5. Usage – Use – Uso – Verwendung - Usa
bestätigen Sie dann mit einem Klick auf das Ventilatorsymbol. Der Wert r1 wird
angezeigt und blinkt.
Drücken Sie die Nach-Oben-Taste mehrmals kurz, bis r5 angezeigt wird, und
bestätigen Sie mit einem Klick auf das Symbol Gebläse. Der aktuelle Sollwert blinkt
(Standardwert = 10).
Drücken Sie mehrmals die Nach-Oben- oder Nach-Unten-Taste, um den gewünschten
Sollwert einzustellen, und bestätigen Sie dann mit einem Klick auf das Ventilator-
Symbol.
Verlassen Sie das Menü, indem Sie auf die Schaltfläche ON OFF klicken.
a.
Impostazione della temperatura target
Qui si imposta la temperatura ambiente desiderata.
Sull'interfaccia principale, premere il pulsante su per 5 secondi per entrare nel menu
di impostazione. Il valore 00 viene visualizzato e lampeggia.
Continua a premere il pulsante su fino a quando viene visualizzato il valore 66 e
conferma cliccando sull'icona Fan. Il valore r1 viene visualizzato e lampeggia.
Premere brevemente il pulsante Up più volte per visualizzare r5 e confermare
cliccando sull'icona del ventilatore. Il setpoint attuale lampeggia (valore di default = 10)
Premere più volte il pulsante Su o Giù per impostare la temperatura di riferimento
desiderata e confermare cliccando sull'icona del ventilatore.
Uscire dal menu cliccando sul pulsante ON OFF
b.
Réglage du mode de fonctionnement
Dans l'interface principale, appuyez sur la touche bas pendant 5 s pour entrer le
réglage du chauffage électrique. La valeur du mode fonctionnement du chauffage
électrique clignote. Appuyez brièvement sur la touche haut ou bas pour modifier la
valeur du mode de chauffage électrique détaillé ci-dessous.
0 : Fonctionnement suivant la valeur du paramètre R05 (cf §5.2.4.a)
L'appoint électrique se déclenchera quand la température de la pièce sera
inférieure de 2°C par rapport à la consigne définie.
1 : Appoint électrique en mode Arrêt
2 : Fonctionnement dès que la température ambiante est inférieure à 15°C
Si aucune opération n'est effectuée pendant 5 s, les réglages seront enregistrés
automatiquement et retourneront à l'interface principale.
b.
Setting the operating mode
In the main interface, press the down button for 5 seconds to enter the electric
heating setting. The electric heating mode value will flash. Briefly press the up or
down button to change the electric heating mode value as detailed below.
0 : Operation according to the value of parameter R05 (see §5.2.4.a)
The electric booster will be activated when the room temperature is 2°C lower than
the set point.
39