To view the picture at 1/5 speed
(slow playback)
Press & during playback. To resume normal
playback, press ·. If slow playback lasts for
about 1 minute, it shifts to normal speed
automatically.
To view the picture at double speed
For double speed playback in the reverse
direction, press '/<, then press x2 on the
Remote Commander during playback. For
double speed playback in the forward direction,
press >/7, then press x2 during playback. To
resume normal playback, press ·.
To view the picture frame-by-frame
Press '/< or >/7 in playback pause
mode. If you keep pressing the button, you can
view the picture at 1/25 speed. To resume
normal playback, press ·.
To change the playback direction
Press '/< for reverse direction or >/7 for
forward direction during playback. To resume
normal playback, press ·.
Notes on playback
•Streaks appear and the sound is muted in the
various playback modes.
•When playback pause mode is left on for 5
minutes, the digital camcorder automatically
enters stop mode.
•When using playback slow or still picture
modes, images from the previous frames might
to seen mixed in with the main picture.
Para contemplar imágenes a 1/5 de la
velocidad normal (reproducción a
cámara lenta)
Presione & durante la reproducción. Para
reanudar la reproducción normal, presione ·.
Si la reproducción a cámara lenta dura
aproximadamente 1 minuto, cambiará
automáticamente a la velocidad normal.
Para contemplar imágenes
reproducidas a velocidad doble
Para reproducir a velocidad doble en sentido
regresivo, presione '/<, y después presione
x2 del telemando durante la reproducción. Para
reproducir a velocidad doble en sentido
progresivo, presione >/7, y después presione
x2 del telemando durante la reproducción. Para
reanudar la reproducción normal, presione ·.
Para contemplar las imágenes
reproducidas fotograma tras
fotograma
Presione '/< o >/7 en el modo de
reproducción en pausa. Si mantiene presionada
la tecla, podrá ver las imágenes a 1/25 de la
velocidad normal. Para reanudar la
reproducción normal, presione ·.
Para cambiar el sentido de
reproducción
Presione '/< para retroceder o >/7 para
avanzar durante la reproducción. Para reanudar
la reproducción normal, presione ·.
Notas sobre la reproducción
•En los modos de reproducción a diversas
velocidades aparecerán rayas.
•Si deja el modo de reproducción en pausa
durante 5 minutos, la videocámara digital
entrará automáticamente en el modo de parada.
•Cuando utilice los modos de reproducción a
cámara lenta o de imagen fija es posible que los
fotogramas anteriores se vean mezclados con la
imagen principal.
29