Introduction; Configuration Et Guide - Sundstrom SR 200 Instrucciones De Uso

• La durée de vie utile des éléments destinés à la purifi-
cation de l'air varie en fonction de la concentration et
de la nature du(des) contaminant(s) et de l'activité de
celui qui porte le respirateur. Remplacez l'élément de
purification de l'air lorsque vous détectez tout indice
de détérioration ou de perte d'efficacité ou lorsque
l'organisme compétent en donne l'ordre.
• Si vous constatez l'un des symptômes suivants,
quittez immédiatement la zone à risque! Retournez
à l'air frais et demandez de l'aide
a. Difficulté respiratoire.
b. Vertiges ou nausées.
c. Vous décelez une odeur ou un goût de conta-
mination.
d. Tout autre problème physique perceptible.
Si la protection appropriée n'est pas spécifiée par
l'organisme compétent, ou si vous avez des doutes
en ce qui concerne l'application, le choix ou l'entretien
approprié de cet équipement, consultez votre super-
viseur, un professionnel de la sécurité ou l'organisme
local de santé au travail. Ne pénétrez pas dans une
zone suspectée à risque. Pour obtenir des réponses
à vos questions, contactez Sundstrom Safety Inc.
au 1-877-SUNDSTROM.
III. Introduction
Le masques respirateur complet à purification d'air
(APR) SR 200 de Sundström a été testé et homologué
par le NIOSH pour conférer à son utilisateur le niveau
de protection respiratoire approuvé.
Assure une protection limitée des yeux (ANSI Z87.1-
2010).
Le respirateur se compose d'un masque extérieur
avec visière en polycarbonate enveloppant entièrement
le visage de l'utilisateur, d'un masque intérieur avec
valves d'inspiration et d'expiration qui recouvre le nez,
la bouche et le menton de l'utilisateur, d'un harnais de
tête avec sangles en caoutchouc à 6 points de fixation
qui maintient le respirateur en place et d'un adaptateur
de filtre avec filet standard permettant de raccorder un
filtre standard Sundström.
L'air inspiré pénètre dans le masque intérieur en
traversant l'élément protecteur et les membranes
d'inspiration. Une partie de l'air passe sur la face intéri-
eure de la visière pour empêcher la formation de buée.
L'air expiré est évacué du masque par l'intermédiaire
de deux valves d'expiration. Des accessoires tels
qu'une visière de verre feuilleté, un adaptateur d'essai
et des montures de lunettes pour l'insertion de verres
correcteurs sont disponibles.
Le présent manuel est divisé en dix chapitres d'égale
importance. Il fournira à l'utilisateur du respirateur
les informations de base lui permettant d'utiliser,
d'inspecter, de mettre en place, de retirer et d'entretenir
convenablement un respirateur Sundström.
Ce manuel ne fournit que les éléments de base du
programme complet du respirateur. Un programme
de respirateur bien conçu comprend également le
contrôle de l'étanchéité, la documentation appropriée
et la gestion active assurée par votre responsable local
de la sécurité. Toutes les règles et recommandations
présentées dans les documents de l'OSHA, particu-
lièrement la norme 29 CFR 1910.134; les normes de
l'EPA; la norme Z88.2 de l'American National Standards
Institutes (ANSI); et tous les règlements de l'état, pro-
vinciaux et locaux doivent être cités en référence dans
le programme complet de sécurité.
Ce respirateur ne doit pas être utilisé sans une bonne
compréhension de tous les composants et de leur
utilité. Lisez ce mode d'emploi dans son intégralité et
reportez-vous-y chaque fois que vous avez un doute.
Vous devez également compléter de façon satisfaisante
toutes les exigences de formation réglementaires et
locales avant d'entrer dans une atmosphère à risque.
Le fait de ne pas lire, comprendre et suivre
scrupuleusement ces consignes avant d'utiliser
ce produit peut entraîner des blessures, voire le
décès de l'utilisateur.
IV. Configuration et guide
RESPIRATEUR COMPLET
Configuration, fig. 1
Composant
1. Visière, polycarbonate
2. Moitié supérieure du cadre avec vis
3. Harnais de tête avec sangles
4. Jeu de membranes
a) Membrane d'expiration, 2x
b) Couvercle de valve, 2x
c) Membrane d'inspiration, 3x
d) Tiges, 2x
5. Porte-préfiltre
6. Adaptateur de filtre SR 280-3
7. Joint d'étanchéité,
raccordement du filtre
8. Courroie de transport
FILTRE/CARTOUCHES/
PRÉFILTRE
Cartouche OV, SR 218-6
Cartouche CL/HC/SD/FM, SR 231
Cartouche OV/SD/CL/HC/HF, SR 232
Cartouche AM/MA, SR 229
Filtre P100 SR 510
Préfiltre, SR 221
Numéro de commande
R01-1201
R01-1202
R01-1203
R01-1204
R01-0605
H09-0212
R01-1205
R01-1206
Numéro de commande
H02-2121
H02-3621
H02-3721
H02-4321
H02-1321
H02-0121
13