Introduzione; Descrizione Del Prodotto; Uso Conforme; Campo D'iMpiego - Ottobock 491S75 ST610 Instrucciones De Uso

Introduzione

1 Introduzione
INFORMAZIONE
Data dell'ultimo aggiornamento: 2018-08-30
► Leggere attentamente il presente documento prima di utilizzare il prodotto.
► Attenersi alle indicazioni di sicurezza per evitare lesioni e danni al prodotto.
► Istruire l'utente sull'utilizzo corretto e sicuro del prodotto.
► Conservare il presente documento.
INFORMAZIONE
► È possibile richiedere nuove informazioni sulla sicurezza del prodotto ed eventuali richiami del prodotto pres­
so il Customer Care Center (CCC) all'indirizzo di posta elettronica oa@ottobock.com o al servizio di assi­
stenza del produttore (per gli indirizzi vedere il risvolto posteriore o il retro della copertina).
► È possibile richiedere il presente documento in formato PDF presso il Customer Care Center (CCC) all'indi­
rizzo di posta elettronica oa@ottobock.com o al servizio di assistenza del produttore (per gli indirizzi vedere il
risvolto posteriore o il retro della copertina). Il file PDF può essere visualizzato anche in formato ingrandito.
Queste istruzioni per l'uso contengono indicazioni importanti per il montaggio di elementi supplementari (imbottitu­
ra protettiva, parabordi, puntone longitudinale per il fissaggio delle batterie), necessari per l'utilizzo dell'opzione
"Dahl Docking System" su carrozzine elettroniche omologate di Ottobock.
Contemporaneamente viene descritto come montare la piastra di bloccaggio offerta dalla ditta Dahl su carrozzine
elettroniche omologate di Ottobock come parte dell'opzione "Dahl Docking System".
Tenere presente quanto segue:
• Ottobock fornisce solo gli elementi supplementari necessari per l'utilizzo del Dahl Docking System. Questi fan­
no parte del kit di montaggio Ottobock per l'opzione "Dahl Docking System" (v. pagina 31). Qui sono riportati
anche i componenti necessari della ditta Dahl e la relativa modalità di acquisto.
• Leggere queste istruzioni per l'uso prima di iniziare il montaggio. Anche l'utente deve leggere le istruzioni pri­
ma di utilizzare il sistema. Le presenti istruzioni per l'uso devono essere consegnate all'utente e conservate in
un luogo facilmente raggiungibile all'interno del veicolo.

2 Descrizione del prodotto

Avvertenze funzionali sugli elementi supplementari forniti da Ottobock (imbottitura protettiva, parabordi)
Gli elementi supplementari forniti da Ottobock devono essere montati prima dell'utilizzo del Dahl Docking System,
altrimenti le cinture del sistema di ritenuta personale potrebbero venire danneggiate e non funzionare correttamen­
te. Gli elementi supplementari forniti riducono le forze meccaniche che agiscono sulle cinture del sistema di ritenu­
ta personale.
Avvertenze funzionali sull'opzione "Dahl Docking System"
Con l'ausilio del Dahl Docking System, le carrozzine possono essere fissate al pavimento del veicolo (ad es. in vei­
coli per il trasporto di persone con disabilità motorie). Per farlo è necessario montare prima la piastra di bloccag­
gio fornita dalla ditta Dahl sotto la carrozzina (vedere cap. "Montaggio"). La carrozzina viene spinta sulla Docking
Station e fissata quindi al pavimento del veicolo con l'ausilio della piastra di bloccaggio. Per maggiori informazioni
sul funzionamento completo del Dahl Docking System consultare le istruzioni per l'uso della ditta Dahl.

3 Uso conforme

3.1 Campo d'impiego

L'opzione "Dahl Docking System" in combinazione con gli elementi supplementari forniti da Ottobock è stata col­
laudata in base alla norma ISO 7176-19. Momentaneamente è omologata per i seguenti prodotti Ottobock:
• 490E75=1_C

3.2 Qualifica

I lavori di montaggio e regolazione descritti qui di seguito devono essere eseguiti solo da personale tecnico qualifi­
cato.
30 491S75=ST610, 491S75=ST615