Mise En Service - REMS Blitz Instrucciones De Servicio

fra
1.2. Codes :
1.3. Domaine d'application : REMS Blitz
Tube cuivre
1.4. Type de gaz autorisé :
1.5. Pression de gaz maximale :
1.6. Pression de service :
1.7. Consommation de gaz : 160 g/h
1.8. Puissance :
1.9. Température de fl amme :1950 °C/3542 °F
1.10. Bruit :
Valeur d'émission acoustique
au poste de travail

2. Mise en service

2.1. REMS Blitz (Fig. 1)
Prendre les mesures nécessaires pour que la bouteille de gaz ne se renverse
pas. Fermer la valve de la bouteille. Utiliser un régulateur de pression (1 à 4
bar). L'utilisation d'un régulateur de pression à pression fi xe (ex 1,5 bar) est
possible, mais diminue le rendement du chalumeau. Brancher le tuyau homo-
logué (p. ex. tuyau pour pression moyenne homologué pour gaz DVGW) sur
la bouteille et sur le raccord fi leté (3) du chalumeau. (Attention! raccordements
avec fi letage à gauche G ⅜").
AVERTISSEMENT
Régler la pression de gaz sur 1 bar et s'assurer de l'étanchéité absolue du
système !
2.2. REMS Macho (Fig. 2)
Prendre les mesures nécessaires pour que la bouteille de gaz ne se renverse
pas. Utiliser un régulateur de pression réglable (de 0 à 2,5 bar). Utiliser une
protection contre les retours de fl amme. Raccorder un tuyau homologué pour
l'acétylène à la bouteille de gaz ou à la protection contre les retours de fl amme,
ainsi qu'au raccord fi leté (3) du chalumeau à gaz acétylène.
AVERTISSEMENT
Filets à gauche G ⅜". Régler une pression de gaz de 1 bar. Vérifi er l'étanchéité
du système !
3. Fonctionnement
Protection obligatoire de la vue
3.1. REMS Blitz (Fig. 1)
Ouvrir le robinet de la bouteille de gaz. Régler le cas échéant la pression de
gaz comme au point 1.6. Lorsque la gâchette (1) du chalumeau à gaz est
actionnée, la soupape intégrée du chalumeau à gaz s'ouvre. En même temps,
le générateur d'étincelles (allumage piezoélectrique) envoit une étincelle dans
le tube de combustion et le gaz prend feu. En particulier lors du branchement
d'une bouteille neuve, un actionnement répété de la gâchette peut être néces-
saire jusqu'à l'évacuation de l'air dans le tuyau d'alimentation.
Lorsque la gâchette n'est plus actionnée, la soupape intégrée du chalumeau
à gaz ferme l'arrivée de gaz et la fl amme s'éteint.
Par le verrouillage du bouton de blocage (2), la pression sur la gâchette (1)
peut être relachée et le chalumeau continue à fonctionner. Le déverrouillage
du bouton de blocage (2) s'obtient en réappuyant sur la gâchette (1). Puis en
relâchant la pression sur la gâchette (1) la fl amme s'éteint.
10
REMS Blitz,
chalumeau turbo à gaz propane
REMS Macho,
chalumeau turbo à gaz acétylène
REMS Lot Cu 3, fi l de brasage à l'étain,
bobine 250 g, Ø 3 mm
REMS Paste Cu 3, pâte à souder étain
REMS Lot P6,
fi l de soudobrasage, 1 kg, □ / □ / □ 2 mm
REMS Cu-Vlies, paquet de 10
Tuyau à haute pression 3 m,
G ⅜" LH (REMS Blitz)
Détendeur, pour bouteilles de gaz 5
ou 11 kg (2 bar) (REMS Blitz)
Coffret métallique
REMS Clean M
REMS Macho
≤ Ø 35 mm ≤ Ø 64 mm (entre autres)
Soudure à l'étain Brasage à l'étain
et soudobrasage
Pour chauffer, recuire, nettoyer, dégeler, faire
fondre ou rétrécir ou pour d'autres procédés
thermiques similaires.
Propane Acétylène
0,32 MPa/3,2 bar/46 psi
0,15–0,22 MPa 0,1MPa/1 bar/14 psi
1,5–2,2 bar/22–32 psi
360 g/h
9000 kJ/h/8500 BTU 20000 kJ/h/19000 BTU
2500 °C/4532 °F
69 dB (A) 84 dB(A)
Pour le brasage à l'étain, la pointe de la fl amme doit être à 10-15 mm de
160010 distance de la pièce à travailler. La longueur de la fl amme peut être réduite en
diminuant la pression.
161010
AVIS
Ne pas réduire la pression de gaz au delà du niveau permettant d'obtenir un
160200
fl amme de minimum 8 mm. Une fl amme trop courte endommage le chalumeau
160210
à gaz (générateur d'étincelles).
160220
ATTENTION ATTENTION
160300
A la fi n du travail, fermer la valve de la bouteille et laisser se consummer le gaz
restant dans le tuyau et le chalumeau.
152106
3.2. REMS Macho (Fig. 2)
152109 Ouvrir le robinet de la bouteille de gaz. Régler le cas échéant la pression de
160160 gaz comme au point 1.6. Lorsque la gâchette (1) du chalumeau à gaz est
140119 actionnée, la soupape intégrée du chalumeau à gaz s'ouvre. En même temps,
le générateur d'étincelles (allumage piezoélectrique) envoit une étincelle dans
le tube de combustion et le gaz prend feu. L'allumage produit un claquement
bruyant, sans importance pour le fonctionnement. En particulier lors du bran-
chement d'une bouteille neuve, un actionnement répété de la gâchette peut
être nécessaire jusqu'à l'évacuation de l'air dans le tuyau d'alimentation.
Lorsque le bouton-poussoir n'est plus actionné, la soupape intégrée du chalu-
meau à gaz ferme l'arrivée de gaz et la fl amme s'éteint.
Par le verrouillage du bouton de blocage (2), la pression sur la gâchette (1)
peut être relachée et le chalumeau continue à fonctionner. Le déverrouillage
du bouton de blocage (2) s'obtient en réappuyant sur la gâchette (1). Puis en
relâchant la pression sur la gâchette (1) la fl amme s'éteint.
Pour le soudobrasage, la pointe de la fl amme doit toucher la pièce. Pour la
soudure à l'étain, la pointe de la fl amme doit être à une distance de 10 à
30 mm de la pièce selon la taille du tube.
AVIS
Ne pas réduire la pression de gaz et toujours appuyer à fond sur la gâchette
(1) pour ne pas risquer d'endommager le tube de combustion et le générateur
d'étincelles avec une fl amme trop courte.
ATTENTION ATTENTION
Pour la mise hors service, fermer le robinet de la bouteille de gaz et brûler le
gaz restant dans le chalumeau et le tuyau.
3.3. Métaux d'apport
Pour le soudobrasage utiliser REMS Lot P 6 (code 160220). Pas d'obligation
de décapage pour les tubes en cuivre ou les raccords, etc., mais ceux-ci doivent
avoir un éclat métallique.
Pour la soudure à l'étain, utiliser REMS Lot Cu 3 (code 160200). Tubes et
raccords doivent avoir un éclat métallique. Pour la préparation de la brasure,
utiliser la pâte REMS Paste Cu 3 (code 160210). Cette pâte contient de la
poudre à braser et un fondant. Un avantage de la pâte est que la température
nécessaire au brasage est reconnaissable au changement de couleur et qu'elle
favorise un meilleur remplissage de la fente de soudure. Il faut dans tous les
cas utiliser en complément le métal d'apport REMS Lot Cu 3 pour un assemblage
étanche. REMS Lot Cu 3 et la pâte REMS Paste Cu 3 ont été spécialement
élaborés pour les conduites d'eau potables et répondent aux exigences des
fi ches de travail DVGW GW2 et GW7 ainsi qu'aux normes DIN correspondantes.
4. Entretien
4.1. Entretien
AVERTISSEMENT
Avant les travaux d'entretien, fermer le robinet de la bouteille de gaz et
brûler le gaz restant dans le chalumeau à gaz et le tuyau.
Nettoyer régulièrement le REMS Blitz/REMS Macho, en particulier s'il n'est pas
utilisé pendant un certain temps. Avant chaque utilisation, vérifi er que le REMS
Blitz/REMS Macho, les tuyaux à gaz, les bouteilles de gaz et leurs robinets
sont étanches et en bon état. Remplacer les pièces endommagées
Pour nettoyer les pièces en matières plastiques (boîtiers, etc.), utiliser unique-
ment le nettoyant pour machines REMS CleanM (code 140119), ou du savon
doux et un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits nettoyants ménagers.
Ceux-ci contiennent souvent des produits chimiques pouvant détériorer les
pièces en matières plastiques. N'utiliser en aucun cas de l'essence, de l'huile
de térébenthine, des diluants ou d'autres produits similaires pour le nettoyage.
Veiller à ce qu'aucun liquide ne puisse être répandu sur le REMS Blitz/REMS
Macho ni ne puisse pénétrer dans celui-ci. Ne jamais plonger le REMS Blitz/
REMS Macho dans un liquide.
4.2. Inspection et réparation
AVERTISSEMENT
Avant les travaux de réparation, fermer le robinet de la bouteille de gaz
et brûler le gaz restant dans le chalumeau à gaz et le tuyau. Ces travaux
doivent impérativement être exécutés par des professionnels qualifi és.
fra