Stihl MS 231 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Stihl Manuales
  4. Sierras
  5. MS 231
  6. Manual de instrucciones

Stihl MS 231 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

{
STIHL MS 231, 251
Manual de instrucciones
Instruções de serviço

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Stihl MS 231

Resumen de contenidos para Stihl MS 231

  • Página 1 STIHL MS 231, 251 Manual de instrucciones Instruções de serviço...
  • Página 2 E Manual de instrucciones 1 - 52 P Instruções de serviço 53 - 105...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Ajustar el carburador Bujía Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Nos reservamos todos los derechos, especialmente el derecho a la reproducción, traducción y elaboración con sistemas electrónicos. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 4: Notas Relativas A Este Manual De Instrucciones

    INDICACIÓN Advertencia de daños de la máquina o Sentido de funciona- de diferentes componentes. miento de la cadena Ematic; regulación del cauda de aceite de lubri- cación para cadenas MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 5: Indicaciones Relativas A La Seguridad

    STIHL experto le muestre cómo se maneja con recomienda que lo consulte con su seguridad – o tomar parte en un cursillo médico y el fabricante del marcapasos. apropiado. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 6 Accesorios inmediatamente. Las motosierras pueden estar Acoplar únicamente herramientas, equipadas de serie con los cierres de espadas, cadenas, piñones de cadena, depósito siguientes: accesorios o piezas técnicamente MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 7 Freno de cadena y protector – zurdos. Para guiarla de forma segura, movimiento. salvamanos delantero, operativos asir firmemente el asidero tubular y la empuñadura con los pulgares. Espada, correctamente montada – MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 8 – efecto de bajo y añadir aceite para cadenas – funcionamiento por inercia. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 9 No se puede establecer una duración general del uso, porque ésta depende de varios factores que influyen en ello. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 10: Fuerzas De Reacción

    En caso de un funcionamiento anómalo del freno de cadena, parar inmediatamente el motor – ¡peligro de MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 11 Sujetando firmemente la motosierra – espada bien empuñada con ambas manos No retorcer la espada en el corte – Trabajando sólo a pleno gas – Fijándose en la punta de la espada – MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 12: Técnica De Trabajo

    También las plantas y maleza en estado seco son fácilmente inflamables, especialmente en condiciones meteorológicas de mucho calor y sequedad. Si existe MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 13 (2); de no hacerlo, la la de los hombros. motosierra puede quedar aprisionada o Ni con una mano sola – rebotar en el corte – ¡peligro de lesiones! MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 14 (madera seca, podrida o advertencia pueden pasar inadvertidas del tronco que vaya a caer, y muerta) por el ruido del motor. retroceder sólo lateralmente hacia la ruta de escape MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 15 (corte horizontal) suelo Realizar el corte superior biselado Cortar 1/5 hasta un máx. de 1/3 del – (corte oblicuo) unos 45°- 60° diámetro del tronco respecto del corte inferior horizontal MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 16 – de hacerlo, el sentido de caída puede divergir del previsto – ¡peligro de accidente! Al tratarse de troncos podridos, – dejar una arista de ruptura más ancha MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 17 (análogamente, corte de talado (E)). Para elegir la cuña de talado (longitud, ancho y altura apropiados), acudir a un distribuidor especializado STIHL. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 18 Realizar este corte de talado si el Al hacerlo, no cortar la banda de – diámetro del tronco es más pequeño seguridad que la longitud de corte de la motosierra. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 19 Al hacerlo, no cortar la banda de – Exactamente horizontal – seguridad, horizontalmente al nivel seguridad del corte de talado con los brazos Al hacerlo, no cortar la banda de – extendidos retención MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 20 Al hacerlo, no cortar la banda de – retención ni la arista de ruptura Conformar el corte de talado hasta la arista de ruptura (2) Al hacerlo, no cortar la arista de – ruptura MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 21: Equipo De Corte

    (3) En el caso de emparejar componentes que no armonicen entre sí, el equipo de corte se podrá dañar irreparablemente ya tras un breve tiempo de servicio. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 22: Montar La Espada Y La Cadena (Tensado Lateral De La Cadena)

    Ponerse guantes protectores – peligro rebaje de la caja de lesiones por los dientes de corte afilados. Colocar la cadena – comenzar por la punta de la espada MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 23: Montar La Espada Y La Cadena (Tensado Rápido De La Cadena)

    (3) Quitar la tapa del piñón de cadena (3) Montar el disco tensor Aplicar el tornillo (2) y apretarlo Quitar el disco tensor (1) y darle la vuelta MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 24 Aplicar la tapa del piñón de cadena; al hacerlo, colocar los salientes de guía en las aberturas de la carcasa del motor MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 25: Tensar La Cadena (Tensado Lateral De La Cadena)

    Controlar con cierta frecuencia la Controlar con cierta frecuencia la tensión de la cadena – véase tensión de la cadena – véase "Indicaciones para el servicio" "Indicaciones para el servicio" MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 26: Combustible

    STIHL Antes de repostar, agitar con fuerza combustible. 1:50 para realizar la mezcla. el bidón con la mezcla MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 27: Repostar Combustible

    Abrir Quitar el cierre del depósito Repostar combustible Al repostar, no derramar combustible ni llenar el depósito hasta el borde. Desplegar el estribo MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 28 Si el cierre del depósito no se puede presionado y girarlo en sentido enclavar con el depósito de combustible horario hasta que encastre La parte inferior del cierre del depósito está girada respecto de la parte superior. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 29: Aceite Lubricante De Cadena

    El aceite usado no posee las STIHL recomienda utilizar el sistema de propiedades lubricantes necesarias y no llenado STIHL para aceite lubricante es apropiado para la lubricación de la para cadenas (accesorio especial). cadena. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 30: Comprobar La Lubricación De La Cadena

    Tras el rodaje, comprobar la tensión de – y se para. la cadena y corregirla si es necesario – véase "Comprobar la tensión de la cadena". MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 31: Servicio De Invierno

    – por la inercia de masas del Aplicación ocasional: anualmente encastrar protector salvamanos: el protector salvamanos se mueve rápidamente MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 32: Arrancar / Parar El Motor

    (el Si es necesario, reequipar el filtro motor se ha parado) de aire – véase "Sistema de filtro de aire" MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 33 – el pulgar por debajo de dicho asidero Con el pie derecho, pisar la empuñadura trasera MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 34 Siendo el motor nuevo o tras un período de inactividad considerable, puede que sea necesario accionar varias veces el cordón de arranque en máquinas que no MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 35 – de lo contrario, pueden Sujetar la motosierra y ponerla en producirse daños en la carcasa del marcha motor y el freno de cadena en caso de estar bloqueado este. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 36: Indicaciones Para El Servicio

    (embrague, freno de cadena). MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 37: Mantenimiento De La Espada

    Medir la profundidad de la ranura – con el medidor de la plantilla de limado (accesorios especiales) – en el sector donde mayor es el desgaste de la superficie de deslizamiento MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 38: Cubierta

    Asentar nuevamente la cubierta y apretar firmemente los tornillos Filtro de vellón para zonas de – trabajo normales y secas Filtro de tejido de plástico para – condiciones de uso invernales MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 39: Limpiar El Filtro De Aire

    Sustituir sin falta el filtro que esté emplear ninguna hidrolimpiadora de dañado alta presión Secar las piezas del filtro – no someterlas a calor extremo No aceitar el filtro Volver a montar el filtro MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 40: Ajustar El Carburador

    1/4 de vuelta en sentido Si el ajuste es demasiado pobre, existe contrario el peligro de que se produzcan daños en el motor por falta de lubricación y por sobrecalentamiento. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 41: Bujía

    Desenroscar la bujía ADVERTENCIA En caso de no estar apretada la tuerca de conexión (1) o si esta falta, pueden producirse chispas. Si se trabaja en un entorno fácilmente inflamable o MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 42 STIHL, a fin de que montado el sistema de freno de quede garantizado el funcionamiento cadena QuickStop Super óptimo del freno de cadena. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 43 Una cadena afilada erróneamente – especialmente si los limitadores de profundidad están demasiado bajos – puede originar un aumento de la tendencia al rebote de la motosierra – ¡peligro de lesiones! MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 44 áspero e irregular, alto desgaste de la limitador de profundidad, la longitud de cadena – hasta incluso la rotura de la misma. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 45 Quitar las rebabas de afilado con un marca de servicio) se repasa trozo de madera dura simultáneamente con el limitador de profundidad del diente de corte. Controlar los ángulos con la plantilla de limado MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 46 5605 772 5506 5605 750 4330 1106 893 4000 0814 252 3356 5605 007 1030 Compuesto por un portalimas con lima redonda, una lima plana y una plantilla de limado MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 47 Cadena de aserrado comprobar la tensión de la cadena afilar comprobar (desgaste, daños) limpiarla y darle la vuelta Espada desbarbar sustituir Piñón de cadena comprobar MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 48 Al poner en servicio por primera vez motosierras profesionales (a partir de 3,4 kW de potencia), apretar firmemente los tornillos de la base del cilindro tras haber funcionado de 10 a 20 horas MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 49 Trabajos de mantenimiento Todos los trabajos especificados en el capítulo "Instrucciones de mantenimiento y conservación" se han de realizar con regularidad. Si no puede efectuar estos trabajos de MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 50 17 Protector salvamanos delantero 18 Empuñadura delantera (asidero tubular) 19 Enchufe de la bujía 20 Empuñadura de arranque 21 Cierre del depósito de combustible 22 Palanca del mando unificado 23 Acelerador MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 51 BOSCH USR 4AC Longitudes de corte: 35, 40, 45 cm Distancia entre electrodos: 0,5 mm Paso: .325" (8,25 mm) Ancho de ranura: 1,6 mm Estrella de reenvío: 11 dientes Según el equipamiento MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 52 ISO 11681. Para elegir el para el valor de vibraciones, el valor K- equipamiento de protección personal, según RL 2006/42/CE es de 2,0 m/s tomar contacto con un distribuidor especializado STIHL. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 53 STlHL, por el logotipo { y, dado el caso, el anagrama de repuestos STlHL K (en piezas pequeñas, puede encontrarse este anagrama también solo). MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 54 Para determinar los niveles de potencia sonora medido y garantizado, se ha Thomas Elsner procedido conforme a la directriz 2000/14/CE, anexo V, Director de gestión de productos y aplicándose la norma ISO 9207. servicios MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 55 Sistema de filtros de ar Estas Instruções de serviço são protegidas pelos direitos de autor. Todos os direitos ficam reservados, particularmente o direito de reprodução, da tradução e do tratamento com sistemas electrónicos. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 56: Referente A Estas Instruções De Serviço

    AVISO Direcção de marcha da Aviso! Perigo de danos no aparelho ou corrente em componentes individuais. Ematic; regulação da quantidade de óleo lubri- ficante para as correntes MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 57: Indicações De Segurança

    Quem trabalha pela primeira vez com a recomenda consultar o médico ras de aço. moto-serra: Fazer-se explicar pelo respectivo e o fabricante do pacemaker vendedor ou por uma outra pessoa para evitar riscos para a saúde. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 58 Por isto não há um arranque de incêndio! moto-serra. involuntário da corrente. Abrir cuidadosamente a tampa do depósito para que uma sobrepressão existente possa decompor-se lentamente, e que não saia combustível. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 59 A moto-serra deve unicamente ser combustível manual (unicamente accionada num estado seguro para o nas moto-serras com bomba de serviço – perigo de acidentes! MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 60 (capacete!), e não devem deixe de se movimentar depois de largar motosserra. permanecer diretamente por baixo dos o acelerador. Controlar regularmente a ramos que serão cortados. regulação da marcha em vazio, ou MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 61 Só colocar a motosserra em movimento com o conector da linha de ignição retirado ou com a vela de ignição MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 62: Forças De Reacção

    – para eliminar avarias – Respeitar as instruções de afiação – para conseguir um manuseamento seguro e correto manter a corrente e a MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 63 Não emperrar o lado superior da – segurar a motosserra firmemente – guia com as duas mãos Não torcer a guia no corte – só cortar na potência máxima – MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 64: Técnica De Trabalho

    Plantas e mato secos também são facilmente inflamáveis, particularmente em condições MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 65 – É imprescindível respeitar a sequência ombros correta dos cortes (primeiro o lado de nunca trabalhar com uma só mão – pressão (1), a seguir o lado de MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 66 árvore a cair – os gritos voltar lateralmente para o caminho podre ou morta) podem muito bem não ser ouvidos por de recuo causa do ruido dos motores. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 67 Cortar aprox. 1/5 a 1/3 no máximo – horizontalmente – só com madeira horizontal) do diâmetro do tronco sã Preparar o corte de telhado (corte oblíquo) de aprox. 45°- 60° ao corte de sola MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 68 – madeira Os cortes de cunha evitam em madeiras de fibra longa que o alburno seja rachado durante a queda do tronco – MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 69 (analogamente o corte de abate (E)). Dirija-se ao revendedor especializado da STIHL para seleccionar a cunha de abate (comprimento, largura e altura apropriados). MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 70 Não cortar a fita de segurança ao – segurança (3) mesmo tempo Não cortar a fita de segurança ao – mesmo tempo O corte de abate é continuado a partir do lado oposto do tronco. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 71 Formar o corte de abate em direcção da fita de suporte (2) Cortar a fita de segurança em dois a partir do exterior, horizontalmente no nível do corte de abate com braços estendidos MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 72 Formar o corte de abate até ao filete de ruptura (2) Não cortar o filete de ruptura ao – mesmo tempo Formar o corte de abate até à fita de suporte (3) MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 73: Conjunto De Corte

    Girar o parafuso (1) para a depois de pouco tempo. esquerda até que a corrediça tensora (2) esteja encostada à esquerda no entalhe da caixa MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 74: Montar A Guia E A Corrente (Dispositivo De Esticamento Rápido Para As Correntes)

    Pôr luvas de protecção – perigo de ferir-se pelos dentes de corte bem afiados. Colocar a corrente – começar pela ponta da guia Retirar a arruela tensora (1), e virá-- MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 75 Colocar o parafuso (2), e apertá--lo ATENÇÃO Pôr luvas de protecção – perigo de ferir-- se pelos dentes de corte bem afiados. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 76: Esticar A Corrente (Dispositivo De Esticamento Lateral Para As Correntes)

    – vide o capítulo "Indicações de serviço" Os dentes da roda tensora e da arruela tensora têm que engrenar uns nos outros durante a colocação da tampa do carreto, eventualmente MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 77: Esticar A Corrente (Dispositivo De Esticamento Rápido Para As Correntes)

    "Indicações de serviço" danos no mecanismo propulsor. A gasolina ou o óleo para motores de menor qualidade podem danificar o motor, os anéis de vedação, as linhas e o depósito de combustível. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 78 Os óleos para motores não estão misturar unicamente as necessidades disponíveis em todos os mercados. para algumas semanas. Não guardar a mistura de combustível durante mais de 30 dias. A mistura de combustível pode MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 79: Meter Combustível

    Encher com combustível pressionada, e girá-la para a direita até engatar Não derramar combustível durante o abastecimento do depósito, nem encher Abrir o arco para cima o depósito até transbordar. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 80 Continuar a girar a tampa do depósito para a esquerda (aprox. 1/4 volta) – a parte inferior A parte inferior da tampa do depósito é torcida em comparação com a parte superior. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 81: Óleo Lubrificante Para As Correntes

    é nocivo para o meio Não derramar óleo lubrificante para ambiente! correntes durante o abastecimento do depósito, nem encher o depósito até transbordar. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 82: Controlar A Lubrificação Da Corrente

    A corrente é bloqueada – e está Depois da rodagem, controlar o parada. esticamento da corrente, e corrigí-lo em caso de necessidade – vide o capítulo "Controlar o esticamento da corrente". MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 83: Serviço No Inverno

    O travão da corrente é activado corrediça tem que engatar parcial: meses automaticamente com um rebate audivelmente Utilização ocasional: uma vez por suficientemente forte da serra – pela inércia de massa da protecção da mão: MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 84: Arrancar / Parar O Motor

    Válvula de arranque fechada l – o regulador da marcha em vazio (L), vide motor frio é arrancado nesta posição o capítulo "Regular o carburador". MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 85 Entrar com o pé direito no cabo da mão traseiro quando o motor se desliga depois – do arranque durante a aceleração quando o depósito tem sido – esvaziado (o motor desligou-se) MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 86 – até que seja transportado bastante combustível. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 87 Segurar e arrancar a moto-serra – senão podem apresentar-se danos no cárter do motor e no travão da corrente com o travão da corrente bloqueado. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 88: Indicações De Serviço

    Colocar a alavanca combinada na tempo a danos no mecanismo propulsor posição de paragem 0 . e no accionamento da corrente (embreagem, travão da corrente). MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 89: Manter A Guia Em Ordem

    (acessório especial) – no mecanismo propulsor (sistema de sector no qual o desgaste da ignição, carburador) não sejam superfície interna for o mais carregadas extremamente por uma elevado acumulação de calor. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 90: Cobertura

    Desaparafusar os parafusos (1) Retirar a cobertura (2) Aplicar a cobertura Filtros de tosão para zonas de – emprego normais e secas Colocar novamente a cobertura, e apertar bem os parafusos MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 91: Limpar O Filtro De Ar

    Substituir imprescindivelmente o – não utilizar lavadoras de alta filtro danificado pressão Secar as partes do filtro – não introduzir calor extremo Não olear o filtro Aplicar novamente o filtro MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 92: Regular O Carburador

    (L) no sentido dos vazio, mandar reparar a moto-serra pelo ponteiros do relógio até estar revendedor especializado. assente firmemente – voltar girando a seguir 1/4 volta MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 93: Vela De Ignição

    – no máx. até ao encosto Desatarraxar a vela de ignição AVISO Depois de ter voltado de uma grande altitude, repor a regulação do carburador novamente na regulação standard. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 94: Guardar O Aparelho

    "Cobertura" utilização não autorizada (por exemplo por crianças) ATENÇÃO Podem ocorrer faíscas se uma porca de ligação (1) não estiver bem apertada ou estiver ausente. Se o trabalho for MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 95: Controlar E Substituir O Carreto

    A STIHL recomenda utilizar os carretos da corrente QuickStop Super originais da STIHL para que seja garantida a óptima função do travão da corrente. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 96: Manter E Afiar A Corrente

    – nal, por exemplo 63 PMX, sobretudo limitadores de profundidade 36 RMX demasiado baixos – pode aumentar a tendência de ressalto da motosserra – perigo de ferimentos! MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 97 Travão da exterior corrente desbloqueado. Premir A lima agarra unicamente no sentido do avanço – para reconduzir, levantar a lima Não limar os elos de união nem os elos de acionamento MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 98 – se o limitador de topo do limitador de profundidade profundidade sobressair do Distância nominal entre o limitador paralelamente à marcação de de profundidade e o gume MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 99 (10,26) 5,5 (7/32) 5605 772 5506 5605 750 4330 1106 893 4000 0814 252 3356 5605 007 1030 composto por porta-limas com lima redonda, lima chata e calibrador de limas MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 100: Indicações De Manutenção E De

    Limpar Lubrificação da corrente Verificar Verificar, observar também o estado de afiação Corrente Verificar a tensão da corrente Afiar Verificar (desgaste, danos) Limpar e virar Guia Rebarbar Substituir Carreto Verificar MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 101 Apertar bem os parafusos do pé cilíndrico durante a primeira colocação em funcionamento das motosserras profissionais (a partir de uma potência de 3,4 KW) depois de um período de funcionamento de 10 a 20 horas MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 102: Minimizar O Desgaste, E Evitar Os Danos

    Trabalhos de manutenção Todos os trabalhos mencionados no capítulo "Indicações de manutenção e de conservação" têm que ser efectuados regularmente. Quando o utilizador não pode efectuar ele próprio MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 103: Peças Importantes

    17 Protecção da mão dianteira 18 Cabo da mão dianteiro (tubo do punho) 19 Encaixe da vela de ignição 20 Cabo de arranque 21 Tampa do depósito de combustível 22 Alavanca combinada 23 Acelerador MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 104: Dados Técnicos

    O comprimento de corte real pode ser mais pequeno que o comprimento de Volante magnético manobrado corte indicado. electronicamente Vela de ignição NGK CMR6H, (desparasitada): BOSCH USR 4AC Distância dos eléctrodos: 0,5 mm Consoante o equipamento MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 105 3,9 m/s MS 251: 3,9 m/s 3,9 m/s de 6 dentes para 3/8" P MS 251 C: 3,9 m/s 3,9 m/s Velocidade máx. da cor- rente segundo ISO 11681: 24,8 m/s MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 106: Aprovisionamento De Peças De Reposição

    STIHL, pelo emblema { e eventualmente pelo símbolo para as peças de reposição da STlHL K (o símbolo também pode estar só em pequenas peças). MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...

  • Página 107: Declaração De Conformidade Ce

    Para averiguar o nível da potência Thomas Elsner sonora medido e garantido procedeu-se segundo a diretiva 2000/14/CE, Diretor da gestão de produtos e serviços anexo V, resultante da aplicação da norma ISO 9207. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Página 108 0458-737-8421-B spanisch / portugiesisch www.stihl.com *04587378421B* 0458-737-8421-B...

Este manual también es adecuado para:

Ms 251

Tabla de contenido