Modo Memoria
El termómetro Braun TempleSwipe™ incluye una función de memoria para recordar la última lectura
de temperatura. La última temperatura medida se conserva en su memoria y se mostrará
automáticamente durante 2 segundos cuando se encienda el termómetro.
Conversión de la unidad de temperatura y función de
silencio
Este termómetro permite cambiar las unidades de temperatura de Celsius a Fahrenheit, e integra
una función de silencio. Cuando el dispositivo está en modo silencio, todos los sonidos audibles se
desactivan y aparece el icono de silencio en la pantalla LCD hasta que se desactiva.
1. Con el dispositivo apagado, mantenga pulsado el botón
6 segundos hasta que aparezca SET en la pantalla.
2. Suelte el botón de medición
cuando aparezcan la escala de
temperatura deseada y la opción de silencio. Parpadearán en la pantalla
los iconos seleccionados para confirmar el nuevo ajuste, y después
el termómetro se apagará automáticamente.
Calibrado
Este producto ha sido calibrado en el momento de su fabricación. Si se utiliza de acuerdo con las
instrucciones de uso, no se requiere una calibración periódica. Este dispositivo no pretende ser un
sustituto de las revisiones regulares de su médico. Consulte a su médico si tiene alguna duda sobre la
lectura de la temperatura.
Consulta
En Europa, cualquier incidente grave ( como muerte, lesiones que pongan en peligro la vida,
intervención quirúrgica, ...) que haya ocurrido en relación con este termómetro debe ser
comunicado a Kaz Europe (consulte los Números de atención al consumidor de Helen of Troy) y a la
autoridad competente de su estado miembro.
Se deben tener a mano los números de serie y LOTE de su producto, ya que son esenciales para
registrar y dar seguimiento a su consulta o reclamación. Los números de serie y de lote se
encuentran en el espacio de las pilas. La fecha de producción viene dada por el número LOTE
y puede ser descifrada según se explica a continuación:
Los tres primeros dígitos numéricos después del Nº de lote (LOT) representan el día del año de
fabricación. Los siguientes dos dígitos numéricos representan los últimos dos números del año de
calendario de fabricación y las letras del final hacen referencia al lugar de fabricación. Por ejemplo:
Nº de lote (LOT No.): 12313tav, este producto fue fabricado el día 123, del año 2013 y el lugar de
producción es "tav".
Garantía
Lea las instrucciones al completo antes de intentar el uso de este dispositivo. Conserve el recibo de
compra como prueba y fecha de esta. Se presentará el recibo obligatoriamente con cada
reclamación dentro del periodo de garantía relevante. Ninguna reclamación dentro del plazo de
garantía tendrá validez sin una prueba de compra. Su dispositivo está garantizado durante dos años
(2 años) a partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre los defectos de materiales o mano de
obra que se produzcan bajo un uso normal; los dispositivos defectuosos que cumplan estos criterios
serán reemplazados sin cargo alguno.
La garantía NO CUBRE defectos o daños causados por abuso o por incumplimiento de las
instrucciones del usuarios. La garantía se anulará si se abre el dispositivo, se manipula o se utiliza con
22
durante
componentes o accesorios de otra marca que no sea Braun, o si las reparaciones las lleva a cabo una
persona no autorizada.
Los accesorios y los bienes consumibles quedan excluidos de la garantía.
Para solicitar asistencia, visitewww.BraunHealthcare.com/uk_en/ o busque la información de
contacto del servicio al final de este manual del usuario.
Esta garantía es válida en Europa, Rusia, Oriente Medio y África únicamente.
Solo para Reino Unido: Esto no afecta a sus derechos estatutarios como consumidor.
Errores y resolución de problemas
Mensaje de error
Situación
Símbolo de error: durante la toma
de la temperatura
Aparece un signo "Err" cuando la
temperatura medida está POR
DEBAJO DE 34 ºC o 93,2 °F.
Aparece la marca "Err" si la
temperatura de funcionamiento
está POR ENCIMA DE 42,2 ºC o 108 °F.
Cuando la temperatura ambiente
es demasiado alta o demasiado baja
para obtener una lectura precisa,
el termómetro mostrará el mensaje
"Err" con un icono de flecha
parpadeante hacia arriba o hacia
abajo. El mensaje de error aparecerá
después de la puesta en marcha y el
recordatorio de la memoria.
Pila baja de carga
Cuando queda un 20 % o menos de
carga en la pila, el símbolo de carga
baja en la pila PARPADEA en la
pantalla. No obstante, el dispositivo
seguirá funcionando hasta que la
carga llegue al 0 %.
Indicación de pila agotada
Si solo aparece en la pantalla el
símbolo de la pila parpadeando, no
podrá utilizarse el dispositivo.
No aparece nada en la pantalla.
El termómetro no tiene energía.
Visualización de todos los
segmentos o Visualización en
blanco
Error del sistema.
Español
Solución
Cuando aparezca este símbolo,
pulse el interruptor de encendido
y apagado para reinicializar el
termómetro antes de realizar una
nueva medición.
Cuando aparezca este símbolo,
pulse el botón de encendido para
reponer el termómetro antes de
tomar una nueva lectura. Si la
temperatura ambiente no está
dentro del rango admisible de
15 ºC - 40 ºC (59 ºF - 104,0 ºF),
no podrá tomar una lectura.
Cambie las pilas. Consulte las
instrucciones en la página 11.
Cambie las pilas. Consulte las
instrucciones en la página 11.
Compruebe que se hayan colocado
correctamente las pilas. Compruebe
igualmente los polos («+» y «-») de
las pilas.
Cambie las pilas. Consulte las
instrucciones en la página 11.
Si persiste el error, contacte con el
servicio de atención al cliente.
23