5. Usage – Use – Uso – Verwendung - Usa
Funktion zum Sperren der Tastatur
Um Fehlbedienungen durch andere Personen zu vermeiden, sperren Sie bitte die
Tastatur, nachdem Sie die Einstellungen abgeschlossen haben. Wenn Sie in der
Hauptoberfläche die Ein/Aus-Taste 5 Sekunden lang gedrückt halten, können Sie die
Tastatur sperren; wenn Sie im Tastatursperrzustand die Ein/Aus-Taste 5 Sekunden
lang
gedrückt
halten,
Tastatursperroberfläche können Sie die Tastatur nur entsperren, andere Vorgänge
sind nicht gültig.
5.2.6 Fehlerschnittstelle
Wenn das Gerät ausfällt, wird der Fehlercode im Hauptanzeigebereich angezeigt.
Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste, die Fehler werden in Zyklen angezeigt.
Drücken Sie die Taste "Ein", um zur Hauptschnittstelle zurückzukehren.
Funzione di blocco della tastiera
Per evitare che altri possano commettere errori, si prega di bloccare la tastiera dopo
aver completato le impostazioni. Nell'interfaccia principale, premendo a lungo il
pulsante di accensione per 5 secondi, è possibile bloccare la tastiera; nello stato di
blocco della tastiera, premendo a lungo il pulsante di accensione per 5 secondi, è
possibile sbloccare la tastiera. Nell'interfaccia di blocco della tastiera, è possibile solo
sbloccare la tastiera, altre operazioni non sono valide.
5.2.6 Interfaccia di errore
Quando l'unità si guasta, il codice di errore viene visualizzato nell'area del display
principale, premere il pulsante su o giù, gli errori vengono visualizzati in ciclo. Premere
il pulsante "On" per tornare all'interfaccia principale.
Appuyez sur le
bouton haut ou
bas pour vérifier
les défauts
können
Sie
die
43
Tastatur
entsperren.
Appuyez sur le
bouton
« Marche/arrêt »
pour revenir à
l'interface
principale
In
der