Contents
Page
English (Instruction for use) ........................................................................................................................................4
Български (Инструкция за употреба) ............................................................................................................... 10
Čeština (Návod k použití) ...........................................................................................................................................17
Dansk (Brugsvejledning) ........................................................................................................................................... 23
Deutsch (Bedienungsanleitung) ............................................................................................................................ 29
Ελληνικά (Οδηγίες χρήσης) ...................................................................................................................................... 36
Español (Instrucciones de uso) ............................................................................................................................... 43
Eesti (Kasutusjuhend) ................................................................................................................................................. 50
Käyttöohje (Suomi) ...................................................................................................................................................... 57
Français (Mode d'emploi) .......................................................................................................................................... 64
Hrvatski (Upute za upotrebu) .................................................................................................................................. 71
Magyar (Használati útmutató) ................................................................................................................................ 77
Italiano (Istruzioni per l'uso)..................................................................................................................................... 83
英語 (使用説明書)........................................................................................................................................................ 90
Lietuviškai (Naudojimo instrukcija) ....................................................................................................................... 96
Latviešu val. (Lietošanas pamācība) ...................................................................................................................103
Nederlands (Gebruiksaanwijzing) .......................................................................................................................109
Norsk (Bruksanvisning) ............................................................................................................................................ 116
Polski (Instrukcja użytkowania) ............................................................................................................................122
Português (Instruções de utilização) ..................................................................................................................129
Română (Instrucțiuni de utilizare) .......................................................................................................................136
Русский (Инструкция по применению) .........................................................................................................143
Slovensky (Návod na použitie) ..............................................................................................................................150
Slovenščina (Navodila za uporabo) ..................................................................................................................... 157
Svenska (bruksanvisning)........................................................................................................................................164
Türkçe (Kullanma Talimatı) ...................................................................................................................................... 171
中文 (使用说明) ........................................................................................................................................................ 178