Tabla de contenido
Publicidad
Aansluitschema
Wiring diagram
Anschlußschema
Schakelaar
Switch
Schalter
Interrupteur
Interruptor
Interruttore
Troca
Zekering
Fusible
12 V: 16 A
Fuse
Fusibile
24 V: 10 A
Sicherung
Fusível
Fusible
12 V / 24 V
HDMSW
Schakelaar
Switch
HDMSW2
Schalter
Interrupteur
Interruptor
Interruttore
Troca
Zekering
Fusible
12 V: 16 A
Fuse
Fusibile
24 V: 10 A
Sicherung
Fusível
Fusible
12 V / 24 V
4
Elektrische installatie
Controleer of de spanning vermeld op de wissermotor overeenkomt
met de boordspanning!
De minimale draaddoorsnede van de aansluitkabels is 2,5 mm
de wissermotor aan volgens het schema.
Neem in de plus ('+') draad een schakelaar en een zekering* of een
automatische circuit breaker* op.
*)
Zekering of circuit breaker:
6
110220.01
Schéma de
raccordement électrique
Esquema de conexión
HDMSW
L
H
P
S
X
A-B
A-C
A-D
L
H
P
S
X
1
4
2
5
3
6
2
. Sluit
bij 12 Volt 16 A
bij 24 Volt 8 A
L
Groen
H
Rood
P
Zwart
S
Blauw
X
Bruin
L
Vert
H
Rouge
P
Noir
S
Blue
X
Brun
L
H
P
2
S
X
5
4
Electrical installation
Make sure that the voltage stamped on the wiper motor is identical
as the ship's power supply voltage!
The minimum cross-section for the connecting cables is 2.5-m
14). Connect wiper motor as per wiring diagram.
A switch and fuse* or automatic circuit breaker* must be incorpo-
rated in the positive cable.
*)
Fuse or circuit breaker:
vetus® Installation instructions windscreen wipers HDM D
Schema di collegamento
Diagrama elétrico
Green
Grün
Red
Rot
Black
Schwarz
Blue
Blau
Brown
Braun
Verde
Verde
Verde
Rojo
Rosso
Vermelho
Negro
Nero
Negro
Azul
Blu
Azul
Marrón
Marrone Marrom
I
II
III
I
HDMSW2
I I
I I I
L
3
1
H
P
6
4
S
X
16 A for 12 Volt system
8 A for 24 Volt system
2
(AWG
Publicidad
Tabla de contenido
