Restrictions Générales À L'uTilisation Du; Respirateur - Sundstrom SR 200 Instrucciones De Uso

FF- L'ajustement des respirateurs doit être vérifié
avant de les utiliser avec les cartouches, boîtiers,
filtres et/ou accessoires les plus lourds destinés
à être utilisés. La vérification de l'ajustement
doit également être faite avec l'équipement de
protection individuel destiné à être utilisé. Voir le
mode d'emploi pour les exigences relatives à la
vérification d'ajustement.
S- Les modes d'emploi spéciaux ou essentiels
et/ou les restrictions d'utilisation spécifiques
s'appliquent.
II. Restrictions générales
Les masques respirateurs complets à purification d'air
(APR) sont conçus, testés et homologués par le gou-
vernement pour conférer à son utilisateur une protec-
tion respiratoire dans certaines atmosphères à risque.
Le porteur du masque ne doit pas pénétrer dans une
atmosphère à risque dont la concentration en contami-
nants atteint ou dépasse les limites suivantes :
Concentrations maximales d'utilisation (MUC)
a. 50 fois la limite d'exposition (TWA) pour l'agent
contaminant présent.
b. Concentrations d'un contaminant présentant un
danger immédiat pour la vie ou la santé (50 fois
la limite d'exposition (TWA) pour l'agent contami-
nant présent. IDHL).
c. Limites présentées dans l'homologation NIOSH
applicable
d. Limites applicables figurant dans les normes
établies par un organisme de réglementation (tel
qu'instances fédérales, locales et d'un état) dont
l'utilisateur relève.
AVERTISSEMENT
Ce respirateur ne peut éliminer tous les con-
taminants contenus dans une atmosphère à
risque. Il convient donc d'être particulière-
ment attentif aux concentrations maximales
d'utilisation (MUC), aux limitations et autres
restrictions.
En plus des concentrations maximales d'utilisation (MUC),
des limitations et autres messages d'avertissement et de
précaution, il est important que toute personne prévoy-
ant utiliser le respirateur Sundström lise et comprenne
les points de sécurité suivants.
• Ne pas utiliser pour des peintures contenant des
isocyanates.
• Ne pas utiliser pour une protection contre les fumi-
gants.
• Ce respirateur est conçu pour être uniquement utilisé
par du PERSONNEL QUALIFIÉ AYANT REÇU UNE
FORMATION.
12
• Le choix du respirateur doit être basé sur une con-
naissance complète des contaminants ainsi que sur
leur évaluation par des professionnels et leur teneur
maximale dans l'atmosphère en question.
• Les respirateurs à purification d'air ne fournissent
PAS d'oxygène et NE DOIVENT PAS ÊTRE UTILISÉS
dans des atmosphères contenant moins de 19,5 %
d'oxygène par volume.
• Ce respirateur NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ pour une
protection contre toute substance qui peut causer
une réaction allergique, qui contient des isocyanates
ou d'autres contaminants restreints ou qui manque
de propriétés d'avertissement adéquates.
• Les respirateurs à purification d'air ne doivent pas
être utilisés dans la lutte contre les incendies de
bâtiments.
• NE PAS UTILISER ce respirateur pour une protection
dans des atmosphères qui présentent, ou qui peuvent
présenter, un danger immédiat pour la vie ou la santé
(IDLH), ou dans des conditions qui représentent une
menace immédiate par la présence de contaminants
atmosphériques susceptibles d'avoir des effets
néfastes différés sur la vie ou la santé.
• Ce respirateur NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ pour une
protection contre des substances qui n'ont pas des
propriétés suffisantes leur permettant de signaler leur
présence.
• Ce respirateur n'est pas homologué comme pro-
tection contre la projection d'abrasif, y compris les
opérations de sablage.
• Ce respirateur doit être équipé des filtres appropriés
de purification d'air, des cartouches chimiques ou
des combinaisons de filtre/cartouche agréés par le
NIOSH et convenablement installés sur le respirateur.
• Ce respirateur doit s'ajuster convenablement au vis-
age de celui qui le porte. Ne pas utiliser le respirateur
Sundström si vous portez une barbe de plusieurs
jours, une barbe naissante, la barbe, la moustache
ou des favoris, qui empêchent une parfaite étanchéité
du demi-masque et qui se situent sur la surface du
respirateur (voir la norme 29 CFR 1910.134 Annexe
A.I .A.9 de l'OSHA pour de plus amples précisions).
Ne pas utiliser ce respirateur si vous avez des cicatri-
ces ou d'autres caractéristiques physiques pouvant
affecter l'étanchéité du respirateur.
• Lisez toujours les étiquettes d'approbation des
cartouches et des filtres avant utilisation. Les élé-
ments destinés à la purification de l'air et conçus
uniquement pour une protection contre les particules
en suspension dans l'air NE DOIVENT PAS ÊTRE
UTILISÉS pour une protection contre les vapeurs
ou les gaz. Les éléments destinés à la purification
de l'air et conçus uniquement pour une protection
contre les vapeurs et les gaz NE DOIVENT PAS ÊTRE
UTILISÉS pour une protection contre les particules
en suspension dans l'air.