PORTUGUÊS
Evite posturas incómodas. Garanta
uma postura firme dos pés e assegu-
re sempre o seu equilíbrio.
Não utilize o aparelho perto de gases
ou líquidos inflamáveis.
O aparelho somente deve ser coloca-
do em funcionamento e utilizado por
pessoas conhecedoras dos perigos
associados ao manuseamento de
serras circulantes basculantes.
Os menores de 18 anos só poderão
utilizar o aparelho estando supervisio-
nados por um instrutor durante o cur-
so de formação profissional.
Não permita que outras pessoas, em
especial crianças, entrem em contac-
to com a ferramenta eléctrica ou com
o cabo. Mantenha-os afastados do lo-
cal de trabalho.
Nunca sobrecarregue este aparelho -
ele só deverá ser utilizado dentro das
margens de potência indicadas nos
respectivos dados técnicos.
Utilize a ferramenta eléctrica correcta.
Não utilize ferramentas de potência
reduzida para trabalho pesados. Nun-
ca utilize a ferramenta eléctrica para
outros fins além dos especificados.
Não utilize, por exemplo, nenhuma
serra circular para cortar ramos de ár-
vores ou blocos de madeira.
B
Perigo de descarga eléctrica!
Não sujeite o aparelho à chuva. Não
utilize o aparelho em ambientes hú-
midos ou molhados.
Durante o trabalho com este apare-
lho, evite o contacto entre o seu cor-
po e peças ligadas à terra (p.ex., ra-
diadores, canalizações, placas
eléctricas, frigoríficos).
Nunca utilize o cabo de alimentação
do aparelho para outros fins.
Verifique regularmente o cabo de li-
gação da ferramenta eléctrica e, em
caso de danos, entregue-a a um téc-
nico reconhecido para ser substituí-
da.
Verifique regularmente os cabos de
prolongamento e substitua-os quando
estiverem danificados.
A
Perigo de ferimento nas peças
móveis!
Não coloque o aparelho em funciona-
mento sem antes ter instalado os res-
pectivos dispositivos de protecção.
Manter sempre uma distância sufi-
ciente para a lâmina de serra. Se for
necessário, utilize os dispositivos de
alimentação previstos para o efeito.
Durante o funcionamento deverá
manter a distância suficiente entre os
componentes em movimento.
Antes de retirar qualquer pedaço pe-
queno do interior da peça de traba-
lho, de restos de madeira etc. do lo-
cal de trabalho, espere até que a
serra circular se encontre totalmente
parada.
52
Serre apenas peças de trabalho cujas
dimensões permitam a fixação segu-
ra durante a execução do trabalho.
Utilize dispositivos de fixação ou um
torno de aperto para fixar a peça a
trabalhar. Dessa forma, ela estará
mais segura do que na sua mão.
Nunca trave a lâmina de serra em
movimento por inércia exercendo
pressão lateral.
Retirar a ficha de rede antes de tra-
balhos de ajuste, manutenção ou re-
paração.
Antes de ligar o aparelho (por exem-
plo, depois de efectuar trabalhos de
manutenção) certifique-se de que não
existem ferramentas de montagem ou
peças soltas no aparelho.
Quando o aparelho não for utilizado,
desconecte a ficha de alimentação.
As ferramentas eléctricas não utiliza-
das devem ser pousadas num local
seco, alto ou fechado, fora do alcan-
ce de crianças.
A
Perigos de corte mesmo
quando a ferramenta de corte se en-
contra parada!
Utilize luvas de protecção para efec-
tuar a substituição de ferramentas de
corte.
Guarde cuidadosamente a lâmina de
serra para que ninguém se possa ferir.
A
Perigo devido a contragolpe
do cabeçote da serra (a lâmina da
serra engata na peça de trabalho e o
cabeçote da serra levanta-se repenti-
namente)!
Seleccione uma lâmina de corte ade-
quada à peça a ser cortada.
Segure bem o punho. Quando a lâmi-
na da serra entrar na peça de traba-
lho, o perigo de contragolpe é particu-
larmente elevado.
Serre apenas peças de trabalho del-
gadas ou de paredes delgadas com
lâminas de dentes de precisão.
Utilize sempre lâminas de serra afia-
das. Substitua imediatamente as lâ-
minas de serra que não estejam afia-
das. Existe um perigo maior de
contragolpe quando um dente da ser-
ra mal afiado engata na superfície da
peça de trabalho.
Nunca incline as peças em trabalho.
Ao fazer ranhuras, evite exercer uma
pressão lateral sobre a folha da serra
– utilize um dispositivo tensor.
No caso de dúvidas, examine as pe-
ças em trabalho em relação a corpos
estranhos (por exemplo, pregos ou
parafusos).
Nunca corte múltiplas peças de traba-
lho simultaneamente – nem qualquer
feixe composto por diversas peças in-
dividuais. Existe o risco de acidentes
quando diversas peças individuais
são agarradas sem controlo pela lâ-
mina de serra.
c
Perigo de arrasto!
Use vestuário adequado. Esteja aten-
to para que durante o funcionamento
nenhuma parte do corpo ou peças de
roupa sejam pegas e puxadas pelas
peças em rotação (nenhuma grava-
ta, nenhuma luva, nenhuma peça de
roupa com mangas largas; em caso
de cabelos longos, é imprescindível
usar rede de cabelo).
Nunca serrar peças onde se encon-
trem cordas, cordões, faixas, cabos
ou fios ou que contenham materiais
semelhantes.
A
Perigo se o equipamento de
protecção pessoal for insuficiente.
Utilize protecção auditiva para evitar
danos auditivos.
Use óculos de protecção.
Use uma máscara de protecção con-
tra o pó.
Use roupa de trabalho adequada.
Use calçado não escorregadio.
Em trabalhos que soltem muito pó
use máscara respiratória.
Use luvas quando manusear as lâmi-
nas da serra e ferramentas desprote-
gidas. Transporte as lâminas de serra
num recipiente adequado.
A
Atenção: perigo ocasionado
pelo pó de madeira!
Alguns tipos de pó de madeira (por
exemplo, de faia, carvalho ou freixo)
podem causar cancro ao serem inspi-
rados: Trabalhe apenas com a insta-
lação de aspiração. Tenha a certeza
de que esta está ligada e é utilizada
correctamente. A instalação de aspi-
ração deverá cumprir os valores indi-
cados nos dados técnicos.
Ao trabalhar, tente espalhar a menor
quantidade possível de pó de madeira:
– Limpe os resíduos de pó de ma-
deira da zona de trabalho (sem so-
prar!);
– Elimine eventuais fugas que exis-
tam na unidade de aspiração;
– Tente manter sempre a melhor
ventilação possível.
A
Atenção: perigos provocados
por modificações técnicas ou utiliza-
ção de peças não comprovadas nem
aprovadas pelo fabricante da máqui-
na!
Monte este aparelho seguindo estrita-
mente este manual.
A utilização de outras ferramentas e
acessórios pode acarretar risco de fe-
rimentos. Utilize apenas peças autori-
zadas pelo fabricante, especialmente
no caso das seguintes peças:
– Lâminas de serra ( ver "Acessórios
disponíveis");