Prima Di Cominciare; Caratteristiche; Contenuto Della Confezione; Visualizzazione Dei Manuali - PIONEER DJ DDJ-WeGO4 Manual De Instrucciones

Prima di cominciare

Come leggere questo manuale
! Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto Pioneer DJ.
Questa guida è intesa come breve descrizione delle procedure fino al
collegamento dell'unità al computer e all'audio in uscita. Per i detta-
gli sulle procedure, vedere le istruzioni operative.
Non mancare di leggere sia questo volantino, sia le istruzioni
per l'uso! I due documenti includono informazioni importanti che
devono venire comprese prima di usare questo prodotto.
Dopo aver letto queste istruzioni, riporle in un luogo sicuro per
poterle consultare di nuovo al momento del bisogno.
— Per informazioni su come visualizzare le istruzioni per l'uso,
vedere Visualizzazione dei manuali (p. 3 ).
! In questo manuale, i nomi dei menu visualizzati dal prodotto e sulla
schermata del computer, oltre ai nomi dei pulsanti e terminali e così
via, sono fra parentesi. (Ad es.: [File], pulsante [CUE], e terminali di
uscita [PHONES])
! Tenere presente che le schermate e la caratteristiche del software
descritto in questo manuale, oltre all'aspetto esterno e alle caratte-
ristiche del software, sono in fase di sviluppo e possono differire da
quelle finali.
! Tenere presente che le procedure di uso possono differire da quanto
descritto in questo manuale a seconda del sistema operativo, delle
impostazioni del browser, ecc.
! La lingua delle schermate del software illustrate in queste istruzioni
per l'uso potrebbe differire dalla lingua effettiva.

Caratteristiche

Questa unità è un controller DJ compatto in grado di realizzare perfor-
mance da DJ utilizzando variazioni audio dinamiche e diversi giochi di
luce. Le performance DJ possono essere eseguite non solo utilizzando
un computer ma anche un iPhone/iPad. La funzione "PULSE CONTROL"
permette di realizzare diversi giochi di luce mediante i LED dell'unità.
L'unità può essere alimentata tramite adattatore CA o bus USB, consen-
tendo all'utente di realizzare performance da DJ con lo stile e le prefe-
renze che desidera.

Contenuto della confezione

! Istruzioni per l'uso (Guida di avvio veloce) (questo documento)
! Adattatore di CA
! Cavo di alimentazione
! Cavo USB
! Garanzia (per alcune regioni)
! Scheda con la chiave di licenza rekordbox dj
! Scheda con la chiave di licenza VIRTUAL DJ LE
1 La garanzia acclusa vale per l'Europa.
Attenzione
La chiave di licenza non può venire rilasciata una seconda volta. Fare
attenzione a non perderla.

Visualizzazione dei manuali

Visualizzazione dell'ultima versione delle
Istruzioni operative
1 Lanciare il web browser del proprio computer e
raggiungere il sito Pioneer DJ indicato di seguito.
http://pioneerdj.com/
2 Fare clic su [Supporto].
3 Fare clic su [TROVA TUTORIAL E MANUALI].
1
4 Fare clic su [DDJ-WeGO4] nella categoria [DJ
CONTROLLER].
5 Fare clic sulla lingua desiderata dall'elenco delle
Istruzioni per l'uso.
Visione delle Istruzioni per l'uso di
rekordbox
1 Avviare il browser web del computer e accedere al
sito del prodotto rekordbox indicato di seguito.
http://rekordbox.com/
2 Fare clic su [Supporto].
3 Fare clic su [Manuale].
4 Fare clic sulla lingua del manuale desiderata.
! Per domande riguardanti rekordbox, consultare il sito di supporto
tecnico di rekordbox indicato in alto.
Informazioni su djay 2 for iPad /
iPhone e vjay for iPad / iPhone
djay 2 for iPad / iPhone e vjay for iPad / iPhone sono applicazioni che
consentono di eseguire performance DJ con iPad/iPhone.
! È possibile acquistare djay 2 for iPad / iPhone e vjay for iPad /
iPhone dall'App Store.
! Se già si dispone di djay 2 for iPad / iPhone o vjay for iPad / iPhone,
aggiornarlo alla versione più recente.
Attenzione
djay 2 for iPad / iPhone e vjay for iPad / iPhone sono prodotti di algo-
riddim GmbH. Pioneer DJ non accetta domande circa l'uso di djay 2 for
iPad / iPhone e vjay for iPad / iPhone.
Per informazioni sulle funzioni e le procedure operative di djay 2 for iPad
/ iPhone o vjay for iPad / iPhone, vedere [DDJ-WeGO4] della categoria
[DJ CONTROLLER] dalla pagina [SOFTWARE INFORMATION] del sito di
supporto Pioneer DJ indicato di seguito.
http://www.pioneerdj.com/en/support/software-information/
Requisiti di sistema
djay 2 for
iPad
iOS
iOS 9, 8
iPad Pro (da 12,9 pollici),
iPad Pro (da 9,7 pollici),
iPad Air 2, iPad Air, iPad
Modelli compatibili
mini 4, iPad mini 3, iPad
mini 2, iPad mini, iPad
(4ª generazione), iPad (3ª
generazione), iPad2
! Il funzionamento non è garantito su tutti gli iPhone e gli iPad, anche
quelli elencati nei modelli compatibili.
! A seconda delle impostazioni di risparmio energetico e di altri
fattori dell'iPhone o dell'iPad, le prestazioni potrebbero non essere
adeguate.
! Si potrebbero verificare problemi di funzionamento a seconda degli
altri programmi software in uso.
! Per conoscere i requisiti di sistema più recenti per djay 2 for iPad /
iPhone e vjay for iPad / iPhone, controllare l'App Store.
! L'uso di Internet richiede un contratto separato con un operatore che
offra servizi di Internet ed il pagamento delle relative tariffe.
vjay for djay 2 for vjay for
iPad iPhone iPhone
iOS 9, 8, 7.1 iOS 9, 8 iOS 9, 8, 7.1
iPhone SE, iPhone 6s
plus, iPhone 6s, iPhone
6 plus, iPhone 6, iPhone
5s, iPhone 5c, iPhone 5,
iPhone 4s, iPod touch (5ª
generazione), iPod touch
(6ª generazione)
3
It