Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Furman P-1800 AR

  • Página 3 P-1800 AR OWNER’S MANUAL ENGLISH Page 4 P-1800 AR GUIDE DE L’UTILISATEUR FRANÇAIS Page 12 P-1800 AR MANUAL DEL PROPIETARIO ESPAÑOL Page 20 ALL CONTENT ©2009 FURMAN. ALL RIGHTS RESERVED. PRINTED IN CHINA.
  • Página 4 Note: P-1800 AR is for use with AC voltage only. DC voltages should never be applied. Also, it does not change or regulate line Frequency. The output frequency will always be the same as the incoming frequency.
  • Página 5: Important Safety Instructions

    All rear panel outlet banks are electrically isolated from each other to minimize cross-talk between components. The P-1800 AR’s 15 amp capacity is supplied from a robust 14awg, 10 foot AC cord. A rear mounted BNC jack accepts any standard (12VAC 0.5 amp) gooseneck lamp for rear rack illumination.
  • Página 6 (typically by eliminating one component), or until the RMS current does not exceed 12 amps - 1440 watts. Total Current Capacity (maximum and minimum load): The P-1800 AR can handle loads totaling up to 15 amperes as long as the input voltage is equal to or above 124 volts. For voltages...
  • Página 7 1.) Symptom: No power to the AC outlets; “Protection OK” indicator is not lit. Possible Cause: Either the AC outlet to which your P-1800 AR is connected has no AC voltage present, or there has been damage to the unit’s circuitry.
  • Página 8 Furman be liable for incidental, special, or consequential damages. This Limited Warranty states the entire obliga- tion of Furman with respect to the product. If any part of this Limited Warranty is determined to be void or illegal, the remainder shall...
  • Página 9 SPECIFICATIONS MAXIMUM OUTPUT CURRENT: 15 amps @ 124 volts LINE CORD: Captive 3/14 AWG, 10 ft, black cord with NEMA 15 plug BNC SOCKET WITH SWITCH FOR REAR RACK LAMP: 12VAC 500mA max (lamp not included) IN REGULATION RANGE: 97 to 137 VAC OVER VOLTAGE SHUTDOWN: 140 VAC nominal SPIKE PROTECTION MODES: Line to neutral, zero ground leakage SPIKE CLAMPING VOLTAGE: 188 VAC peak @ 3,000 amps...
  • Página 10 P-1800 AR OWNER’S MANUAL AR VOLTAGE RANGE AR OUTPUT CURRENT RANGE...
  • Página 11 NOTES:...
  • Página 12 Le P-1800 AR dispose de huit prises sur le panneau arrière et d’une prise commode sur le panneau avant. Ces prises sont toutes...
  • Página 13: Consignes De Sécurité

    Le modèle P-1800 AR a une capacité de 15 A qui est fournie par un cordon d’alimentation 14 AWG robuste de 3 m de long. Une prise BNC à l’arrière permet de connecter n’importe quelle lampe à col de cygne standard (12VCA 0.5 A) pour éclairer l’arrière du rack.
  • Página 14: Importantes Consignes De Sécurité

    4. Vous ne devriez brancher votre P-1800 AR qu’à une prise de courant avec mise à la terre de 120 VCA, 60Hz. Ne retirez pas la mise à la terre et ne changez pas la polarisation de la prise d’alimentation.
  • Página 15 Dès la mise sous tension initiale du P-1800 AR, le voyant de tension extrême s’allumera en rouge clair si la tension entrante dépasse le niveau de coupure de tension extrême. Quand cela se produit, les prises du P-1800 PF R ne seront pas alimentées. Si l’appareil a fonctionné...
  • Página 16: Service À La Clientèle

    1.) Symptôme : Les prises ne sont pas alimentées en électricité; l’indicateur « Protection OK » n’est pas allumé. Cause possible : Il n’y a pas de tension CA présente dans la prise sur laquelle votre module P-1800 AR est branché, ou les circuits de votre appareil ont été...
  • Página 17: Courant De Sortie Maximum

    Furman s’engage à remplacer le produit à ses frais ou selon son jugement, à réparer le produit défectueux. Les frais d’expédition de renvoi à l’acheteur seront payés par Furman. LE SUSCITÉ SUPPLANTE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRIMÉE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS SE LIMITER AUX GARANTIES IMPLICITES DE MARCHANDISATION ET D’UTILISATION VISANT UN BUT PARTICULIER.
  • Página 18 P-1800 AR GUIDE DE L’UTILISATEUR GAMME DE TENSION DE L’AR Gamme fonctionnelle Gamme réglementaire TENSION D’ENTRÉE COURANT DE SORTIE DE L’AR TENSION D’ENTRÉE...
  • Página 19 NOtes :...
  • Página 20: Características Del P-1800 Ar De Furman

    La Regulación de voltaje en RMS verdadero está diseñada alrededor de un transformador toroidal de ocho tomacorrientes de sonido ultra bajo. Un microprocesador dentro del P-1800 AR monitorea el voltaje en RMS entrante en cada ciclo, midiendo el ángulo de fase a tiempo con el ciclo siguiente.
  • Página 21 LiFT (Tecnología de filtro lineal) La tecnología de filtro lineal (LiFT) de Furman reduce el ruido de la línea de CA de una manera pareja y lineal a lo largo de una banda ultraancha, lo cual disminuye el ruido de fondo. Filtro de CA tradicional: los reguladores han sido diseñados para condiciones de laboratorio poco realistas, ya sean filtros de muchos polos o modo de serie convencional, las tecnologías anteriores, en realidad,...
  • Página 22: Instrucciones De Seguridad Importantes

    9. No intente realizar el mantenimiento de su P-1800 AR más allá de lo que se describe en este manual. Todas las otras tareas de servi- cio técnico las debe realizar personal técnico capacitado.
  • Página 23 120V como sea posible (por ejemplo un voltaje de entrada de 92V se equiparará con 110V a la salida). Al emplear el P-1800 AR en aplicaciones críticas donde los 120V son la preocupación principal, la indicación roja es invaluable.
  • Página 24: Localización Y Solución De Problemas

    El P-1800 AR de Furman presenta ocho tomacorrientes en el panel trasero en 2 bases aisladas. Si va a conectar equipos digitales y análogos al P-1800 AR, se recomienda conectar el equipo análogo a la “Base A” y el equipo digital a la “Base B” (o viceversa) para mini- mizar la diafonía eléctrica.
  • Página 25: Especificaciones

    Los gastos de envío a la oficina central de Furman debe pagarlos por adelantado el comprador del producto. Furman deberá proveer, a su cargo, un producto de reemplazo o, si Furman lo decidiera, la reparación del producto defectuoso.
  • Página 26: Voltaje De Entrada

    P-1800 AR OWNER’S MANUAL GaMa deL VOLtaJe de ar Gama funcional Gama de regla VOLTAJE DE ENTRADA COrrieNte de saLida de ar VOLTAJE DE ENTRADA...
  • Página 27 NOtas:...
  • Página 28 1690 Corporate Circle • Petaluma, California, USA 94954 Phone: 877-486-4738 • Fax: 707-763-1310 www.FurmanSound.com P1800PFR_RevA...

Tabla de contenido