Antes De Começar; Conteúdo Da Embalagem; Visualizar Os Manuais - PIONEER DJ DDJ-WeGO4 Manual De Instrucciones

Antes de começar
Como ler este manual
! Obrigado por adquirir este produto da Pioneer DJ.
Este guia descreve brevemente os procedimentos necessários até
ligar a unidade ao computador e emitir som (áudio). Para obter
informações mais detalhadas sobre os procedimentos, consulte as
instruções de funcionamento.
Certifique-se de que lê a parte inferior deste panfleto e as instruções
de funcionamento! Ambos os documentos incluem informações
importantes que deve compreender antes de utilizar este produto.
Após terminar de ler as instruções, coloque-as num local seguro
para futura referência.
— Para saber como ver as instruções de funcionamento, consulte
Visualizar os manuais (pág. 3 ).
! Neste manual, os nomes dos menus exibidos no produto e no ecrã
do computador, bem como os nomes dos botões e dos terminais,
etc., são indicados entre parêntesis retos. (Por exemplo: botão
[Ficheiro], [CUE] e terminais de saída [PHONES])
! Note que os ecrãs e especificações do software descritos neste
manual, assim como o aspeto externo e especificações do hardware,
estão atualmente sob desenvolvimento e podem diferir das especifi-
cações finais.
! Note que dependendo da versão do sistema operativo, definições do
browser Web, etc., a operação pode diferir dos procedimentos des-
critos neste manual.
! Tenha em atenção que o idioma dos ecrãs do software descritos
neste manual de instruções pode ser diferente do idioma usado na
realidade.
Características
Esta unidade é um Controlador de DJ de tamanho compacto que per-
mite realizar atuações de DJ com alterações dinâmicas de som e uma
grande variedade de mudanças de luz. Pode desfrutar do atuações de
DJ não só no computador como também num iPhone/iPad. A função
"PULSE CONTROL" oferece uma grande variedade de mudanças de cor
da luz utilizando os LED da unidade.
Além disso, também são suportados um transformador de CA e um bus
USB para a fonte de alimentação da unidade, permitindo usufruir de
uma atividade de DJ adaptada às preferências e estilo do utilizador.
Conteúdo da embalagem
! Manual de instruções (Guia de início rápido) (Este documento)
! Transformador de CA
! Cabo de alimentação
! Cabo USB
! Garantia (apenas para algumas regiões)
! Cartão da chave de licença do rekordbox dj
! Cartão da chave de licença do VIRTUAL DJ LE
1 A garantia incluída é para a região europeia.
Cuidado
Não é possível emitir uma nova chave de licença. Tenha cuidado para
não perdê-la.

Visualizar os manuais

Verificar a versão mais recente das
instruções de funcionamento
1 Inicie um browser Web no computador e aceda ao
site da Pioneer DJ abaixo.
http://pioneerdj.com/
1
2 Clique em [Support].
3 Clique em [FIND TUTORIALS & MANUALS].
4 Clique em [DDJ-WeGO4] na categoria [DJ
CONTROLLER].
5 Clique no idioma pretendido na lista do Manual de
Instruções.
Visualizar as instruções de
funcionamento do rekordbox
1 Inicie um browser Web no computador e aceda ao
site de produtos do rekordbox abaixo.
http://rekordbox.com/
2 Clique em [Support].
3 Clique em [Manual].
4 Clique no idioma pretendido do manual.
! Para questões relativas ao rekordbox, consulte o site de produtos do
rekordbox indicado acima.
Acerca das aplicações djay 2 for iPad
/ iPhone e vjay for iPad / iPhone
djay 2 for iPad / iPhone e vjay for iPad / iPhone são aplicações que
permitem realizar atuações de DJ com um iPad/iPhone.
! As aplicações djay 2 for iPad / iPhone e vjay for iPad / iPhone podem
ser adquiridas na App Store.
! Se já tiver a aplicação djay 2 for iPad / iPhone ou vjay for iPad /
iPhone, atualize-a para a versão mais recente.
Cuidado
djay 2 for iPad / iPhone e vjay for iPad / iPhone são produtos da algori-
ddim GmbH. A Pioneer DJ não aceita responder a quaisquer perguntas
sobre como utilizar as aplicações djay 2 for iPad / iPhone e vjay for iPad
/ iPhone.
Para obter mais informações sobre as funções das aplicações djay 2
for iPad / iPhone e vjay for iPad / iPhone bem como os procedimentos
de funcionamento respetivos, consulte [DDJ-WeGO4] da categoria
[DJ CONTROLLER] na página [SOFTWARE INFORMATION] no site de
suporte da Pioneer DJ abaixo.
http://www.pioneerdj.com/en/support/software-information/
Requisitos do sistema
djay 2 for
iPad
iOS
iOS 9, 8
iPad Pro (12,9 polega-
das), iPad Pro (9,7 pole-
gadas), iPad Air 2, iPad
Modelos compatíveis
Air, iPad mini 4, iPad
mini 3, iPad mini 2, iPad
mini, iPad (4ª geração),
iPad (3ª geração), iPad2
! Não é possível garantir o funcionamento em todos os iPads e iPho-
nes, mesmo os que se encontrem na lista de modelos compatíveis.
! Dependendo das definições de economia de energia e outras condi-
ções do iPad ou iPhone, o desempenho pode ser deficiente.
! Poderão ocorrer problemas de funcionamento devido ao outro soft-
ware utilizado.
! Para saber quais os requisitos de sistema mais recentes para djay 2
for iPad / iPhone e vjay for iPad / iPhone, consulte a App Store.
! A utilização de Internet exige um contrato com um fornecedor de
serviços de Internet e o pagamento das taxas do fornecedor.
vjay for djay 2 for vjay for
iPad iPhone iPhone
iOS 9, 8,
iOS 9, 8 iOS 9, 8, 7.1
7.1
iPhone SE, iPhone 6s
plus, iPhone 6s, iPhone
6 plus, iPhone 6, iPhone
5s, iPhone 5c, iPhone 5,
iPhone 4s, iPod touch (5ª
geração), iPod touch (6ª
geração)
Pt
3