Informations Préliminaires; Contenu Du Carton D'eMballage; Affichage Des Manuels - PIONEER DJ DDJ-WeGO4 Manual De Instrucciones

Informations
préliminaires
Comment lire ce manuel
! Merci d'avoir acheté ce produit Pioneer DJ.
Ce guide décrit brièvement les procédures d'installation jusqu'au
branchement de l'appareil à votre ordinateur et à la sortie audio.
Pour consulter les procédures détaillées, reportez-vous au
mode d'emploi.
Prière de lire cette brochure et le mode d'emploi ! Les deux docu-
ments contiennent des informations importantes qui doivent être
comprises avant d'utiliser ce produit.
Cela fait, conservez le mode d'emploi de façon à pouvoir vous y
référer en cas de nécessité.
— Pour en savoir plus sur l'affichage du mode d'emploi, repor-
tez-vous à Affichage des manuels (p. 3 ).
! Dans ce manuel, les noms de menus s'affichant sur l'écran du pro-
duit et sur celui de l'ordinateur, ainsi que les noms de touches et de
prises, etc. sont indiqués entre crochets. (Par ex. : [Fichier], touche
[CUE] et prises de sortie [PHONES])
! Veuillez noter que les écrans et les caractéristiques techniques
du logiciel décrit dans ce manuel, ainsi que l'aspect externe et les
caractéristiques techniques du matériel sont en cours de déve-
loppement de sorte que les caractéristiques finales peuvent être
différentes.
! Veuillez noter que selon la version du système d'exploitation, les
réglages du navigateur web, etc., le fonctionnement peut être diffé-
rent des marches à suivre indiquées dans ce mode d'emploi.
! Veuillez noter que la langue des écrans du logiciel décrit dans ce
mode d'emploi peut être différente de la langue des écrans réels.
Caractéristiques
Cet appareil est un contrôleur DJ compact permettant d'effectuer des
prestations DJ à l'aide de transformations du son dynamique et de
nombreux effets lumineux. Vous pouvez réaliser des prestations DJ non
seulement sur un ordinateur mais également sur un iPhone/iPad. La
fonction PULSE CONTROL est fournie pour permettre de nombreux jeux
de lumières de différentes couleurs grâce aux diodes de cet appareil.
Un adaptateur secteur et une alimentation par bus USB peuvent éga-
lement servir de source d'alimentation pour cet appareil, permettant
ainsi de profiter de prestations DJ répondant aux préférences et au style
de l'utilisateur.

Contenu du carton d'emballage

! Mode d'emploi (Guide de démarrage rapide) (ce document)
! Adaptateur secteur
! Cordon d'alimentation
! Câble USB
! Garantie (pour certaines régions)
! Carte de clé de licence rekordbox dj
! Carte de clé de licence VIRTUAL DJ LE
1 La garantie incluse est destinée à la région européenne.
Attention
La clé de licence ne peut pas être redélivrée. Veillez à ne pas la perdre.
1

Affichage des manuels

Affichage de la dernière version du
mode d'emploi
1 Lancez votre navigateur web sur l'ordinateur et
accédez au site Pioneer DJ suivant.
http://pioneerdj.com/
2 Cliquez sur [Aide].
3 Cliquez sur [TROUVER LES TUTORIELS & MANUELS].
4 Cliquez sur [DDJ-WeGO4] dans la catégorie [DJ
CONTROLLER].
5 Cliquez sur la langue souhaitée dans la liste
Mode d'emploi.
Affichage du mode d'emploi de
rekordbox
1 Lancez un navigateur Web sur l'ordinateur et accédez
au site du produit rekordbox ci-dessous.
http://rekordbox.com/
2 Cliquez sur [Aide].
3 Cliquez sur [Manuel].
4 Cliquez sur la langue souhaitée du manuel.
! Pour toute demande d'informations au sujet de rekordbox, veuillez
consulter le site du produit rekordbox indiqué ci-dessus.
À propos de djay 2 for iPad / iPhone
et vjay for iPad / iPhone
djay 2 for iPad / iPhone et vjay for iPad / iPhone sont des applications
permettant d'effectuer des prestations DJ sur un iPad/iPhone.
! djay 2 for iPad / iPhone et vjay for iPad / iPhone peuvent être achetés
dans l'App Store.
! Si vous avez déjà djay 2 for iPad / iPhone ou vjay for iPad / iPhone,
installez la dernière version.
Attention
djay 2 for iPad / iPhone et vjay for iPad / iPhone sont des produits d'Al-
goriddim GmbH. Pioneer DJ n'accepte aucune demande relative au
fonctionnement de djay 2 for iPad / iPhone et vjay for iPad / iPhone.
Pour des informations sur les fonctions de djay 2 for iPad / iPhone et
vjay for iPad / iPhone et sur les procédures de fonctionnement, repor-
tez-vous à [DDJ-WeGO4] dans la catégorie [DJ CONTROLLER] de la
page [SOFTWARE INFORMATION] du site de support Pioneer DJ
ci-dessous.
http://www.pioneerdj.com/en/support/software-information/
Configuration requise
djay 2
for iPad
iOS
iOS 9, 8
iPad Pro (12,9 po.), iPad
Pro (9,7 po.), iPad Air 2,
iPad Air, iPad mini 4,
Modèles compatibles
iPad mini 3, iPad mini 2,
iPad mini, iPad (4ème
génération), iPad (3ème
génération), iPad2
! Le fonctionnement n'est pas garanti sur tous les iPads et iPhones,
même ceux figurant dans la liste des modèles compatibles.
vjay for djay 2 for vjay for
iPad iPhone iPhone
iOS 9, 8, 7.1 iOS 9, 8 iOS 9, 8, 7.1
iPhone SE, iPhone 6s
plus, iPhone 6s, iPhone
6 plus, iPhone 6, iPhone
5s, iPhone 5c, iPhone 5,
iPhone 4s, iPod touch
(5ème génération), iPod
touch (6ème génération)
Fr
3