ADVERTENCIA
Advertencias sobre el sistema LATCH
• El sistema LATCH (correa de sujeción y anclajes inferiores para
niños) está diseñado para usarse SOLO como se describe en
estas instrucciones. El uso incorrecto puede causar lesiones
graves o la muerte. El sistema LATCH es un sistema para
acoplar el sistema de sujeción infantil al asiento del vehículo.
Se puede usar en lugar de los cinturones de seguridad en
vehículos con barras de anclaje inferior. Consulte el manual
del propietario del vehículo para ubicar las barras de anclaje
inferior. Nota: Es posible que el manual del propietario del
vehículo se refiera a este sistema como "Sistema de anclaje
universal", "Sistema de anclaje universal inferior" o "ISOFIX".
• Además de estas instrucciones, lea y siga las instrucciones que
se incluyen en el manual del propietario del vehículo sobre
la instalación del sistema de sujeción infantil y del sistema
LATCH. Si existe una discrepancia, siga las instrucciones
descritas en el manual del propietario del vehículo.
• Use
SOLO
para asegurar el sistema de sujeción infantil a las
barras de anclaje inferior del vehículo.
•
NUNCA
acople dos conectores de ensamble de anclaje inferior
a una barra de anclaje inferior del vehículo.
•
NUNCA
use los cinturones de seguridad del vehículo cuando
use en ensamble de conector de anclaje inferior. El uso de
ambos al mismo tiempo puede causar holgura al frenar
súbitamente o en un choque.
• Cuando no se use, el ensamble de conector de anclaje
inferior debe permanecer bien guardado en el área de
almacenamiento ubicada debajo de la base práctica.
Manténgalo fuera del alcance de los niños.
•
SIEMPRE
asegúrese de que los conectores de anclaje inferior
estén completamente enganchados a las barras de anclaje del
vehículo jalando con fuerza el arnés de ensamble de conector
de anclaje inferior. Si no están completamente enganchados,
el ensamble de conector de anclaje inferior no asegurará el
sistema de sujeción infantil. Podrían producirse lesiones graves
o la muerte.
•
NO
use este sistema de sujeción infantil si se mueve más de
25 mm (1 pulg.) de lado a lado o de adelante hacia atrás en la
trayectoria del cinturón del vehículo. La instalación incorrecta
puede causar lesiones graves o la muerte. Si no puede sujetar
firmemente el sistema de sujeción infantil, intente de nuevo o
muévalo a otro asiento del vehículo.
8
ADVERTENCIA
Advertencias sobre el uso
• Algunos niños se han ESTRANGULADO con correas del arnés
parcialmente abrochadas o sueltas. Sujete al niño por completo
incluso cuando el portabebé se use fuera del vehículo.
ADVERTENCIA
• Use
SOLO
la base práctica del asiento de bebé para el
automóvil SafeMax con el portabebé del asiento de bebé para
el automóvil SafeMax. El portabebé del asiento de bebé para
el automóvil SafeMax
NO QUEDARÁ BLOQUEADO
segura en ninguna otra base práctica y esto podría causar
lesiones graves o la muerte. Consulte las páginas 14 y 15 para
identificar correctamente la base práctica del asiento de bebé
para el automóvil SafeMax.
•
SIEMPRE
compruebe que el sistema de sujeción y la hebilla
no tengan superficies calientes antes de colocar al niño en el
sistema de sujeción. El niño podría sufrir quemaduras.
• En climas fríos,
NO
vista al niño con ropa abultada, como trajes
para nieve, si va a ir sentado en un sistema de sujeción infantil.
Este tipo de ropa impide que el arnés se ciña correctamente al
niño, lo cual podría permitir que el niño salga expulsado del
sistema de sujeción infantil durante un choque.
•
SIEMPRE
coloque el asa en la Posición 3 (modelos
estadounidenses) o en la Posición 1 (modelos canadienses)
cuando use este sistema de sujeción infantil en un vehículo
(pág. 18).
• Cuando use este sistema de sujeción en la Posición 4 (soporte)
(pág. 18), úselo
SOLO
sobre una superficie nivelada y
apuntale el sistema de sujeción con ningún objeto.
•
NUNCA
coloque este sistema de sujeción infantil sobre camas,
sillones u otras superficies blandas. El sistema de sujeción infantil
se puede volcar en superficies blandas y sofocar al niño.
Algunos niños se han
ESTRANGULADO con correas
del arnés parcialmente
abrochadas o sueltas. Sujete al
niño por completo incluso
cuando el portabebé se use
fuera del vehículo.
de forma
NUNCA
9