultare il
manuale dell'auricolare oppure visitare il sito
• Fare clic destro sull'icona Bluetooth della barra degli
strumenti e selezionare Add a Bluetooth device (Aggiungi
una periferica Bluetooth).
• Seguire le istruzioni che vengono visualizzate di seguito. Se
è necessario inserire una password, immettere il codice pin
a quattro cifre (Vedere figura 3)
Per l'auricolare Jabra, la password è 0000.
1
2
3
4
5
6
13
Publicidad
