こ の文書中に使用 さ れてい る記号; 一般情報; 製品の説明; ア プ リ ケーシ ョ ン - Grundfos CR 95 Manual Del Usuario

日本語 (JP) 取扱説明書
こ れはオ リ ジ ナル英語版の和訳です
目次
1. こ の文書中に使用 さ れてい る記号
2. 一般情報
3. 製品の説明
4. ア プ リ ケーシ ョ ン
5. 温度範囲
6. エ アーベ ン ト 位置
6.1 縦型ポ ン プ
6.2 横型ポ ン プ
7. シールチ ャ ンバー 接続
8. 断面図
9. 起動
10. 運転
11. 凍結防止
12. 寸法
13. 廃棄処分
警告
設置作業に先立ち、 本書の設置方法、 運転方法の説
明を よ く 読んで下 さ い。 設置や運転に関 し ては、 関連
法規や技術基準に従 っ て行 っ て下 さ い。
1. こ の文書中に使用 さ れて い る記号
警告
安全上のご注意を お守 り く だ さ い。 死亡事故や重大
な傷害を招 く 恐れがあ り ます。
安全上のご注意を お守 り く だ さ い。 機器の損傷、 誤
注意
動作を招 く 恐れがあ り ます。
注意書 きや取扱説明書を お読みいた だ く と 、 作業の
注
簡易化や安全な取 り 扱いに役立ち ます。

2. 一般情報

こ れ ら の取扱説明書は、 標準 CR, CRNポ ン プ 取説 99078486。

3. 製品の説明

グルン ド フ ォ ス エ アー ク ール ト ッ プは, シールチ ャ ンバー を エ
アー ク ールチ ャ ンバーで、 チ ャ ンバース タ ッ ク か ら セパレ ー ト し
てい る も のです。
熱い液体は, シ ャ フ ト シールに達す る前に, エ アー ク ールチ ャ ン
バーで 120 ℃ も し く は 以下に (180 ℃最高液温の と き)冷却 さ れま
す。

4. ア プ リ ケーシ ョ ン

エ アー ク ール ト ッ プは, 以下のグルン ド フ ォ スポ ン プ に可能です:
ポ ン プ型式 CR 95
CR ●
CRN ●
可能。

110
ページ
110
110
110
110
110
110
110
111
111
111
112
113
113
113
113
CR 125 CR155
● ●
● ●

5. 温度範囲

エ アー ク ール ト ッ プは, 3つの異な る温度範囲で 使用可能です。
液温[℃］ ゴム部品材質
水ベース 液体
120-150 EPDM
120-180 FXM/EPDM
サーマルオ イ ル
120-240 FKM
120-180 FKM

6. エ アーベ ン ト 位置

6.1 縦型ポ ン プ
図 1 縦型CRポ ン プのエ アーベ ン ト 位置
6.1.1 寸法
図 2 寸法図
図2 へのキー
ポ ン プ型式
CR, CRN 95, 125, 155 (5.5 - 7.5 kW)
CR, CRN 95, 125, 155 (11 - 22 kW)
CR, CRN 95, 125, 155 (30 - 37 kW)
CR, CRN 95, 125, 155 (55 kW)
PN CR
95-155
25
95-155
25
95
16
125-155
16
x [mm]
220
245
270
320