español
Montar la espada y la
cadena (tensado lateral de la
cadena)
Desmontar la tapa del piñón de cadena
Desenroscar la tuerca y quitar la
N
tapa del piñón de cadena
1
2
Girar el tornillo (1) hacia la izquierda
N
hasta que la corredera tensora (2)
esté aplicada al lado izquierdo del
rebaje de la caja
20
Desactivar el freno de cadena
Tirar del protector salvamanos
N
hacia el asidero tubular hasta que
se oiga hacer clic – el freno de
cadena está desactivado
Colocar la cadena
ADVERTENCIA
Ponerse guantes protectores – peligro
de lesiones por los dientes de corte
afilados.
Colocar la cadena – comenzar por
N
la punta de la espada
1
3
1
2 4
Colocar la espada sobre los
N
tornillos (1) – las aristas de corte de
la cadena tienen que estar
orientadas hacia la derecha
Colocar el orificio de fijación (2)
N
sobre el pivote de la corredera
tensora – al mismo tiempo, colocar
la cadena sobre el piñón (3)
Girar el tornillo (4) hacia la derecha
N
hasta que la cadena cuelgue ya
sólo un poco por la parte inferior – y
los salientes de los eslabones
impulsores penetren en la ranura de
la espada
Volver a colocar la tapa del piñón de
N
cadena – y apretar la tuerca sólo
ligeramente a mano
Para continuar: véase "Tensar la
N
cadena"
MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C