Superposición de títulos
Los títulos dispuestos a partir de la parte
superior de la pantalla son los siguientes:
HELLO
HAPPY BIRTHDAY
HOLIDAYS CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
VACATION
THE END
Si ha almacenado un título original
El título aparece sobre "CUSTOM TITLE".
El color de los títulos ("COL") cambia de la
siguiente forma:
WHT(Blanco)
CYAN(Cían)
VIO(Violeta)
RED(Rojo)
El tamaño de los títulos ("SIZE") cambia de la
siguiente forma:
LG(Grande)
SM(Pequeño).
La posición de los títulos ("POS") cambia de la
siguiente forma:
Si selecciona el tamaño "LG", podrá elegir 8
posiciones. Si selecciona el tamaño "SM", podrá
elegir 9 posiciones.
Para no mostrar ningún título
Seleccione OFF en el menú TITLE DSPL. El título
aparecerá durante las funciones de búsqueda de
edición o de revisión de grabación
independientemente de los ajustes de menú.
Notas sobre los títulos
•Durante las funciones de aparición o
desaparición gradual de la imagen, no será
posible superponer títulos.
•No es posible superponer títulos en un espacio
en blanco de la cinta.
•Los títulos superpuestos aparecerán sólo si
utiliza equipos de vídeo de formato DV con
función de titulador de índices.
•Al buscar en la cinta mediante los otros equipos
de vídeo, es posible que la parte de la cinta
donde haya superpuesto el título se identifique
como una señal de índice.
Notas sobre los videocassettes
•Si emplea una cinta de cassette ajustada para
evitar borrados accidentales, no será posible
superponer títulos. Deslice la lengüeta de
protección de forma que la parte roja no sea
visible.
•Es posible almacenar aproximadamente de 11 a
20 títulos en un videocassette (si un título se
compone de unos 5 caracteres).
•Si la cinta presenta demasiadas señales de
índice y datos de fotografías, es posible que no
pueda superponer títulos debido a que la
70
memoria está llena.
HAPPY
WEDDING
CUSTOM TITLE.
YEL(Amarillo)
GRN(Verde)
BLUE(Azul).
Sobrepor um título
Os títulos são colocados na parte superior do
ecrã pela ordem seguinte:
HELLO
HAPPY BIRTHDAY
HOLIDAYS CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
VACATION
THE END
Depois de memorizar um título pessoal
O título aparece por cima de "CUSTOM TITLE".
As cores dos títulos("COL") mudam pela
ordem seguinte:
WHT(Branco)
YEL(Amarelo)
CYAN(Ciano)
GRN(Verde)
VIO(Violeta)
RED(Vermelho)
BLUE(Azul).
O tamanho do título("SIZE") muda pela ordem
seguinte:
LG(Grande)
SM(Pequeno).
A posição do título("POS") muda pela ordem
seguinte:
Se seleccionar o tamanho de título "LG", pode
escolher 8 posições. Se seleccionar o tamanho de
título "SM", pode escolher 9 posições no total.
Para não ver os títulos
Seleccione OFF no menu TITLE DSPL. No
entanto, o título aparece se estiver a utilizar as
funções de Edit Search ou Rec Review
independentemente das regulações do menu.
Notas sobre os títulos
•Durante o aparecimento/desaparecimento
gradual da imagem não é possível introduzir
títulos.
•Não é possível introduzir um título numa parte
em branco da fita.
•Os títulos só aparecem se estiver a utilizar
equipamentos de video de formato DV com a
função de indexação de titulador.
•Quando estiver a efectuar uma localização na
cassete utilizando outros equipamentos de
video, a parte da cassete em que introduziu um
título pode ser detectada, como uma marca de
indexação.
Notas sobre as cassetes
•Se utilizar uma cassete protegida contra
apagamento acidental, não pode introduzir títulos.
Faça deslizar a patilha de protecção de forma a
que a parte vermelha deixe de estar visível.
•É possível pôr cerca de 11 a 20 títulos numa
cassete, se cada título tiver cerca de 5 caracteres.
•Se a cassete tiver demasiadas marcas de
indexação e dados fotográficos, pode não
conseguir pôr os títulos pelo facto de a memória
estar cheia.
HAPPY
WEDDING
CUSTOM TITLE.