Fanvil H3 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fanvil Manuales
  4. Teléfono IP
  5. H3
  6. Manual de usuario
Fanvil H3 Manual De Usuario

Fanvil H3 Manual De Usuario

Teléfono del hotel
Ocultar thumbs Ver también para H3:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
H3_Teléfono del hotel
Manual de usuario_V1.0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fanvil H3

Resumen de contenidos para Fanvil H3

  • Página 1 H3_Teléfono del hotel Manual de usuario_V1.0...
  • Página 2 Documento Firmware VER Explicación Hora V1.0 2.0.2.2751 Problema inicial 20161114...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Cifras ............................... 5 Mesas ..............................5 1 Instrucción de seguridad........................7 2 Visión general ............................. 8 3 Instalación ............................9 3.1 Utilice PoE o un adaptador de alimentación externo............. 9 3.2 Métodos de conexión ......................10 4 Introducción a la interfaz de usuario del teléfono ..............11 4.1 Teclado ..........................
  • Página 4 8.12 LÍNEAS / Dial Peer ......................21 8.13 LÍNEAS / Marcar Plan ....................... 25 8.14 LÍNEAS / Básico Configuraciones ................. 25 8.15 TELÉFONO / Funciones ....................26 8.16 TELÉFONO / Audio ......................28 8.17 TELÉFONO / MCAST ......................29 8.18 TELÉFONO / Hora / Fecha ....................30 8.19 CTODAS Troncos ......................

  • Página 5: Cifras

    Cifras Figura 1 - Dispositivo para conectar ......................10 Figura 2 - Teclado ............................11 Figura 3 - La página de inicio de sesión web ....................13 Figura 4 - Configuración de la clave de memoria..................13 Figura 5 - Configuración de sustitución global ..................... 22 Figura 6 - Configuración de sustitución local....................

  • Página 6: Mesas

    Mesas Mesa 1 - Configuración SIP para líneas en la web ..................18 Mesa 2 - Configuración de Dial Peer para líneas en la Web ................21 Mesa 3 - Configuración global para líneas en la web ..................25 Mesa 4 - Configuración de funciones comunes del teléfono en la Web ............26 Mesa 5 - Configuración de audio en la Web ....................

  • Página 7: Instrucción De Seguridad

    Instrucción de seguridad Lea los siguientes avisos de seguridad antes de instalar o usar esta unidad. Son cruciales para el funcionamiento seguro y confiable del dispositivo. Utilice la fuente de alimentación externa que se incluye en el paquete. Otra fuente de alimentación puede dañar el teléfono, afectar el comportamiento o inducir ruido.
  • Página 8 8 / 40...

  • Página 9: Visión General

    Los teléfonos IP H3 admiten 6 teclas programables, que se pueden definir de acuerdo con las necesidades del hotel, por ejemplo, se pueden programar con una línea directa de servicio de equipos (limpieza, ticketing, centralita, alimentos y bebidas, etc.) o características especiales del hotel ( despertador, buzón de voz, etc.) Además,...

  • Página 10: Instalación

    Utilice PoE o un adaptador de alimentación externo H3, llamado como 'el dispositivo' de aquí en adelante, admite dos modos de fuente de alimentación, fuente de alimentación del adaptador de alimentación externo y apoya Conmutador compatible con 802.3af Clase 2 Power over Ethernet (PoE).

  • Página 11: Métodos De Conexión

    Métodos de conexión Conecte el adaptador de corriente, red, PC, y auricular a los puertos correspondientes como se describe en la siguiente imagen. Figura 1 - Conectando al dispositivo 11 / 40...

  • Página 12: Introducción A La Interfaz De Usuario Del Teléfono

    Introducción a la interfaz de usuario del teléfono Teclado Clave DSS Mensaje en espera / Altavoz Indicador llamada entrante Control del volumen Sostener Mudo Desvío de llamada Altavoz Volver a marcar Figura 2 - teclado La imagen de arriba muestra el diseño del teclado del dispositivo. Cada tecla proporciona su propia función específica.
  • Página 13 audio. 13 / 40...

  • Página 14: Comprobación De La Dirección Ip

    Ajustes de teléfono Para que el dispositivo esté listo para realizar y recibir llamadas telefónicas, el dispositivo debe estar configurado con las configuraciones de red correctas y la línea debe estar configurada con un servicio SIP. El SIP debe estar configurado correctamente para poder brindar servicio de telefonía. Consiguiendo dirección IP DHCP es la configuración predeterminada en la red y el teléfono obtendrá...

  • Página 15: Configuración Sip

    Figura 3 - La página de inicio de sesión web Configuración SIP Ingrese a la interfaz de configuración web, seleccione Línea-> SIP y complete los elementos a continuación. Dirección del servidor Nombre de la cuenta Número de teléfono Contraseña Haga clic en el botón "Aplicar" para guardar la configuración, puede marcar después de que el estado del registro sea "Registrado"...

  • Página 16: Configuración De La Clave De Memoria

    Figura 4 - Configuración de clave de memoria 16 / 40...

  • Página 17: Operación Básica

    Operación básica Haciendo llamada Hay dos formas de hacer una llamada, usando el teclado de marcación o el botón de memoria. Levante el auricular o presione la tecla de manos libres. Marque el número en el teclado de marcación o presione la tecla de memoria, termine con # como predeterminado.

  • Página 18: Operación Avanzada

    Operación avanzada Transferencia de llamada Transferencia ciega Durante una llamada, desea transferir la llamada a otra sin hablar. Presione la tecla Transferir, obtenga el segundo tono de marcación y la primera llamada se retiene automáticamente。 Marque el número al que desea transferir y luego presione # o el botón Transferir。 Escuchará...

  • Página 19: Portal Web

    Portal web Portal web Autenticación El usuario puede iniciar sesión en el portal web del dispositivo para administrar el dispositivo o el perfil del usuario. El usuario debe proporcionar el nombre de usuario y la contraseña correctos para poder iniciar sesión.

  • Página 20: Sistema / Configuraciones

    predeterminada.El nombre de usuario y la contraseña de la cuenta predeterminada es 'admin' que se ha impreso en la etiqueta de marca y modelo en la parte inferior del dispositivo. SISTEMA / Configuraciones Usuarios con unaEl privilegio de administrador puede exportar o importar la configuración del dispositivo en esta página y restablecer el dispositivo a los valores predeterminados de fábrica.

  • Página 21: Líneas / Sip

    LÍNEAS / SIP 8.11 los sorbo El servicio de la línea se configura en esta página.. Mesa 1 - Configuración SIP para líneas en la web Parámetros Descripción Ajustes básicos Muestra el estado actual de la línea al cargar la página. Para Estado de la línea obtener el estado actualizado de la línea, el usuario debe actualizar la página manualmente.
  • Página 22 responde llamada entrante no se responde dentro del tiempo de retardo configurado, la llamada se desviará al número especificado en el siguiente campo Número de reenvío de llamada Establecer el número de desvío de llamadas si no hay respuesta si no responde Retraso de reenvío de Establecer el tiempo de retraso de la llamada no contestada llamadas por falta de...
  • Página 23 Configure el tipo de conferencia de llamada, Local = configure la conferencia de llamada por el propio dispositivo, el máximo Tipo de conferencia admite dos partes remotas, Servidor = configure la conferencia de llamada marcando a una sala de conferencias en el servidor Número de conferencia del Configure el número de la sala de conferencias cuando el tipo de servidor...
  • Página 24 Vencimiento de registro Establecer el intervalo de caducidad de SIP Usar VPN Configure la línea para usar la ruta restringida de VPN Utilice STUN Configurar la línea para usar STUN para NAT transversal Convertir dígitos y caracteres alfabéticos a código hexadecimal% Convertir URI Tipo DTMF Configure el tipo de DTMF que se utilizará...

  • Página 25: Líneas / Dial Peer

    TEl servidor registrado lo hará Recibe el suscripción paquete de la aplicación ordinaria del teléfono BLF. Servidor BLF PAGarriendo ingrese el BLF servidor, Si los cortar haceres no paquete de suscripción de soporte, el registrado el servidor y el servidor de suscripción estarán separadosre. La lista BLF permite que una tecla BLF supervise el estado de un Número de lista BLF grupo.
  • Página 26 Caracteres que se agregarán al final del número de teléfono. Es un Sufijo elemento opcional. Configure el número de caracteres que se eliminarán. Por ejemplo, si se Eliminar longitud establece en 3, el teléfono eliminará los primeros 3 dígitos del número de teléfono.
  • Página 27 Figura 6 - Configuración de sustitución local Ejemplo 3: Agregar prefijos Si el número marcado comienza con el número de prefijo fijo, el teléfono enviará su número de teléfono marcado agregando el número de prefijo automáticamente. Por ejemplo, cuando los usuarios marcan "9312", el dispositivo enviará "0079312". Figura 7 - Añadir PAGreparaciones Configuración Ejemplo 4: agregar sufijos Si el número marcado termina con el número de sufijo fijo, el teléfono enviará...

  • Página 28: Líneas / Marcar Plan

    Figura 8 - Añadir Configuración de sufijos Ejemplo 5: eliminación Si el número marcado termina con el número de prefijo fijo, el teléfono enviará su número de teléfono marcado eliminando el número de prefijo automáticamente. Por ejemplo, cuando los usuarios marcan "98322", el dispositivo enviará "8322". Figura 9 - Supresión Configuración LÍNEAS / Marcar Plan 8.13...

  • Página 29: Teléfono / Funciones

    Transferencia ciega en Onhook: cuelgue después de ingresar el número de destino para la transferencia. El teléfono transferirá la llamada actual al tercero. Transferencia asistida en Onhook: cuelgue después de que el tercero conteste. El teléfono transferirá la llamada actual al tercero. Transferencia asistida en conferencia Onhook - Cuelgue durante una llamada de conferencia de 3 vías, las otras dos formas harán una llamada.
  • Página 30 entrante, la persona que llama automáticamente le indicará que cuelgue. Si selecciona Prohibir salientes para habilitarlo, y no puede marcar Prohibición Saliente ningún número. Habilite esta configuración para permitir al usuario tomar una Habilitar llamada en segunda llamada entrante durante una llamada establecida. espera Habilitado por defecto.
  • Página 31 llamada. Si la llamada actual es por intercomunicador llamada, el teléfono rechazará la segunda llamada de intercomunicador Cuando este elemento está marcado, el dispositivo responderá Respuesta automática por automáticamente las llamadas telefónicas con los auriculares si la auricular respuesta automática o el intercomunicador están habilitados. Habilite Ring From Handset seleccionándolo, el teléfono reproduce Ring From Headset tono de llamada del auricular.

  • Página 32: Teléfono / Audio

    parlante los dígitos de un teléfono durante la toma, habilitado por defecto. Reproducir tono DTMF de Reproduce el tono DTMF en el dispositivo cuando el usuario presiona marcación los dígitos del teléfono al marcar, habilitado por defecto. Cambiar la prioridad de visualización del identificador de llamadas. Prioridad de visualización La prioridad predeterminada es "Agenda telefónica">...

  • Página 33: Teléfono / Mcast

    Establezca el estándar del país de los tonos de progreso de la Tono estándar llamada, incluido el tono de marcación, el tono de ocupado, el tono de devolución de llamada, etc. Volumen del auricular Configure el volumen del auricular, el valor debe ser de 1 ~ 9 Configure el tipo de timbre predeterminado.

  • Página 34: Teléfono / Hora / Fecha

    Parámetros Descripción Prioridad de llamada Defina la prioridad de la llamada activa, 1 es la prioridad más alta, normal 10 es la más baja. Habilitar prioridad de La llamada de voz en curso tendrá prioridad sobre todas las página llamadas de buscapersonas entrantes. Nombre Nombre del servidor de multidifusión escuchado Puerto y dirección IP de multidifusión del servidor de multidifusión...

  • Página 35: Tecla De Función / Tecla De Función

    Fin de mes El mes de finalización del horario de verano Fin de semana El fin de semana del horario de verano Fin del día de la semana El DST finaliza el día de la semana Fin de la hora La hora de finalización del horario de verano Configuración de hora manual Establecer la hora manualmente...
  • Página 36 MWI:Puede configurar la tecla de marcación rápida para los mensajes de voz. ： Estacionamiento de llamadas Puede recuperar la llamada retenida utilizando el código de estacionamiento de llamadas. Desvío de llamada:Puede transferir la llamada al número establecido 36 / 40...

  • Página 37: Características Avanzadas

    Características avanzadas La red privada virtual (VPN) es una tecnología que permite que el dispositivo cree una conexión de túnel a un servidor y se convierta en parte de la red del servidor. La transmisión de red del dispositivo puede enrutarse a través del servidor VPN.
  • Página 38 Luego, el usuario carga estos archivos en el dispositivo en la página web [Red] -> [VPN], Sección Archivos OpenVPN. Luego, el usuario debe marcar "Habilitar VPN" y seleccionar "OpenVPN" en el modo VPN y hacer clic en "Aplicar" para habilitar la conexión OpenVPN. Al igual que la conexión L2TP, la conexión se establecerá...

  • Página 39: Actualice Al Software Más Reciente

    Solución de problemas Cuando el dispositivo no funciona correctamente, los usuarios pueden probar los siguientes métodos para recuperar el dispositivo o recopilar información relativa y enviar un informe de problemas al soporte. Actualice al software más reciente 10.1 Fabricante seguirá publicando actualizaciones de software para corregir errores y mejorar las funciones del dispositivo.
  • Página 40 Casos de problemas comunes 10.4 Mesa 9 - Casos de problemas Caso de problemas Solución 1. El dispositivo se alimenta mediante una fuente de alimentación externa a través de un adaptador de corriente o un interruptor El dispositivo no se pudo PoE.

Este manual también es adecuado para:

H3f

Tabla de contenido