Video - Kit
7
6
IT
Spostare su ON solo nell'ultimo videocitofono della tratta di ogni appartamento e di ogni montante.
1 -
DE
Bei der letzten V ideo-Hausstation ist der Schalter auf ON zu stellen.
FR
Déplacer sur ON (MARCHE) seulement dans le dernier vidéophone du parcours de chaque appartement ou de
chaque colonne montante.
UK
Move to ON only in the last video internal unit of the stretch of each apartment or each riser.
ES
Mueva a ON sólo el último vídeointerfono de la trama de cada departamento o de cada montante.
NL
Zet slechts de laatste (beeld)huistelefoon van iedere appartementlijn verdiepingslijn op ON.
PT
Desloque sobre ON somente no último intercomunicador vídeo do trecho de cada apartamento ou de
cada montante.
EL
Metakinçste sto ON mòno sto teleytaìo uyrothléfvno me ouònh ç xvrìz toy méroyz kàue
diamerìsmatoz ç kàue diaklàdvshz.
RU
gthtdtcnb yf ON DRK njkmrj yf gjcktlytv dbltjljvjajyt wtgb rf;ljq rdfhnbhs b
rf;ljq cnjqrb
TR
Her daire ve her taflıma kolonu hattının sadece son dahili ünitesini ON üzerine getirin.
PL
Ustawić w pozycji ON tylko w ostatnim wideodomofonie w obrębie pionu lub linii w mieszkaniu.
1
2
BUS
5
1
1
2
ON
OFF
J1
J2
ART.344182
5
4
10
3