Mitsubishi Outlander 2016 Manual De Instrucciones página 372

c
aracterÍsticas y controles
1. Oprima el botón SPEECH "HABLAR". (Excepto para vehículos del sis-
tema de Comunicación Mitsubishi) o el botón PICK UP (para vehículos
equipados con el sistema de Comunicación Mitsubishi).
2. Diga "Configurar".
3. Diga "Contraseña".
4. La guía de voz dirá "La contraseña está activada. ¿Desea desactivarla"
Conteste "Sí". Conteste "No" para cancelar la desactivación de la contra-
seña y regresar al menú principal.
5. Cuando se termina la desactivación de la contraseña, la guía de voz dirá
"La contraseña está desactivada" y el sistema regresará al menú princi-
pal.
Función de registro de usuarios
La interfaz Bluetooth
para crear un modelo de voz por una persona por idioma.
Hace más fácil el reconocimiento de los comandos dichos por usted para la
interfaz Bluetooth
Usted puede activar o desactivar un modelo de voz registrado con la función
de registro de usuarios siempre que lo desee.
Registro de usuarios
Toma entre 2 y 3 minutos completar el proceso de registro de usuarios.
Para asegurar los mejores resultados, realice el proceso sentado en el
asiento del conductor en un ambiente lo más silencioso posible (cuando
no haya lluvia, vientos fuertes y las ventanas del vehículo estén cerradas).
Apague su teléfono mientras esté en el registro de usuarios para evitar in-
terrupciones en el proceso.
Use el siguiente procedimiento para asociar el teléfono celular compatible
con Bluetooth 2.0 y el sistema Manos libres Bluetooth
®
miento de voz.
1. Detenga su vehículo en un lugar seguro, ponga la palanca selectora de
velocidades en la posición "P" y jale la palanca del freno de estaciona-
miento.
NOTA
● El vehículo tiene que estar estacionado para poder registrar a los usua-
rios. Asegúrese de estacionar el vehículo en un lugar seguro antes de
registrar a los usuarios.
2. Oprima el botón HABLAR. (Excepto para vehículos del sistema de Co-
municación Mitsubishi) o el botón PICK UP (para vehículos equipados
con el sistema de Comunicación Mitsubishi).
3. Diga "Programación de voz".
4. La guía de voz dirá "Esta operación se debe efectuar en un ambiente si-
lencioso mientras el vehículo está parado. Vea el manual del propietario
para ver la lista de frases de programación requeridas. Oprima y suelte
el botón SPEECH "HABLAR" cuando esté listo para comenzar. "Oprima
3-270
2.0 puede usar la función de registro de usuarios
®
2.0.
®
O
utlander
2.0, con reconoci-
®