Normas De Segurança Para A Pulverização Airless - Titan Performance 750e Series Instrucciones De Uso

Normas de segurança
1. Normas de segurança para a
pulverização Airless
Este manual contém informação que tem de ser lida e compreendida antes de
o equipamento ser utilizado. Quando chegar a uma secção que tenha um dos
seguintes símbolos, preste especial atenção e certifique-se de que está atento
à salvaguarda.
Este símbolo indica um potencial perigo que pode causar
ferimentos graves ou perda de vida. Segue-se importante
informação de segurança.
Este símbolo indica um potencial perigo para o utilizador ou
para o equipamento. Seguem-se informações importantes
que informam como evitar danos no equipamento ou causas
de ferimentos ligeiros.
Atención
Um símbolo de perigo, tal como este, refere-se a um risco
específico associado a uma tarefa. Assegure-se de que foram
tomadas todas as medidas de segurança.
i
As notas dão informações importantes às quais devem ser
dadas especial atenção.
PERIGO: FERIMENTO CAUSADO PELA INjECÇÃO - Um
fluxo de alta pressão produzido por este equipamento
pode perfurar a pele e os tecidos subjacentes, provocando
lesões graves e possível amputação.
NÃO TRATE UM FERIMENTO CAUSADO PELA INjECÇÃO
COMO SE FOSSE UM SIMPLES CORTE! A injecção pode
levar à amputação. Consulte um médico imediatamente.
O alcance máximo de funcionamento da unidade é de 214
bar (21,4 MPa, 3100 PSI) de pressão do líquido.
PREVENÇÃO:
• NUNCA aponte a pistola para qualquer parte do corpo.
• NUNCA deixe qualquer parte do corpo tocar no
escoamento de fluidos. NÃO deixe que haja contacto
entre o corpo e uma fuga no tubo flexível de líquido.
• NUNCA ponha a mão à frente da pistola. As luvas não
fornecem protecção contra um ferimento causado pela
injecção.
• Engate SEMPRE o gatilho da pistola, feche a bomba
do líquido e liberte toda a pressão antes de efectuar
procedimentos de manutenção, limpar o protector do
bico, mudar os bicos, ou deixar sem vigilância. A pressão
0 bar
não será libertada ao desligar o motor. A válvula PRIME/
SPRAY (ESCORVAR/PULVERIZAR) ou a válvula de alívio de
pressão tem de ser rodada para as posições adequadas
para libertar a pressão do sistema.
• Mantenha SEMPRE o protector do bico colocado. O
protector do bico fornece alguma protecção, mas é
sobretudo um avisador.
• NUNCA utilize uma pistola pulverizadora sem um fecho e
protector do gatilho estarem colocados.
• Remova SEMPRE o bico antes da lavagem ou limpeza do
sistema.
• O tubo flexível para pintura pode desenvolver fugas
através do desgaste, dobragem e abuso. Uma fuga pode
injectar material na pele. Inspeccione o tubo antes de
cada utilização.
• Todos os acessórios não devem exceder a pressão de
trabalho máxima do pulverizador. Isto inclui bicos,
pistolas, extensões e tubo flexível.
P
NOTA PARA O MÉDICO: Uma injecção na pele é uma
lesão traumática. É importante tratar a lesão o mais
rapidamente possível. NÃO atrasar o tratamento para
pesquisar toxicidade. A toxicidade tem a ver com certas
camadas injectadas directamente na corrente sanguínea.
Pode ser aconselhável consultar um cirurgião plástico ou
um cirurgião especialista em reconstrução de mãos.
PERIGO: EXPLOSÃO OU INCÊNDIO - Os vapores
inflamáveis provenientes de solventes e tintas podem
inflamar-se ou explodir. Podem ocorrer lesões graves e/ou
danos materiais.
PREVENÇÃO:
• Proporcione um bom fornecimento de ar fresco para
manter o ar dentro da área de aplicação sem acumulação
de vapores inflamáveis.
• Evite todas as fontes de ignição, tais como faíscas de
electricidade estática, electrodomésticos, chamas, luzes
piloto, objectos quentes e faíscas ao ligar e desligar os
cabos de alimentação ou a funcionar com interruptores.
• O plástico pode causar faíscas estáticas. Nunca pendure
plásticos para fechar uma área de pintura. Não use
plásticos de protecção ao aplicar materiais inflamáveis.
• Lave sempre a unidade dentro de um recipiente metálico
separado, com a bomba a baixa pressão e com o bico
removido. Encoste firmemente a pistola à parte lateral do
recipiente para o ligar à terra e evitar faíscas estáticas.
• Não fume na área de pintura.
• Deve estar presente equipamento de combate a incêndio
e em condições de funcionamento.
• Coloque o equipamento a uma distância de pelo menos
6,1 m (20 pés) do objecto a pintar numa área bem
ventilada (adicione mais tubo, se for necessário). Os
vapores inflamáveis são geralmente mais pesados do que
o ar. A área deve estar extremamente bem ventilada. A
bomba contém partes curvas que emitem faíscas e podem
incendiar os vapores.
• O equipamento e os objectos na área de pintura ou em
redor devem estar devidamente ligados à terra para evitar
PE
faíscas estáticas.
• Utilize apenas um tubo flexível condutor ou com ligação
à terra para líquidos a alta pressão. A pistola deve ser
ligada à terra através das conexões do tubo flexível.
• Deve conectar-se o cabo eléctrico a uma tomada com
ligação à terra (apenas unidades eléctricas).
• A unidade deve ser conectada a um objecto ligado à terra.
Utilize um fio terra verde para conectar a unidade a um
cano de água, viga de aço ou a outra superfície ligada à
terra.
• Siga as advertências e as instruções do fabricante do
material e do solvente.
• Não use materiais com um ponto de inflamação inferior a
38° C (100° F). O ponto de inflamação é a temperatura na
qual um líquido pode produzir vapores suficientes para se
incendiar.
• Use a pressão mais baixa possível para lavar o
equipamento.
74 Performance Series 750e