Fig. 34
A - Engine bolts (boulons de moteur, pernos de motor)
Fig. 35
A - Belt tensioner bolt (boulon de tension de
courroie, perno de tensión de la correa)
B - To increase tension (pour augmenter la
tension, para aumentar la tensión)
C - To decrease tension (pour réduire la tension,
para disminuir la tensión)
A
Fig. 36
A
A - Large pulley (grande poulie, polea grande)
B - Small pulley (petite poulie, polea pequeña)
C - Straight edge (chant, recta de bordes)
D - Belt (courroie, correa)
E - Touch large pulley in two places (deux
points de contact de la grande poulie, toque
la polea grande en dos lugares)
Fig. 37
A - Proper tension approximately 1/2 in.
A
B
C
D
E
31
(environ 12,7 mm [1/2 po] pour une tension
correcte, tensión correcta aproximada es
12,7 mm [1/2 pulg.])
A